Avec la mort d’Ismäil Kadaré s’éteint une «voix monumentale» de la littérature
Avec la mort lundi d’Ismaïl Kadaré, géant albanais de la littérature qui avait fait de sa plume une arme contre les dictatures, une « voix monumentale » s’éteint. Mais son œuvre puissante et libre survit, saluent d’une seule voix femmes et hommes politiques, éditeurs, et citoyens albanais. « Je viens d’apprendre la triste nouvelle du départ du plus grand monument de la culture albanaise », a salué sur Facebook le premier ministre albanais, Edi Rama. « Il est désormais sur le piédestal de l’éternité, et aucun ......
Ismaïl Kadaré, à Paris le 20 janvier 2010. OLIVIER ROLLER/DIVERGENCE C’est son premier roman, Le Général de l’armée morte – paru en 1963, en Albanie, et sept ans plus tard en France, chez Albin Michel –, qui lui avait apporté la renommée, faisant de lui, instantanément, l’un des rares écrivains albanais connus internationalement. Traduit dans plus de quarante-cinq langues et lauréat des plus grands prix littéraires (Man Booker Prize, prix Prince des Asturies, Jerusalem Prize), l’écrivain Ismail Kadaré es... ...
![Ismail Kadaré, le grand écrivain albanais, est mort à 88 ans](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://img.lemde.fr/2024/07/01/352/0/3582/1791/644/322/60/0/662575d_1719839241401-divergence-oro1904001.jpg&key=f4df1394569de7f5e91e939af99af5b7)
Jean-Pierre Descombes, célèbre animateur télé des années 1970 et 1980, est décédé le dimanche 30 juin, après une longue lutte contre la maladie de Parkinson. Durant sa carrière, Jean-Pierre Descombes a animé des émissions cultes comme "Les Jeux de 20 heures" sur FR3 et a été la voix off de plusieurs divertissements à succès. Malgré sa maladie, Jean-Pierre Descombes a choisi de parler publiquement de son combat contre Parkinson, soulignant les défis quotidiens et l'importance du soutien familial. C’est un ... ...
![Jean-Pierre Descombes est mort : la star des voix off des jeux français avait 76 ans, la cause de son décès dévoilée](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://sf1.closermag.fr/wp-content/uploads/closermag/2024/07/bestimage_00121971_0001511.jpg&key=ffbde8b93d350fa0b5d70a9e82999b9a)
L’actrice qui a interprété Marge Simpson en Amérique latine est décédée (Photo : Rex) L’actrice qui a exprimé Marge Simpson en Amérique Latine est mort. Nancy MacKenzie, qui a interprété le personnage de dessin animé bien-aimé dans les 15 premières séries, est décédée à l’âge de 81 ans. L’artiste voix off péruvienne-mexicaine a également doublé Trinity dans The Matrix parmi ses autres rôles. Son décès a été annoncé le réseaux sociaux par les doubleurs latino-américains Lisa et Bart, Patricia Ace... ...
![La voix de Marge Simpson en Amérique latine, Nancy MacKenzie, est décédée à l’âge de 81 ans](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://metro.co.uk/wp-content/uploads/2024/06/SEI_209285230-8410-e1718718137184.jpg?quality=90&strip=all&zoom=1&resize=481%2C316&key=d3c056050272e6bd5e19c9ba9e3eb298)
L'icône de la chanson française Françoise Hardy est morte à l'âge de 80 ans, a annoncé mardi soir son fils Thomas Dutronc. Radio France Publié le 12/06/2024 00:44 Temps de lecture : 1 min La chanteuse Françoise Hardy lors de l'enregistrement de l'émission "Vivement dimanche " sur France 2, le 2 novembre 2012. (FRÉDÉRIC DUGIT / MAXPPP) "C'était vraiment une icône, c'était plus qu'une présence, qu'une voix, c'était une aura", salue mardi 11 juin sur franceinfo, O... ...
![Mort de Françoise Hardy :](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://www.francetvinfo.fr/pictures/cCzeVicfkFPWdzTPptOCGRf8dt4/0x0:4300x2418/432x243/2024/06/12/maxpeopleworld465534-6668d2c39c07f220735192.jpg&key=19d401c540d98fa43be4a3b2138f068a)
Tina Turner, surnommée la reine du rock’n’roll, s’est éteinte à son domicile en Suisse, à l’âge de 83 ans, au printemps 2023. Au cours des dernières années de sa vie, la star a vécu loin des feux de la rampe et a lutté pour sa santé. Pour donner à Tina la paix et l’harmonie auxquelles elle aspirait, son mari a fait quelque chose de spécial pour elle, deux ans seulement avant sa mort. Avec sa voix unique et son charisme, elle a captivé le monde entier. Tina Turner est une star planétaire qui a vendu des mi... ...
![Tina Turner a été marquée par la tragédie – la décision prise avec son mari 2 ans avant la mort de la star lui a apporté la paix](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://cdn-main.newsner.com/wp-content/uploads/sites/9/2024/06/06135211/Tina-Turner-och-maken-Erwin-Bach-1200x560-1.jpg&key=0f087733849e54ffa03e9156e7a2468f)
Manifestation en soutien au rappeur Toomaj Salehi et aux femmes iraniennes, à Berlin, le 28 avril 2024. EBRAHIM NOROOZI / AP La condamnation à mort du rappeur iranien Toomaj Salehi, qui a été la voix du mouvement de contestation Femme, vie, liberté, a suscité une vague d’indignation en Occident. En France, le Quai d’Orsay a, dans un communiqué, condamné « avec vigueur cette décision qui s’ajoute aux nombreuses autres condamnations à mort et exécutions injustifiables liées aux manifestations de l’automne 2022 ... ...
![Mobilisation pour le rappeur Toomaj Salehi, qui risque la peine de mort en Iran](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://img.lemde.fr/2024/04/28/500/0/6000/3000/644/322/60/0/0a8ea6e_6cd1fa4c3495457eb5d7eb9cee84299f-0-0d636aa93090475cb452bba2f45a7bf4.jpg&key=7dd42c9f546e700c47a223e2b9d11c93)
Manifestation à Berlin, le 28 avril 2024, en soutien au rappeur Toomaj Salehi et aux femmes iraniennes. EBRAHIM NOROOZI / AP La condamnation à mort du rappeur iranien Toomaj Salehi, qui a été la voix du mouvement de contestation Femme, vie, liberté, a suscité une vague d’indignation en Occident. En France, le Quai d’Orsay a, dans un communiqué, condamné « avec vigueur cette décision qui s’ajoute aux nombreuses autres condamnations à mort et exécutions injustifiables liées aux manifestations de l’automne 2022 ... ...
![Mobilisation pour le rappeur Toomaj Salehi qui risque la peine de mort en Iran](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://img.lemde.fr/2024/04/28/500/0/6000/3000/644/322/60/0/0a8ea6e_6cd1fa4c3495457eb5d7eb9cee84299f-0-0d636aa93090475cb452bba2f45a7bf4.jpg&key=7dd42c9f546e700c47a223e2b9d11c93)
Le comédien, auteur, compositeur et interprète, s’est éteint dans la nuit de vendredi à samedi à Ajaccio. Il avait 77 ans. Un mois après Alain Dorval, une autre figure du doublage s'est éteinte: le comédien Daniel Beretta, voix française d'Arnold Schwarzenegger, est décédé à 77 ans dans la nuit de vendredi à samedi à Ajaccio, a annoncé sa fille à l'AFP. «Il est mort dans son sommeil», a indiqué Barbara Beretta, comédienne également spécialisée dans le doublage. «C'était un Ajaccien de cœur», a déclaré à... ...
![Daniel Beretta, voix française d'Arnold Schwarzenegger, est décédé](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://i.f1g.fr/media/cms/1920x1080_crop/2024/03/24/6052ef12cb88e5c27212da905f6e4156b333d01a4c7eb6d74119b85b2d06301e.jpg&key=dea6f549a1c71d56ec7ee7187d8ab587)
Daniel Beretta, la voix française de l'acteur austro-américain Arnold Schwarzenegger, est mort dans la nuit du vendredi 22 au samedi 23 mars, à Ajaccio, à l'âge de 77 ans, rapporte France Bleu. Auteur, compositeur, interprète ou encore comédien, il était un monstre sacré du doublage. La newsletter culture Tous les mercredis à 16h Recevez l’actualité culturelle de la semaine à ne pas manquer ainsi que les Enquêtes, décryptages, portraits, tendances… Merci !Votre inscription a bien été prise en com... ...
![Daniel Beretta, la voix française de Schwarzenegger, est mort à 77 ans](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://www.lepoint.fr/images/2024/03/23/26301057lpw-26301217-article-jpg_10196413.jpg&key=54f2c2945fb90b664004c37df76ff420)
Daniel Beretta, la voix française de l'acteur austro-américain Arnold Schwarzenegger, est mort dans la nuit du vendredi 22 au samedi 23 mars à Ajaccio à l'âge de 77 ans, rapporte France Bleu. Auteur, compositeur, interprète ou encore comédien, c'est donc surtout sa voix qui l'aura rendu célèbre. Il était devenu un monstre sacré du doublage. La newsletter culture Tous les mercredis à 16h Recevez l’actualité culturelle de la semaine à ne pas manquer ainsi que les Enquêtes, décryptages, portraits, ten... ...
![Daniel Beretta, la voix française de Schwarzenegger, est mort à 77 ans](https://cacheimg.twitube.top/i.php?img=https://www.lepoint.fr/images/2024/03/23/26301057lpw-26301217-article-jpg_10196234.jpg&key=1e043c709203012ff7095b4b384793a5)