Cent ans plus tard, un grand livre enfin traduit en français
L'histoire suit Marthe Gail, une femme qui oscille entre s'identifier à Dieu ou à Jésus-Christ, et est convaincue de la mort de son enfant. Entourée de l'obscurité, derrière des fenêtres grillagées et submergée par des voix incessantes, elle lutte contre la confusion du temps et la chute incessante de la neige, tandis que les médecins diagnostiquent sa souffrance comme une dépression dans l'hôpital psychiatrique de Gorestown. Les patientes qui l'entourent, toutes aux prises avec leurs propres psychoses, deviennent tour......
« Je suis venue spécialement de Poitiers, avec des amies, pour assister à la remise du Prix », nous confie une médiathécaire en attendant le début de la cérémonie. Un enthousiasme d’autant plus grand que ce prix célèbre les lecteurs, qui ont eux-mêmes choisi le lauréat. Un trèfle à quatre feuilles pour Ruth Gilligan Voilà 20 ans que le festival des littératures européennes de Cognac récompense une écrivaine ou un écrivain européen pour un ouvrage, rédigé ou traduit en français, en lien avec le pays à l’ho... ...
Par Samya Yakoubaly | Rédactrice Cinéphile, elle adore regarder des bande-annonces et des moments historiques à la télévision. Le prochain James Bond ou le discours d’investiture de Barack Obama lui donnent les mêmes frissons. Légende vivante de la chanson française, Véronique Sanson a croisé de nombreuses icônes également. Si l'on connaît bien son histoire avec Michel Berger, elle évoque cette fois une autre figure culte qui avait craqué pour elle. Véronique Sanson : 50 ans plus tard, elle révèle son ... ...
Publié le 11 octobre 2024 à 13h26 Anne Hathaway : 12 ans plus tard, pourquoi l’actrice s’excuse-t-elle auprès d’une journaliste ? - ©Charles Sykes/AP/SIPA Sauvegarder Sauvegardé Après qu’une vidéo datant de 2012 a refait surface sur TikTok, l’actrice Anne Hathaway a présenté ses excuses à la journaliste Kjersti Flaa pour son comportement désagréable lors d’une interview. En 2012, alors qu’ Anne Hathaway faisait la promotion de son film « Les Misérables », elle rencon... ...
Publié le 05/10/2024 20:39 Mis à jour le 05/10/2024 20:39 Durée de la vidéo : 2 min Mort de Michel Blanc : un grand vide dans le coeur des Français Mort de Michel Blanc : un grand vide dans le cœur des Français (France 2) La vague d’émotion suscitée par l’annonce de la mort de Michel Blanc, vendredi 4 octobre, est palpable et à la hauteur de sa popularité. Reportage à Paris, samedi, dans son quartier du Marais. Au lendemain du décès de Michel Blanc, ce samedi 5 octobre, le quartier du Ma... ...
EN BREF Le 7 septembre 2024, Maryvonne, une veuve angevine de 75 ans, a reçu un document révélant les circonstances de la mort de son mari, Gilbert Bréant, disparu en 1969. Gilbert Bréant était parti en mission au Koweït avec son copilote suisse. Maryvonne souhaite désormais que l'État reconnaisse que son mari est mort pour la France et a publié un livre relatant ses cinquante ans de lutte pour la vérité. Elle connaît enfin la vérité. Plus de cinquante ans après la disparition de son mari, une Angevine a découv... ...
Publié le 07 août 2024 à 12h15 7 Voir la galerie Paris Hilton et Nicole Richie : 17 ans plus tard, le duo de retour dans « The Simple Life » - ©Sara Jaye/WireImage 7 Voir la galerie Sauvegarder Sauvegardé Paris Hilton et Nicole Richie sont de retour dans la célèbre téléréalité « The Simple Life ». 7 Voir la galerie Dix-sept ans plus tard, elles sont de retour. Paris Hilton et Nicole Richie vont bientôt se réunir sur le petit écran. En mai ... ...
Publié le 16 juillet 2024 à 12h51 Sharon Stone recrée la scène culte du film « Basic Instinct » 32 ans plus tard - ©Jesse Grant/The Hollywood Reporter via Getty Images Sauvegarder Sauvegardé Sharon Stone a rejoué la scène culte du film « Basic Instinct » sur son compte Instagram. Le cliché a créé la surprise sur Instagram. Ce vendredi 12 juillet, Sharon Stone a publié sur son compte une photo d’elle posant en lingerie sur un fauteuil. L’actrice portait des sous-vêtements rose et un... ...
Ismaïl Kadaré, à Paris le 20 janvier 2010. OLIVIER ROLLER/DIVERGENCE C’est son premier roman, Le Général de l’armée morte – paru en 1963, en Albanie, et sept ans plus tard en France, chez Albin Michel –, qui lui avait apporté la renommée, faisant de lui, instantanément, l’un des rares écrivains albanais connus internationalement. Traduit dans plus de quarante-cinq langues et lauréat des plus grands prix littéraires (Man Booker Prize, prix Prince des Asturies, Jerusalem Prize), l’écrivain Ismail Kadaré es... ...
L’écrivain Ismaïl Kadaré, le 6 octobre 2006, à Francfort. JOHN MACDOUGALL / AFP C’est son premier roman, Le Général de l’armée morte – paru en 1963, en Albanie, et sept ans plus tard en France, chez Albin Michel –, qui lui avait apporté la renommée, faisant de lui, instantanément, l’un des rares écrivains albanais connus internationalement. Traduit dans plus de quarante-cinq langues et lauréat des plus grands prix littéraires (Man Booker Prize, prix Prince des Asturies, Jerusalem Prize), l’écrivain Is... ...
Traduit dans plus de 45 langues et lauréat des plus grands prix littéraires (Man Booker, Prince des Asturies, Jerusalem Prize), l’écrivain Ismaïl Kadaré, le 6 octobre 2006 à Francfort. JOHN MACDOUGALL / AFP C’est son premier roman, Le Général de l’armée morte – paru en 1963 en Albanie et sept ans plus tard en France chez Albin Michel – qui lui avait apporté la renommée, faisant de lui, instantanément, l’un des rares écrivains albanais connus internationalement. Traduit dans plus de 45 langues et lauréat... ...