Asli Erdoğan et Ahmet Altan, citoyens d’honneur du PEN club français
Actuellement en résidence à Berlin où elle subit des examens médicaux (le poids de l’exil et des campagnes de presse successives contre elle continuent de l’accabler), la romancière turque vient d’apprendre qu’après avoir été acquittée en février 2020, un nouveau procureur s’adresse maintenant à une juridiction plus haute. Il réclame des poursuites concernant l'accusation de propagande terroriste pour ses articles parus dans Ozgür Gündem et publiés en français sous le titre Le Silence même n'est plus ......
Ces prix, répartis dans les catégories de poésie, roman-récit-nouvelle, essai, et théâtre, honorent l'excellence littéraire des traductions tant sur le plan linguistique que stylistique, sans se conformer à une école ou technique particulière. Critères d'éligibilité Ces récompenses sont destinées aux traductions publiées par un éditeur et parues dans les douze mois précédant la date limite de dépôt des candidatures. Les rééditions ne sont pas éligibles. Chaque traducteur peut présenter une seule traduction.... ...
Cette entreprise de conservation, qui intègre désormais des sites web depuis 1996, perpétue la tradition du dépôt légal, englobant livres, périodiques, enregistrements sonores, vidéos et jeux, pour embrasser l'univers digital. La BnF déploie des outils de moissonnage capturant une fois par an et lors d'événements ciblés, le paysage numérique français. Ces efforts, bien que ne pouvant couvrir l'intégralité du web, visent à en refléter la diversité avec la plus grande fidélité. Respectueuse des droits de proprié... ...
Le premier de tous – qui n’a rien de littéraire- arrive le premier de l’an et c’est… la Légion d’honneur. Bilal l’avait reçue en 2023 à l’occasion de la liste du 1er janvier promulguée par le Président de la République. Y aura-t-il un auteur de BD sur la liste en 2024 ? Pour le reste, les prix de la BD se ventilent en cinq catégories : Ceux qui émanent d’événements, que ce soient des Festivals ou des salons (FIBD d’Angoulême, Comic Con San Diego, biennale d’Erlangen, de la Japan Expo, des Rencontres ... ...
Imaginé par l'autrice britannique Catherine Amy Dawson Scott en 1921, à la sortie de la Première Guerre mondiale, le PEN est un réseau réunissant des auteurs du monde entier, rassemblés par le partage des idées, les échanges constructifs, la défense de la liberté d'expression et de la paix. La même année, une antenne française s'ouvre, dont le statut est celui d'une association loi 1901 depuis 1927. Comme le réseau PEN dans son ensemble, le Pen Club français « défend le principe de la libre circulation des idées... ...
Il était l’un des fondateurs de We Are Not Members, un projet qui avait pour mission de mettre en contact de jeunes écrivains palestiniens avec d’autres écrivains dans le reste du monde. Il encourageait ces auteurs à écrire en anglais. Leurs textes ont été publiés dans Gaza Writes Back et Gaza Unsilenced. Le 1er novembre dernier, il a posté ce qui est son dernier poème If I must die. Le PEN Club français exprime sa grande tristesse de voir mourir l’un des chefs de file d’une nouvelle génération d’auteurs pa... ...
Le Festival Lumière à Lyon sort des oubliettes des films du patrimoine. Parmi ces trésors, "Le Voyage du Père" de Denys de la Patellière est mis à l'honneur avec une légende du cinéma français : Fernandel. A travers ce film méconnu, on redécouvre l'acteur et la ville sous d'autres facettes. L'arrivée de l'automne marque le début du Festival Lumière à Lyon, dédié aux films de patrimoine et aux redécouvertes cinématographiques. "Le Voyage du Père" est un exemple parfait de ces trésors injustement méconnus. Auj... ...
Ce grand événement populaire mobilise pendant un an des milliers de personnes et met à l’honneur douze groupes de la métropole lyonnaise. Le thème choisi pour cette 14e édition : les arts et le sport. C'est l'une des plus grandes parades chorégraphiques d’Europe. Le défilé de la Biennale de la danse de Lyon déambulera dans les rues de la capitale des Gaules dimanche 10 septembre dès 14h30. Comme un clin d’œil aux Jeux olympiques de 2024, et à la Coupe du monde de rugby 2023, le défilé de cette nouvelle édition cél... ...
Après le Rwanda, l'an dernier, la Suisse est l'invitée d'honneur du Festival du film francophone d'Angoulême, dont la 16e édition s'ouvre ce mardi 22 août avec la projection, en soirée, de La Petite (hors compétition), le nouveau film de Guillaume Nicloux. Fabrice Luchini tient le rôle principal de cette adaptation du roman de Fanny Chesnel, Le Berceau (Flammarion, 2019). L'histoire de Joseph, sexagénaire parti à la rencontre d'une jeune Flamande, Rita (Mara Taquin), mère porteuse de l'enfant à naître de son fils homosex... ...
A l’origine conçues pour être lues sur un téléphone, ces bandes dessinées coréennes numériques se déclinent depuis deux ans en version papier, en France. Une quinzaine de maisons d’éditions les publient. Reportage à Japan Expo au Parc des Expositions de Villepinte (Seine-Saint-Denis), où les webtoons sont à l’honneur. "Depuis ce matin les webtoons français notamment se vendent très bien, confirme Célia, libraire au stand des éditions Vega-Dupuis. Les titres les plus vendus ? “Orage, Distress, Because I can't love ... ...
Par Inez Jean-Baptiste - Publié le 26 Mai 2023 à 10:49 Le frère cadet du groupe Bigflo et Oli s'est rendu à l'inauguration des statues de cire de deux stars du rugby au musée Grévin ce mercredi 24 mai. Mais Oli n’est pas seul, il est accompagné d’une femme soupçonnée d’être sa nouvelle compagne. 1/3 Oli (Bigflo et Oli) Oli a prouvé une nouvelle fois son amour dévoué pour la ville de Toulouse en se rendant au musée Grévin pour mettre à l'honneur deux légendes du club de rugby loca... ...