Netflix adapte un roman turc, avant une traduction française ?
L'ouvrage met en scène Gökhan, un ancien soldat vivant en banlieue d'Istanbul. Sa vie bascule lorsqu'il commence à recevoir des messages mystérieux de Kübra, une inconnue communiquant via une plateforme religieuse en ligne. Ces messages, révélant des informations sur des événements futurs, conduisent Gökhan à croire qu'il est destiné à une mission divine... Çağatay Ulusoy, vedette bien établie du divertissement turc, joue le rôle principal. La distribution comprend par ailleurs Aslıhan Malbora, Ahsen Eroğlu,......
La série plonge dans la saga multigénérationnelle de la famille Buendía et de la ville mystique de Macondo, capitale du réalisme magique... Publié en 1967, Cent ans de solitude a joué un rôle majeur dans le lancement du mouvement littéraire connu sous le nom de réalisme magique. Le roman explore les thèmes de la solitude, du destin, et du temps cyclique, à travers les vies, les amours, et les déboires de cette famille, en mêlant le quotidien à des éléments surnaturels. Entièrement filmée en Colombie avec l'aval et ... ...
Jin Cheng (Jess Hong) dans la série « Le Problème à trois corps », créée par David Benioff, D.B. Weiss et Alexander Woo. NETFLIX Le problème à trois corps et la Révolution culturelle. Deux situations, l’une qui relève de la mécanique céleste, l’autre de l’histoire terrestre, et qui ont pour point commun une instabilité destructrice. Sur ce rapprochement, le romancier chinois Liu Cixin a construit une colossale trilogie de science-fiction (2016-2018, Actes Sud pour la traduction française), et l’on saura g... ...
Yang Hewen dans le rôle de Bai Mulin et Zine Tseng dans celui du jeune Ye Wenjie, dans le premier épisode de la saison 1 du « Problème à trois corps ». NETFLIX La première fois qu’ils ont lu les trois tomes du Problème à trois corps (2016-2018, Actes Sud pour la traduction française), David Benioff et D. B. Weiss ont ressenti un mélange d’exaltation et de peur. Les deux hommes avaient beau avoir mené le vaisseau Game of Thrones à travers huit saisons, lorsque Peter Friedlander, responsable de la production des s... ...
Blossoms Shanghai est librement inspiré du roman Blossoms — qui n'est pas traduit en français — de l'écrivain shanghaïen Jin Yucheng, déclaration d'amour à la ville écrite en dialecte local qui remporta en 2015 un des plus prestigieux prix littéraires chinois. L'intrigue du livre se déroule entre les années 1960 et 1990, et permet de découvrir ce que la mégalopole avait à offrir à ces deux périodes de son histoire récente. Le roman historique de Jin Yucheng, Blossoms, a été la toile de fond idéale pour vi... ...
Sorti au Japon le 15 décembre 2023 après un long report (il était initialement prévu en été 2022 là-bas), le film d'animation The Imaginary aura droit à une distribution mondiale en streaming en exclusivité sur la plateforme Netflix. Pour le moment, on sait juste que ce long-métrage, dernier en date du studio Ponoc (Mary et la Fleur de la Sorcière, Héros Modestes) est prévu prochainement, dans le courant de cette année. Ici, le réalisateur Yoshiyuki Momose (Ni No Kuni) adapte le roman jeunesse britannique Amanda et les a... ...
Et un second prix pour le roman de Dominique Barbéris, Une façon d'aimer (éd. Gallimard) récompensé ce 26 octobre par le Grand Prix de l'Académie française, au 1er tour de scrutin (14 voix contre 6 à Antoine Sénanque et 4 à Sarah Chiche). Il vient après le prix des Libraires de Nancy-Le Point, qu'elle avait reçu le 9 septembre dernier au festival du Livre sur la place, grand rendez-vous de la rentrée littéraire, dont Le Point est partenaire. La newsletter culture Tous les mercredis à 16h Recevez ... ...
L’écrivaine française Dominique Barbéris, à Manosque, dans le sud de la France, le 22 septembre 2023. JOEL SAGET / AFP Elle succède au Mage du Kremlin, de l’Italo-Suisse Giuliano da Empoli. L’autrice Dominique Barbéris a remporté jeudi 26 octobre le Grand Prix du roman de l’Académie française avec Une façon d’aimer, fiction qui raconte une histoire d’amour à l’époque des colonies. L’autrice a été choisie au premier tour en rassemblant 14 voix, contre 6 à Antoine Sénanque et 4 à Sarah Chiche. « J... ...
Ce jour verra en effet le lancement de la nouvelle pépite du studio Ghibli, Le Garçon et le Héron, ainsi que la sortie de Le Voyage de Shuna (Sarbacane) - un roman graphique dessiné à l'aquarelle par Miyazaki, initialement publié au Japon en 1983 et qui, pour la première fois, sera disponible en traduction française. France Inter, en collaboration avec ces deux productions, consacrera le 31 octobre à l'exploration de l'univers de Miyazaki. Au cours de cette journée, divers spécialistes et fervents admirateurs se relaieron... ...
La romancière est récompensée pour Une façon d'aimer, un des livres remarqués de la rentrée, face à Antoine Sénanque (Croix de Cendre) et Sarah Chiche (Les Alchimies). Le Grand prix de l'Académie Française attribué jeudi à Dominique Barbéris pour Une façon d'aimer (Gallimard) couronne un très bel écrivain dont on attendait depuis longtemps que son œuvre soit récompensée par un grand prix. Elle l'a emporté au premier tour par 14 voix contre 6 à Antoine Sénanque (Croix de cendre, Grasset) et 4 à Sarah Chiche (Les A... ...
Rentréelittéraire23 - Le 12 octobre 2023, la Commission chargée du Grand Prix du roman de l'Académie française a annoncé sa deuxième sélection, en préparation de la remise du Grand Prix du roman qui aura lieu le 26 octobre. Voici les ouvrages retenus, classés par ordre alphabétique des auteurs : Une façon d’aimer, de Dominique Barbéris, Gallimard Les Alchimies, de Sarah Chiche, Seuil Croix de cendre, d’Antoine Sénanque, Grasset Le vainqueur succèdera à Giuliano da Empoli, primé pour son Mage du Kremlin (Galli... ...