Monsieur Toussaint Louverture éditera le roman graphique de l'Américaine Emil Ferris
"My Favorite Thing is Monsters" : ce titre ne vous dit peut-être rien encore, mais il s'agit d'un des romans graphiques édités outre-Atlantique les plus impressionnants de ces dernières années. Tant pour son graphisme et son histoire que pour sa genèse, l'ouvrage de la dessinatrice Emil Ferris a été rapidement remarqué. Ses droits de traduction viennent d'être achetés en France, pour une somme rondelette, par un éditeur peu connu des amateurs de BD. Un projet éditorial hors du commun pour un livre qui (...) - Actualit......
- SUR LE MEME SUJET
Le Prix Albert Londres 2019 décerné à “Parfum d'Irak” de Feurat Alani - actualitte
Feurat Alani lauréat Prix du Livre Albert-Londres pour "Le Parfum d'Irak", un "ovni littéraire" composé d'un millier de tweets - francetvinfo
Les articles de notre journaliste récompensée par le prix Albert Londres 2018 - lemonde
Véritable roman picaresque en bande dessinée, "Les Indes fourbes" (Delcourt) se veut la suite de "El Buscon", l'unique roman du grand écrivain du baroque espagnol Francisco de Quevedo publié en 1626. Le scénariste Alain Ayroles et le dessinateur espagnol Juanjo Guarnido ont reçu le 25 novembre le prix Landerneau BD pour Les Indes fourbes (Delcourt), un prodigieux roman picaresque en bande dessinée. "Véritable prouesse graphique", selon le président du jury, le dessinateur et scénariste Bernard Loisel, Les Indes fourbe... ...
Ce roman graphique très original, fruit d'un millier de tweets, a obtenu le Prix Albert Londres 2019 en catégorie Livre. L'ouvrage a aussi été adapté en websérie d'animation, à découvrir ci-dessous. C'est un roman graphique hors normes qui a obtenu cette année le Prix du Livre Albert Londres, remis mardi 29 octobre au Centre Pompidou à Paris. Le Parfum d'Irak (une co-édition Nova et Arte), signé du journaliste Feurat Alani, 39 ans, est décrit comme "un ovni littéraire" par le jury du prestigieux prix du journalisme f... ...
La série, qui sera diffusée par HBO, est adaptée du roman de l’écrivain américain Tom Perrotta. Publié en 2017 aux États-Unis, le livre a connu sa traduction en français sous le titre de Mrs Fletcher ou les tribulations d’une MILF. Il a été traduit par Jean Esch et a été publié en janvier dernier chez Fleuve. Grady College - (CC BY 2.0) La série retrace l'histoire d'une femme qui entreprend de partir à la découverte des pans inexplorés de sa sexualité alors que son fils Brendan (joué ici par Jack... ...
La série, qui sera diffusée par HBO, est adaptée du roman de l’écrivain américain Tom Perrotta. Publié en 2017 aux États-Unis, le livre a connu sa traduction en français sous le titre de Mrs Fletcher ou les tribulations d’une MILF. Il a été traduit par Jean Esch et a été publié en janvier dernier chez Fleuve. Grady College - (CC BY 2.0) La série retrace l'histoire d'une femme qui entreprend de partir à la découverte des pans inexplorés de sa sexualité alors que son fils Brendan (joué ici par Jack... ...
A l’occasion de la sortie du disque Requiem for Dany de la collection Signature Radio France, James Ellroy sera l’invité spécial de France Inter le 18 novembre prochain. Requiem for Dany est un « opéra radiophonique » de Jean-Louis Marchand inspiré du roman de l’écrivain américain, The Big Nowhere, publié en France aux éditions Rivages sous le titre Le Grand Nulle part d’après la traduction de Freddy Michalski. James Ellroy - Mark Coggins CC BY 2.0 James Ellroy sera donc à Radio France le... ...
Un ancien tueur à gages de la Camorra décide de venger son fils tué dans un guet-apens. Dans le Naples des années 70, les clans se déchirent. Attention au bain de sang ! Avant d’être un film, 5 est le numéro parfait a d'abord été un carton d’édition. Ce roman graphique de l’Italien Igort a été traduit en quinze langues et publié dans vingt pays. Igort a longtemps refusé de l’adapter lui-même au cinéma, préférant confier ses personnages à un réalisateur chevronné. Le Hongkongais Johnnie To (The Mission,... ...
La réédition américaine avait été préfacée par Al Capp. Passez outre le blabla de l’éditeur et sa généalogie du roman graphique prétendant que cet ouvrage est inspiré par le God’s Man de Lynd Ward, premier roman graphique publié aux États-Unis en 1929, une année avant celui-ci. Comparaison n’est pas raison : Ward est dans le domaine de la gravure sur bois, comme Frans Masereel qui le précédait d’une décennie dans l’expression d’un pathos socialisant. Ward et Masereel sont les vrais représentants d’un... ...
À l’occasion du New York Comic Con 2019 qui s’est tenu au début du mois d’octobre, le magazine américain ICv2 a organisé une conférence autour du marché des comics. Si ce dernier est en légère hausse aux États-Unis et au Canada par rapport à l’année précédente (passant de 1,015 milliard à 1,095 milliard de dollars), les données mettraient en évidence la fin d’une ère pour les superhéros et pour les boutiques spécialisées. Morebyless, CC BY SA 2.0 Si le marché rapporte toujours autant, les d... ...
Un album de science-fiction qui imagine un monde où les hommes décident de faire de la place dans la mémoire humaine, signé par Ugo Bienvenu, un auteur aux multiples casquettes. Ugo Bienvenu publie en ce début d'octobre Préférence système (Denoël Graphic), un troisième roman graphique dans lequel il imagine un monde où le data de l'humanité prend trop de place… L'histoire : 2055, Yves Mathon est archiviste au "Bureau des Essentiels". La mémoire de l'humanité est devenue trop volumineuse. Il faut faire de la plac... ...
ROMAN GRAPHIQUE - Avec In Waves, Casterman propose un roman graphique à deux vitesses mêlant autobiographie et projet de recherche. A. J. Dungo parvient à coupler son histoire d’amour à celle du surf et d’Hawaï. A l’initiative de son éditeur londonien, Sam Arthur, l’auteur-illustrateur américain entremêle les deux destins, celui d’un récit historique et d’un deuil personnel. Des nuances de turquoise s’intercalent entre les images sépia pour différencier les deux millénaires, les deux trames qui, le temps d... ...