Un documentaire sur la traductrice danoise d'Haruki Murakami
Le réalisateur danois Nitesh Anjaan s'est intéressé à la relation qui se noue entre l'auteur d'un texte et son traducteur : il a choisi comme sujets pour son film, Dreaming Murakami, l'auteur japonais Haruki Murakami et sa traductrice danoise, Mette Holm. Tandis qu'elle voyage au Japon, Mette Holm travaille à la traduction du premier roman de Murakami, Kaze no uta o kike, ou Écoute le chant du vent en VF. La difficulté de la traduction est renforcée par le fossé qui sépare parfois la lan......
Publicité « Indochine, une révolution musicale » au programme TV du vendredi 19 avril 2024 – Ce vendredi soir à la télé, France 3 diffuse le documentaire inédit « Indochine, une révolution musicale ». A voir dès 21h10 sur la chaine, puis en replay gratuit sur france.tv Capture FTV Publicité « Indochine, une révolution musicale » : présentation En plus de quatre décennies d’existence, Indochine s’est imposé comme le principal groupe de rock français. Depuis ses débuts, un homme incarne ... ...
Publié le 18/04/2024 10:08 Durée de la vidéo : 4 min Sport : après la disparition du boxeur Alexis Vastine, un documentaire sur son père voit le jour Alexis Vastine, boxeur de talent, a disparu en Argentine en 2015 avec neuf de ses amis, dans un accident d’hélicoptère. Un documentaire revient sur la vie de son père après le drame, Alain Vastine. (France 2) Alexis Vastine, boxeur de talent, a disparu en Argentine en 2015 avec neuf de ses amis, dans un accident d’hélicoptère. Un documentaire revient... ...
Le documentaire «Fixing the War», sur les fixateurs d’informations en Ukraine, était l’un des 15 projets sélectionnés dans l’édition de cette semaine de VdR-Pitching, Visions du Réelplateforme internationale de coproduction et de financement de . Variété accompagné l’équipe lors de ses présentations à des partenaires potentiels. Les producteurs du film Gary Lennon de Plainsong Films et Olga Kravchenko de Moon Man étaient à Nyon pour présenter le film réalisé par Clare Stronge et Vadym Ikov. « Fixing the War » a ... ...
Image extraite du documentaire « Knit’s Island. L’île sans fin », d’Ekiem Barbier, Guilhem Causse et Quentin L’helgoualc’h. NORTE Entièrement conçu à partir de captures d’images, Knit’s Island. L’île sans fin ne lève jamais la tête de DayZ, un jeu en ligne de simulation dans lequel chaque joueur tente de survivre dans un univers postapocalyptique. Un carton précise : « Dans cet espace de 250 kilomètres carrés, chacun est libre d’imaginer sa propre histoire, son propre personnage. Certains jouen... ...
Publicité « Les derniers secrets de l’humanité », c’est le documentaire inédit diffusé ce mardi soir, 16 avril 2024, sur France 2. A suivre dès 21h10 sur la chaîne, mais aussi en avant-première, replay et streaming vidéo sur France.TV © Production 10.7 / France Télévisions Publicité « Les derniers secrets de l’humanité » : présentation À travers des paysages spectaculaires s’étendant des confins de la Mongolie jusqu’aux terres lointaines de la Chine tropicale, « Les derniers secr... ...
J’ai vu la vignette de Brandy Hellville, le nouveau documentaire, quand j’ai regardé La semaine dernière ce soir et je me suis dit… à quel point cela va-t-il me rendre fou ? Probablement très, très en colère parce que, comme l’écrit Alison Lanier dans Pajiba, la plupart d’entre nous sont probablement déjà conscients de l’ampleur des problèmes de la marque, et mais on dirait que ce n’est même pas le pire. (obligatoire) Il y a les népo-bébés et puis il y a les « usines industrielles » – et parfois les artistes s.. ...
écouter (8min) Le renseignement représente une succession d'informations recueillies de toutes parts", souligne Jean-Christophe Notin, coauteur du documentaire diffusé sur France 2. Pour la première fois, une équipe de télévision a été autorisée à filmer pendant plusieurs semaines des agents de tous les services de la DGSE. Radio France Publié le 09/04/2024 10:06 Mis à jour le 09/04/2024 10:08 Temps de lecture : 8 min Jean-Christophe Notin, coauteur du documentaire ... ...
Publicité « DGSE : la fabrique des agents secrets », c’est le documentaire inédit diffusé ce mardi soir, 9 avril 2024, sur France 2. Dans ce documentaire aux accès exceptionnels, une vingtaine d’agents en activité s’expriment avec une grande sincérité, lors d’entretiens-confessions, savamment orchestrés par Jean-Christophe Notin. A suivre dès 21h10 sur la chaîne, mais aussi en avant-première, replay et streaming vidéo sur France.TV Capture FTV Publicité « DGSE : la fabrique des agents secre... ...
Publié le 09/04/2024 06:00 Durée de la vidéo : 3 min La couverture des agents d'une unité clandestine de la DGSE Une documentaire inédit s'est plongé au cœur de la DGSE et a pu recueillir la parole d'agents de renseignements. (Kuiv) France 2 diffuse mardi soir un documentaire sur le fonctionnement de la direction générale de la Sécurité extérieure de la France. "La DGSE, c'est une maison qui est composée de gens ordinaires pour faire des missions extraordinaires, avec des moyens exceptionnel... ...
EXCLUSIF: Groupe de divertissement Melbar et Photos de galets violets a annoncé que l’acteur et producteur primé Priyanka Chopra Jonas et sa société de production Purple Pebble Pictures ont rejoint l’équipe de production de Barry Avrichle nouveau long métrage documentaire de Né affamé. Une histoire vraie qui prend vie, Né affamé est un drame dramatique sur un jeune garçon indien qui se retrouve abandonné par sa famille, perdu dans les trains et à des milliers de kilomètres de chez lui. Aujourd’hui, Sash Simpson, un cél... ...