Dix mots d’argot que seuls les habitués des bars comprendront
On s’en souvient en noir et blanc. À travers les photos de Doisneau, le cinéma de Georges Lautner et une levée de coude entre Blier et Ventura. Oui, on se rappelle l’argot des bistrots dans l’art et les salles noires. C’était une époque où les estaminets fumaient encore et les bars pouvaient s’appeler «assommoir». Littéralement «la boutique où l’on vend des liqueurs vitriolées», ainsi qu’on peut le lire dans L’argot du bistrot (La Table ronde), de Robert Giraud. » LIRE AUSSI - Connaissez-vous ces mots d’argot?......
Certains mots sonnent très joliment à l’oreille, mais leur sens est loin d’être poétique. Voici comment lâcher quelques vacheries en toute discrétion. Lantiponner est un verbe très amusant, qu’on a envie d’adopter. Un conseil, mieux vaut éviter de lantiponner. Pourquoi ? Parce que ce terme signifie « se perdre en discours inutiles », « tenir des propos sans intérêt ». Il s’emploie sans complément et peut convenir à plusieurs situations. « J’en ai assez de l’entendre lantiponner, je perds mon temps ». ... ...
La Ligue des droits de l’homme (LDH) appelle à « rectifier d’urgence » la définition de plusieurs mots du nouveau dictionnaire de l’Académie française comme « négrillon », « race » ou encore « femme » et dit sa « consternation » de cette vision du monde telle que la décrit l’ouvrage. La LDH a découvert « avec stupéfaction et consternation que nombre de définitions participent d’une vision au mieux archaïque de notre monde », dénonce, mardi 26 novembre, l’organisation dans un communiqué. « Le.. ...
Le Petit Robert a intégré des mots que les jeunes emploient à outrance, tels que « gênance » ou « malaisant ». Voici d’autres exemples de mots, parfaitement français, dont les adolescents se sont emparés. Si vous dansez un peu au son de votre musique préférée, évidemment ringarde, vous êtes gênant. Vous parlez à la caisse avec le commerçant et dites autre chose que « merci, au revoir », vous êtes gênant. Vous souriez, vous êtes gênant. Mais si vous ne souriez pas, ou pire si vous soupirez, vous êtes aigri.... ...
Je vous présente aujourd’hui un florilège de mots rares qui charmeront vos interlocuteurs. Certains sont très poétiques. Je commence par une phrase magnifique qui m’a émue quand je l’ai entendue : « Aucun mot n’est décevant ». C’est bien sûr Alain Rey qui l’a prononcé, et c’est tout à fait vrai. Chaque mot déploie plusieurs sens et une étymologie précise ou au contraire parfois floue, parfois surprenante, et c’est tout un univers qui s’ouvre à nous. Connaissez-vous l’éreutophobie ? Il contient « ph... ...
Parlons des mots maltraités chaque jour dans nos conversations. Voici des exemples de termes qu’on utilise mal, et comment ne plus jamais se tromper. J’ai souvent entendu quand j’étais enfant : « mais arrêtez de faire la pantomine ! » (sic). C’était ma grand-mère qui nous disait ça, à mes cousins et moi, alors que nous étions en train de ricaner bêtement. J’ai donc longtemps cru qu’on disait pantomine. Finalement, j’ai appris que c’était pantomime comme le mime Marceau. Ce nom est bien féminin, il désigne un j.. ...
Haut taux de roulement du personnel, difficulté à trouver du financement, cumul de plusieurs fonctions en raison de la grosseur de l’organisme, peu de réseautage sur lequel s’appuyer… Les gestionnaires qui portent l’industrie des arts en contexte linguistique minoritaire à bout de bras se sentent souvent seuls devant l’ampleur des défis qu’ils doivent relever. Le Centre national des arts (CNA) et la Fédération culturelle canadienne-française (FCCF) ont offert conjointement, du 12 au 16 novembre, une première résidence en. ...
Nous parlons aujourd’hui du genre des mots. Voici quelques exemples et des astuces pour ne plus faire d’erreur. Dit-on « il a des cernes creux » ou « des cernes creuses » ? La deuxième proposition est la bonne, car cerne est un mot masculin. Pour ne pas me tromper, j’utilise un moyen mnémotechnique qui n’a pas de rapport avec le sens, mais qui peut tout de même vous aider : « cerne » comme un « cerf ». Contrairement à ce qu’on imagine, le mot « anagramme » est féminin ! On dit une anagramme, comme une anap... ...
Valérie Pécresse n’a pas mâché ses mots lors de la présentation du document d’orientation budgétaire. Selon elle, l’État « prive brutalement et arbitrairement » l’Île-de-France de 100 millions d’euros de recettes de TVA en 2024, avec une amputation supplémentaire de 220 millions d’euros pour 2025. L’argument derrière ces mesures ? Réduire le déficit public à 5 % du PIB, mais au prix d’une ponction de 3 milliards d’euros sur les recettes des 450 plus grandes collectivités du pays. Pour la femme politique, c.. ...
EN BREF Ben Affleck, 52 ans, a exprimé son admiration pour Jennifer Lopez lors d'une interview, malgré leur divorce en cours. Il a décrit Jennifer Lopez en trois mots pour son rôle dans le film Unstoppable, prévu pour le 6 décembre. Découvrez comment cette déclaration s'inscrit dans le contexte de leur relation tumultueuse et de leur collaboration passée. Ben Affleck a surpris avec une réponse en seulement trois mots lorsqu'on l'a interrogé sur Jennifer Lopez. L'acteur traverse un divorce tendu avec la chanteuse.... ...
Nous nous intéressons à une série de mots souvent déformés dans le langage courant. Voici la bonne prononciation, et surtout leur origine, qui vous permettra de ne plus jamais vous tromper. Certaines personnes parlent des « arborigènes » d’Australie. Attention, il faut dire aborigène (abo-rigène) car ce ne sont pas des personnes qui vivent dans les arbres, mais qui sont sur ce continent depuis l’origine. Les ancêtres des Aborigènes sont considérés comme étant à l’origine du peuplement du lieu dont il est question. L.. ...