« Ils cherchaient un profil différent » : le traducteur en catalan de la poétesse Amanda Gorman remercié
Amanda Gorman, le 20 janvier 2021, lors de la cérémonie d’investiture de Joe Biden. ALEX WONG / AFP L’écrivain catalan Victor Obiols ne traduira finalement pas la poétesse américaine Amanda Gorman, star de la cérémonie d’investiture du président américain, Joe Biden, à cause d’un « profil » inadéquat, un mois après un précédent aux Pays-Bas. « On m’a dit que je ne convenais pas. Ils n’ont pas mis en doute mes capacités, mais ils cherchaient un profil différent, celui d’une femme, jeune, activis......
L’Angleterre a un incroyable talent juge Amanda Holden a révélé la vérité derrière son coup de « dessin de vie nu » qui s’est produit lors de son émission de petit-déjeuner Heart FM plus tôt ce mois-ci. La mère de deux enfants, âgée de 53 ans, aurait posé nue en direct à l’antenne le 8 avril. Toutefois, lors d’une comparution vendredi (19 avril) Bonjour la Grande-Bretagnea-t-elle dit aux hôtes Adil Ray et Kate Garraway que les choses n’étaient pas tout à fait ce qu’elles semblaient être. “J’étais nue ? ... ...
Amanda Holden a juré de tenir bon face aux critiques de Sharon Osbourne, maintenir sa position malgré une attaque cinglante de la star au franc-parler. Osbourne s’en est pris à Holden après avoir exprimé son aversion à l’idée de voir son patron Simon Cowell avoir été « dénoncé » par des individus lors d’une émission de télé-réalité, la star de BGT affirmant qu’il avait contribué à dynamiser leur carrière. Beaucoup ont interprété les remarques d’Amanda comme un coup porté à Sharon et Louis Walsh, qui ont f... ...
EN BREF Le 1er avril, Libération a publié un portrait d'Amanda Lear. Amanda Lear a la nationalité britannique. Son père était d'origine britannique. Pour son édition du 1er avril, Libération a consacré un long portrait à Amanda Lear. Après avoir tenu l'affiche de la comédie Maison de retraite 2 avec Kev Adams en début d'année, l'ex-muse de Salvador Dali triomphe au théâtre dans une pièce de boulevard intitulée L'Argent de la vieille, adaptation d'un classique de la comédie italienne réalisé par Luigi C... ...
Canal 5 étoile Amanda Owen est sur le point de rejoindre le jury de l’exposition canine de Harrogate 2024. L’homme de 48 ans, devenu célèbre après être apparu dans Notre ferme du Yorkshire utilisera son expertise agricole pour aider à couronner le pedigree parfait de cette année. L’événement aura lieu samedi ce week-end au Victoria Shopping Centre Piazza à Harrogate, à l’est des Yorkshire Dales. Les invités verront un certain nombre de chiens obéissants et choyés faire la queue pour impressionner la bergère. Amanda,... ...
Amanda Lear : 14 chats, des cochons, une chèvre… mais elle ne veut pas "finir comme Brigitte Bardot"
EN BREF Amanda Lear a exprimé son amour pour la solitude et son choix de vie sans partenaire dans une interview pour Marie France le 5 avril 2024, soulignant l'indépendance comme clé de son succès. Elle a partagé son bien-être en vivant seule en Provence, entourée d'animaux et de ses passions, rejetant l'idée que la solitude soit une tragédie. L'artiste valorise la liberté et le bonheur que procure la vie en solitaire, affirmant être plus heureuse aujourd'hui grâce à son mode de vie indépendant. Au cours des d... ...
Amanda Holden posé nu en direct sur elle Émission de petit-déjeuner Heart FM le lundi matin (8 avril). La présentatrice de radio a depuis attiré l’attention de nombreux utilisateurs des réseaux sociaux, beaucoup la félicitant de « prôner la positivité corporelle ». Amanda, 53 ans, n’est pas étrangère à exhibant son physique et participe régulièrement à des séances de yoga Kundalini et à des séances de musculation pour maintenir sa « force de base ». Cependant, elle a laissé certains fans abasourdis lorsqu’elle ... ...
Par Samya Yakoubaly | Rédactrice Cinéphile, elle adore regarder des bande-annonces et des moments historiques à la télévision. Le prochain James Bond ou le discours d’investiture de Barack Obama lui donnent les mêmes frissons. Interrogée sur son souvenir de la tragédie qui a frappé le couple qu'elle formait avec Alain-Philippe Malagnac en 2000, Amanda Lear s'est confiée sur sa façon de surmonter l'épreuve. Des propos forts et déconcertants qu'elle a tenus dans les pages de "Marie France". "Une médium m... ...
En 2013, après un stage pour la NASA lors de son dernier semestre à l’Université Harvard, Amanda Nguyen est violé. Bien qu’elle ait pris des mesures immédiates contre l’agresseur en dénonçant ce crime horrible, les avocats ont averti Nguyen que cela pourrait prendre plusieurs années avant que son affaire soit portée devant les tribunaux. Nguyen a déclaré : « La violence contre les femmes a un coût économique très réel. Les survivantes doivent faire des sacrifices incroyables si elles veulent obtenir justice. Je ne pens... ...
EN BREF Amanda Lear, une icône du paysage audiovisuel français, revient sous les feux de la rampe avec une nouvelle pièce de théâtre Elle partage des détails sur sa vie privée, notamment sa passion pour Tik Tok, son amour pour les chats, et ses relations occasionnelles avec des hommes plus jeunes Amanda Lear évoque également ses opinions politiques, citant le "côté réac" d'Alain Delon et d'autres artistes, et partage ses réflexions sur la fin de vie Si l’on ne peut pas donner l’âge exact d’Amanda Lear, on... ...
EN BREF Amanda Lear, en pleine représentation de "L'argent de la vieille", a évoqué la fin de vie et critique Emmanuel Macron pour ne pas avoir légalisé l'aide à mourir. Elle révèle avoir une adresse à Zurich pour mourir dans la dignité, soulignant son soutien au droit de choisir sa fin de vie. Amanda Lear embrasse sa solitude et son âge, vivant seule en Provence, et valorise la liberté et l'acceptation de soi. En pleine représentation de la pièce L'argent de la vieille, Amanda Lear a accepté de répondre au... ...