Les noms des traducteurs sur la couverture : des auteurs s'engagent
Célébration mondiale des traducteurs, auteurs à part entière, la journée mondiale de la traduction est malheureusement l'occasion de constater leur disparition. « Chose étrange, les noms des traducteurs se font de plus en plus petits lorsqu'ils ne disparaissent pas complètement du paysage. Il semblerait que les traductions se fassent toutes seules comme par magie, ce qui n’est vraiment pas le cas. Certaines traductions demandent des semaines ou même des mois de travail », relevait Marie Lebert dans un hommage aux traducte......
Sur la quatrième de couverture de "J'écris l'Iliade", les éditions Gallimard préviennent le lecteur : Pierre Michon est tenu aujourd'hui pour l'un des plus grands écrivains français. Pourtant, l'ermite de la Creuse, le plus discret des auteurs, écrit sans bruit. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 13/02/2025 15:25 Temps de lecture : 6min Pierre Michon, auteur de "J'écris l'Iliade" dans la collection Blanche de Gallimard. (JEAN-LUC BERTINI) Pierre Michon ... ...
/2025/02/12/5484-png-copie-67ac64752c35d092015194.jpg&key=9d0b6ed0077002c28dd0fc2166b335fb)
L'étape de collecte des données vient tout juste d'être lancée par le cabinet Technopolis : le ministère de la Culture a commandé à ce dernier une étude sur les conditions de rémunération des auteurs de livres. Afin d'établir son diagnostic, le cabinet s'appuie sur une liste d'environ 6700 titres parus en 2017, accessible à cette adresse. Il lui désormais nécessaire de récupérer les informations sur chaque contrat associé à chacun des ouvrages cités, notamment la présence d'un à-valoir, de taux proportionnels... ...
EN BREF Choisir un prénom pour son chien est crucial, et opter pour un prénom en Z peut être original et unique. Les prénoms en Z comme Zara, Ziggy, et Zorro se distinguent par leur caractère et leur sonorité. Découvrez des prénoms qui capturent l'énergie et la personnalité unique de votre chien avec une touche de distinction. Choisir un prénom pour son chien n'est jamais une tâche facile. Le nom que vous lui donnerez sera celui qui l'accompagnera toute sa vie. Alors pourquoi ne pas opter pour un prénom en Z ? Ce... ...
Cette mesure aggraverait leur précarité et alourdirait leurs démarches administratives, alors qu’ils sont déjà soumis à un prélèvement de TVA sur leurs droits d’auteur dès le premier euro. Les signataires demandent donc le maintien de leurs seuils spécifiques de TVA pour préserver la création artistique en France. Vingt organisations signent une tribune pour rappeler le gouvernement à la raison. Les artistes-auteurs et autrices demandent le maintien de leurs seuils spécifiques de TVA La décision brutale e... ...
Publié le 12 février 2025 à 12h00 Clovis Cornillac : pourquoi appelle-t-il ses parents par leurs prénoms ? - ©Berzane Nasser/ABACA Sauvegarder Sauvegardé À l’affiche de la pièce de théâtre « Mur / Mure », Clovis Cornillac s’est confié à Guillaume Pley sur ses relations avec ses parents et son éducation. L'occasion d'expliquer pourquoi il appelle sa mère par son prénom. En pleine tournée promotionnelle pour la pièce de théâtre « Mur / Mure », dans laquelle il partage l’a... ...
Ils appellent urgemment à la « sortie » des artistes-auteurs de la mesure d’abaissement des seuils de TVA. Le syndicat SMDA CFDT et La Maison des Artistes appellent à faire sortir les artistes-auteurs du projet de modification de l’art. 293 B du CGI et à réintégrer les seuils en vigueur au 1er janvier 2025, ou à défaut 2024. Comme nous le précisions dans notre précédent communiqué de presse du 6 février 2025, cette modification soudaine et non concertée de l’article 293 B venait entériner la disparition des seuil... ...
Réforme de la TVA suspendue : les auteurs demandent le maintien de leur plafond de franchise Le Conseil permanent des écrivains (CPE) prend acte de la décision du gouvernement de suspendre, dans la loi de finances 2025, l’abaissement du seuil de franchise de la TVA. Un amendement du gouvernement adopté au Sénat visait à uniformiser les divers plafonds existants, pour toutes les professions, en proposant un seuil unique de 25 000 euros. Avec une telle réforme, de nombreux auteurs se verraient contraints de répercuter l... ...
Les artistes-auteurs, en première ligne face à ces enjeux, s’y engagent pleinement pour défendre un avenir où la culture et la société ne seraient pas dictées par des logiques uniquement mercantiles. En parallèle du sommet international sur l’intelligence artificielle organisé aujourd’hui et demain au Grand Palais par la présidence de la République, réunissant acteurs de la Tech et chefs d’État, le théâtre de la Concorde accueillera cet après-midi, à quelques encablures, le contre-sommet de l’IA : « Pour... ...
Bande-annonce finale du thriller de science-fiction sur l’intelligence artificielle “The Artifice Girl” - lesactualites
Thermomix TM7 : Écran plus grand et intelligence artificielle pour ce géant de la cuisine connectée - public
L’ex-président de Google met en garde contre l’utilisation de l’intelligence artificielle par des terroristes - entrevue
Une couverture de livre bien conçue est la première poignée de main entre un auteur et son public. C’est un outil marketing extrêmement utile pour communiquer instantanément l’essence de votre livre. Cet élément visuel peut faire la différence entre un livre qui est choisi et un autre qui est ignoré. Des images percutantes, une typographie lisible et attrayante, ainsi qu’un design couverture créatif permettent de transmettre votre histoire aux lecteurs de manière plus efficace. Les éléments visuels ouvrent la voie et... ...
Prix Goncourt, Renaudot, Femina ou auteurs de best-sellers ne participeront pas au déjeuner littéraire qui réunit chaque année les écrivains aux plus gros tirages. « Que Bardella écrive des livres, qu’il les vende, qu’il ait des millions d’électeurs, c’est une chose. Mais boire du champagne avec lui et poser à côté de lui, c’en est une autre », fustige un écrivain anonyme auprès de France Inter. De nombreux auteurs ont annoncé qu’ils ne participeraient pas au déjeuner annuel qui réunit les plus gros vendeurs... ...
Kamel Daoud, Mélissa Da Costa, Joël Dicker… Une dizaine d'auteurs français refuse de participer au déjeuner de L'Express avec de Jordan Bardella - francetvinfo
Les gens qui refusent de se faire vacciner devraient-ils se faire exclure de notre société ? - SooGeek