L’Association taïwanaise des traducteurs de français décerne ses récompenses
L’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF), créée en 2013, décerne chaque année son Prix de traduction de littérature à un traducteur ou une traductrice taïwanais de français, pour promouvoir la traduction d'ouvrages en chinois. En plus de son Prix de traduction de littérature 2017, l'association a remis son premier Prix de traduction en sciences humaines et sociales. L’Association taïwanaise des traducteurs de français (ATTF) a attribué son premier Prix de traduction en sciences huma......
Le chanteur français à succès Kendji Girac a été blessé par balle au thorax lundi matin dans des circonstances encore floues, avant d’être hospitalisé près de Bordeaux (sud-ouest). Le chanteur de 27 ans, qui a fait rayonner l’identité de la communauté gitane dont il est issu, aurait indiqué aux secours avoir acheté l’arme, un Colt 45, dans une brocante et s’être blessé en la manipulant, a déclaré à l’AFP une source proche du dossier. Les enquêteurs, qui ne l’ont pas encore entendu, n’écartent eux aucune pi... ...
Valérie Zénatti est entrée en traduction par l'important romancier et poète israélien, Aharon Appelfeld, dont elle traduit deux premiers textes en 2004, Histoire d'une vie et L'Amour, soudain, pour L'Olivier. Elle avait alors 32 ans. Les deux raisons qui l'ont poussé à s'engager dans cette aventure ? La volonté égoïste de lire Aharon Appelfeld en français, et plus généreusement, de partager les œuvres de l'Israélien avec ceux qui partagent le français. Il s'agit par ailleurs de traduire un germanophone de naissan... ...
EN BREF Le prince Harry a obtenu son visa américain Mais cette décision est largement controversée par les Américains A tel point qu'une association a saisi la justice En quittant Londres pour vivre aux États-Unis avec son épouse Meghan Markle, le prince Harry s’est mis beaucoup de monde à dos. En effet, les Britanniques lui en veulent terriblement d’avoir laissé la famille royale derrière lui. Et apparemment, les Américains ne sont pas franchement enthousiastes à l’idée que le duc de Sussex soit devenu résid... ...
Alors que près de neuf foyers français sur dix possèdent au moins une voiture, et que le secteur fait sa révolution électrique, une association alerte sur « l’obsolescence accélérée » des véhicules. Après le textile, le secteur automobile est-il, lui aussi, en train de céder aux sirènes de la « fast fashion », autrement dit de la mode (très) éphémère fondée sur une surconsommation effrénée?? C’est la question que pose l’association Halte à l’obsolescence programmée (HOP), dans une enquête fouillée publi... ...
Après des mois de suspense et d’inquiétude quant à son sort, le magazine français emblématique « Têtu » renaît de ses cendres grâce à l’intervention salvatrice de l’association Le Refuge et du groupe SOS. Confronté à des difficultés financières et à une demande de redressement judiciaire de la part de son propriétaire en octobre 2023, « Têtu » a bénéficié d’une offre de reprise conjointe, approuvée par le tribunal de commerce de Paris, annonçant ainsi une nouvelle ère pour ce média dédié aux questions . ...
Les clubs français envisageaient la passe de trois. La qualification du PSG, de l’OM et de Lille en demi-finales des trois Coupes d’Europe était largement envisageable avant le top départ des matchs retour. Cela aurait été historique… Si le PSG a fait forte impression en l’emportant (1-4) à Barcelone, se qualifiant par la même occasion pour les demi-finales de la Ligue des Champions, tout n’a pas été aussi heureux pour les autres clubs français. Paris rencontrera les Allemands du Borussia Dortmund le mercredi 1er mai (à .. ...
Événement dédié à la pop culture dans son ensemble, qui se tiendra la semaine prochaine au Parc des Expositions de la Porte de Versailles, le Paris Fan Festival accueillera plusieurs auteurs français. Du côté des éditions Kana, ce sont Elsa Brants (Save My Pythie ; Par le pouvoir des dessins animés ; Myrtis), Yoann Vornière (Silence) et Tpiu (Les Héritiers d'Agïone) qui seront présents pour rencontrer leurs lecteurs et assurer des séances de dédicace. Si Elsa Brants et Yoann Vornière ont eu l'occasion de rencontrer leurs l... ...
Les comédies familiales ont fait le plein dans les salles françaises avec les vacances de printemps, qui ont porté en tête les nouveaux opus de "SOS Fantômes" et "Kung Fu Panda". France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 18/04/2024 10:57 Temps de lecture : 1 min "Kung Fu Panda", "Ducobu" et "SOS Fantômes", les films qui arrivent en tête du box-office français pour la semaine du 10 au 16 avril 2024. (DREAMWORKS ANIMATION / MARC BO / CTMG) Selon les chiff... ...
Les comédies familiales ont fait le plein dans les salles françaises avec les vacances de printemps, qui ont porté en tête les nouveaux opus de "SOS Fantômes" et "Kung Fu Panda". France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 18/04/2024 10:57 Temps de lecture : 1 min "Kung Fu Panda", "Ducobu" et "SOS Fantômes", les films qui arrivent en tête du box-office français pour la semaine du 10 au 16 avril 2024. (DREAMWORKS ANIMATION / MARC BO / CTMG) Selon les chiff... ...
C'est un combat qui lui a coûté très cher… Sur RTL, Philippe Torreton dit avoir été carrément banni du métier après sa violente diatribe contre Gérard Depardieu en 2012. À l'époque, l'Obélix du cinéma français critiquait la gauche et annonçait partir pour la Belgique, où les impôts sont moins douloureux. « Ferme-la, prends ton oseille et tire-toi ! » lançait Philippe Torreton dans une tribune publiée dans Libération. « Tu voudrais avoir l'exil peinard, qu'on te laisse avoir le beurre et l'argent du beurre... ...