"La ferme des animaux" un conte de George Orwell adapté en BD par la CIA
Les éditions L'Echappée publient une version en bandes dessinées de "La ferme des animaux", de George Orwell, adaptée dans les années 50 par la CIA pour servir d'outil de propagande. Cette fable, une satire de la révolution russe et une sévère......
— JarTee / Shutterstock.com Selon Gary Marcus, spécialiste des sciences cognitives et chercheur en intelligence artificielle, le pire reste à venir. Il affirme qu’OpenAI pourrait bientôt adopter une approche encore plus dystopique, à la manière du roman 1984 de George Orwell, en se lançant dans l’espionnage. Explications. « Je pense qu’OpenAI va devenir l’entreprise la plus orwellienne de tous les temps », a déclaré Gary Marcus lors d’un séminaire au Center for Human-Centered Artificial Intelligence de Stan... ...
Par Samya Yakoubaly | Rédactrice Cinéphile, elle adore regarder des bande-annonces et des moments historiques à la télévision. Le prochain James Bond ou le discours d’investiture de Barack Obama lui donnent les mêmes frissons. Comédienne de renom, filles de deux icônes du septième art, elle aurait pu rester dans un monde de paillettes. Pourtant, c'est une vie au plus près de la nature qu'elle a choisi d'avoir et elle s'en porte à merveille ! Isabella Rossellini adore sa ferme et ses animaux © Instagram ... ...
"Animatrice historique humiliée en direct : Sa célèbre fille réplique, une célébrité entraînée dans la tourmente - purepeople
Ça commence par l'ordinaire d'une femme éreintée : née en 1966, résidant à Sydney, la romancière australienne Anna Funder, autrice à succès de Stasiland, se débat avec la charge de ses trois ados et la difficulté de trouver une chambre à soi. Relisant par délassement les œuvres de George Orwell, elle tombe sur une énigme biographique : marié avec une certaine Eileen O'Shaughnessy, l'écrivain ne la mentionne quasiment jamais dans ses textes, sinon pour se plaindre étrangement de ses exigences sexuelles. Qui était cette... ...
J. K. ROWLING, LA LUTTE D’UNE IDOLE (2/6) - Écrivain vivante la plus lue au monde, J. K. Rowling n’a jamais pu oublier ses années miséreuses. Admiratrice de George Orwell, elle s’efforce de garder un langage simple. Adulée pendant vingt ans pour son œuvre vectrice de tolérance et d’inclusion, l’auteur de Harry Potter, écrivain vivante la plus célèbre du monde, est devenue une paria pour ses fans les plus progressistes. Un parcours sinusoïdal, mélange de succès express mais aussi de méfiance vis-à-vis de ce suc... ...
Pépite d'or du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil en 2016, Dans la forêt sombre et mystérieuse de Winshluss avait été publié la même année par Gallimard Jeunesse. L'auteur lui-même a pris en main l'adaptation au cinéma, avec Alexis Ducord, déjà à l’œuvre sur Zombillénium (2017), avec Arthur de Pins. Présenté en compétition lors du Festival d’Annecy 2024 et en séance spéciale au Festival de Cannes 2024, le long-métrage d'animation sera en salles à partir du 23 octobre prochain. Ange... ...
Grâce à des lettres récemment découvertes d’Eileen envoyées à sa meilleure amie, Anna Funder (dans une traduction de Carine Chichereau) revisite le mariage des Orwell, de la guerre civile espagnole à la Seconde Guerre mondiale, à Londres. En levant délicatement le voile sur la vie privée des Orwell, l’autrice s’interroge sur ce qu’il faut pour être écrivain et sur la signification des termes « épouse modèle ». Dans L’Invisible Madame Orwell, Anna Funder redessine les contours de sa biographie, intégrant ... ...
Dans cette version revisitée, Londres, capitale de l’Espace aérien I, subit le joug d’un régime ultra-autoritaire dirigé par Big Brother, en cette année 1984. Julia, mécanicienne au département Fiction du ministère de la Vérité, incarne le cynisme joyeux et l’apparence de la citoyenne modèle. Cependant, elle excelle à déjouer la surveillance omniprésente des télécrans et de la Police de la Pensée, parvenant même à dissimuler ses liaisons amoureuses dans un monde où le sexe est sévèrement réprimé. Winston ... ...
CRITIQUE - Duncan Roberts a reconstitué le parcours du célèbre écrivain quand il menait une vie précaire à Paris. Passionnant. Le livre de George OrwellDans la dèche à Paris et à Londres n’a évidemment pas la notoriété de 1984, mais c’est un récit autobiographique exceptionneldans lequel l’auteur de La Ferme des animaux relate les années de sa vie, entre 1928 et 1933. Une période de précarité qui a forgé son destin d’écrivain. Dans la dèche est aussi son premier livre, publié en janvier 1933, à Londres ; et ... ...
La traduction est-elle politique ? Bien sûr, répond Josée Kamoun qui la pratique depuis presque quarante ans et signe un merveilleux Dictionnaire amoureux de la traduction ludique et généreux, érudit et drôle. Des études d'anglais et d'anthropologie l'ont conduite à traduire – en parallèle avec son parcours d'enseignante de littérature anglaise en France en prépa, de littérature française sur les campus américains, et d'inspectrice générale des langues – Philip Roth, Jack Kerouac, George Orwell, Virginia Woolf, Jo... ...
"En lisant 'Les Faits' de Philip Roth, j'ai compris pourquoi il faisait son one man show !" : Josée Kamoun signe une nouvelle traduction du roman - francetvinfo
Livres : nos coups de cœur du mois - lepoint_culture
Quelque 3700 livres de la bibliothèque personnelle de Philip Roth à découvrir - actualitte
l'essentiel Aurore et Sophie, art-thérapeute et éleveuse, toutes les deux passionnées par les animaux de la ferme et la nature ont décidé d’allier leurs métiers pour créer un lieu unique : "Museaux et Pinceaux". L’objectif ? Sensibiliser les enfants à l’importance de la nature tout en nourrissant leur créativité à travers des activités artistiques. "Museaux et Pinceaux", c’est avant tout l’histoire d’une rencontre entre Aurore, art-thérapeute de 36 ans (et anciennement psychothérapeute) et Sophie, éleveu... ...
Bob Barker, animateur à la retraite de The Price Is Right et défenseur des animaux, décédé à 99 ans - lesactualites