Le Prix Konishi pour la traduction du manga Golden Kamui, chez Ki-oon
Au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, le Prix Konishi pour la traduction du manga japonais en français, pour sa première édition, a été décerné au manga Golden Kamui de Satoru Noda, traduit en français par Sébastien Ludmann et publié par les éditions Ki-oon. « Chaque année, plus de 1500 volumes de manga originaires du Japon sont traduits du japonais vers le français et, depuis maintenant plusieurs années, le manga japonais représente environ 40% des publications de bande dessinée ......
L’auteur de Prophecy et de Poison City, Tetsuya Tsutsui, revient avec un nouveau titre toujours aussi acerbe sur la société japonaise : Neeting Life ! L’éditeur Ki-oon a annoncé la date de publication française du manga pour le 5 septembre ! Achevé en deux volumes après une prépublication dans le Tonari no Young Jump de Shûeisha en 2021, Neeting Life se place dans le contexte de confinement pendant la crise du Covid-19. Le maître du thriller social, Tetsuya Tsutsui était déjà connu en France pour ses mangas Duds Hunt, M... ...
Pour les 20 ans des éditions Ki-oon cette année, le retour de l'un de leurs mangakas les plus emblématiques, à savoir Tetsuya Tsutsui, semblait couler de source. Ce retour aura bel et bien lieu dans quelques mois avec sa nouvelle série, Neeting Life ! L’auteur de Duds Hunt, de Prophecy ou encore de Poison City va, à nouveau, s’attaquer à nos sociétés modernes, mais cette fois-ci en prenant un ton décalé. Avec pour toile de fond la dernière pandémie et les confinements qui en ont découlé, le maître du thriller social de... ...
Suite au succès du film live Golden Kamui, la production d'une suite a été décidée, et celle-ci se fera au format de série télévisée. La série live Golden Kamui reprendra ainsi les équipes ayant participé au long métrage. On retrouvera donc Shigeaki Kubo à la réalisation, bien que celui-ci sera épaulé par Ken Ochiai, Yôsuke Satô et Kenji Katagiri. Tsutomu Kuroiwa assurera de nouveau l'écriture du scénario en se basant sur le manga de Satoru Noda, tandis que Yutaka Yamada et Yoshiaki Dewa composeront la bande originale ... ...
Annoncé en décembre dernier le manga Kindergarten Wars se dévoile au travers de 3 chapitres disponibles en lecture gratuite sur la nouvelle plateforme Manga Nova des éditions Ki-oon ! Au programme une véritable cours de récrée... les cocktails molotov en plus ... pour un manga détonant au rythme effréné et à l'humour ravageur signé You Chiba! Rappel, sortie en librairie le 4 avril prochain ! Synopsis Rita est la dernière recrue du “Kindergarten Black”, surnommé “la maternelle la plus sûre du monde”, q... ...
Comme chaque année en parallèle des prix décernés par le Festival d’Angoulême, est également octroyé le Prix Konishi - pour la traduction de manga en français ! Cette septième édition a récompensé le travail de Odilon Grevet pour le manga "BOKKO / STRATÈGE" de Kenichi Sakemi , Sentaro Kubota, Hideki Mori publiée par les éditions Vega Dupuis. Cette distinction souligne l'excellence de sa traduction, qui a su capturer l'essence et la richesse de l'œuvre originale, offrant aux lecteurs francophones une expérience i... ...
Manga Nova offrira un espace dédié à la lecture et à l'interaction, disponible partout et à tout moment. Les lecteurs découvriront des mangas en simultrad, y compris les titres les plus populaires du Jump, et certains inédits en France. Elle inclura également des séries de Ki-oon, avec leurs dernières créations originales et une sélection de leur catalogue. Le catalogue s'enrichira progressivement de mangas de Mana Books, allant des plus grands succès aux découvertes prometteuses. Conçue avec les fans en tête, Mang... ...
La sortie du manga Kindergarten Wars sera l’un des enjeux de Ki-oon cette année : cette comédie d’action verra son premier tome paraître chez nous le 4 avril 2024. Cette formule « fun » très à la mode est signée You Chiba (voir son compte X) qui sort là sa 2e œuvre après Dricam!!. La série (6 tomes à ce jour) a été lancé sur le site du Jump Rookie! avant d’arriver sur Jump+ et de récolter les louanges du lectorat. La promotion japonaise rappelle que ce titre est supervisé par un éditeur en vogue, Shihei Lin, e... ...
07.12.2023 19:00 par Neginator Nouvelle licence 24 lectures Le manga Kindergarten Wars de Yuu CHIBA arrive en France aux éditions Ki-oon. Les deux premiers tomes de cette série au rythme effréné et à l'humour ravageur sortiront le 4 avril 2024 dans toutes les librairies. Ce titre fait actuellement partie des séries les plus populaires du Jump+ et dépasse déjà les 100 millions de vues ! Kindergarten Wars #1 vous tente ? Shopping list Envie Synopsis : Rita est la dernière recrue du “Kindergarten Black”, surn... ...
Les éditions Ki-oon ont annoncé l'acquisition française du manga Kindergarten Wars, une comédie d'action supervisée par le responsable éditorial de Spy x Family, Chainsaw Man ou encore Dandadan. Nous permettant de découvrir en France le mangaka You Chiba (dont c'est la deuxième série au Japon après Dricam!!), cette série était originellement prépubliée au Japon sur le Jump Rookie ! (un magazine en ligne des éditions Shûeisha sur lequel les mangaka en herbe peuvent poster leurs histoires), avant de débarquer à partir de... ...
A l'approche de sa sortie au Japon, le film en prise de vue réelle Golden Kamui s'offre une nouvelle bande-annonce ! Dévoilé par le distributeur Toho la semaine dernière, le trailer en montre davantage sur l'adaptation du manga de Satoru Noda. En prime, on peut y entendre le thème musical du long métrage, la chanson Kagayakeru Mono du groupe ACIDMAN. Pour rappel, Shigeaki Kubo réalise le film, tandis que l'écriture du scénario a été confiée à Tsutomu Kuroiwa. A côté, Yutaka Yamada compose la bande originale. Le f... ...