Les noms des traducteurs sur la couverture : des auteurs s'engagent
Célébration mondiale des traducteurs, auteurs à part entière, la journée mondiale de la traduction est malheureusement l'occasion de constater leur disparition. « Chose étrange, les noms des traducteurs se font de plus en plus petits lorsqu'ils ne disparaissent pas complètement du paysage. Il semblerait que les traductions se fassent toutes seules comme par magie, ce qui n’est vraiment pas le cas. Certaines traductions demandent des semaines ou même des mois de travail », relevait Marie Lebert dans un hommage aux traducte......
La plateforme X (anciennement Twitter) prévoit d’augmenter ses revenus en vendant des noms d’utilisateurs inactifs sur son service. Selon des modifications récentes repérées dans la version web de l’application X, l’entreprise prépare une fonctionnalité de « demande de nom d’utilisateur » qui permettra aux organisations vérifiées – c’est-à-dire aux entreprises et institutions ayant déjà un abonnement mensuel de 1 000 dollars sur X – d’enchérir sur des noms d’utilisateurs inactifs. Les enchères commencero... ...
Environ une centaine d’auteurs britanniques ont manifesté jeudi devant le siège de la société américaine Meta à Londres, accusant le géant technologique de « voler » leurs œuvres pour entraîner ses modèles d’intelligence artificielle. Les manifestants ont scandé : « Meta, Meta, voleuse de livres !» , brandissant des pancartes dénonçant Mark Zuckerberg, le PDG de l’entreprise. Les auteurs expriment une inquiétude particulière concernant l’utilisation présumée par Meta de la bibliothèque électronique... ...

Durant quatre jours, Big Apple vibrera au rythme de la langue française, avec 28 auteurs venus de quatre continents. Seront représentés la France métropolitaine, la Belgique, le Canada, le Sénégal, la Tunisie, la Nouvelle-Calédonie, La Réunion… Parmi les auteurs présents se trouvent Mona Azzam, Philip Kayne, Caroline Masse, Aby M'Daye ou Yasmina Bouko. Au programme : rencontres, dédicaces, panels, ateliers jeunesse et moments conviviaux autour de la littérature francophone. L'événement sera aussi l’occasion de... ...

Dans le cadre de la concertation interministérielle et interprofessionnelle en cours, nous, syndicats professionnels, organisations professionnelles et sociétés d’auteurs, avons rappelé nos positions à travers cette note écrite : nous nous élevons fermement contre l’amendement I-2233 de la loi de finances 2025, initialement proposé par le Sénat et ayant pour objet d’abaisser les seuils de la franchise en base de TVA à 25 000 euros dans un objectif d’harmonisation des seuils existants ; mesure actuellement suspendue... ...

EN BREF L'Afrique, riche de plus d'un millier de langues, offre une diversité exceptionnelle de prénoms masculins. Des prénoms comme Koffi, Amadou et Duma illustrent la diversité culturelle et linguistique. Les prénoms africains séduisent par leurs sonorités exotiques et authentiques. Avec plus d'un millier de langues parlées et une diversité culturelle exceptionnelle, l'Afrique est un véritable trésor pour les prénoms masculins. Du Maghreb à l'Afrique subsaharienne, chaque prénom raconte une histoire, une ori... ...

Dans le cadre de la concertation interministérielle et interprofessionnelle en cours, nous, syndicats professionnels, organisations professionnelles et sociétés d’auteurs, avons rappelé nos positions à travers cette note écrite : nous nous élevons fermement contre l’amendement I-2233 de la loi de finances 2025, initialement proposé par le Sénat et ayant pour objet d’abaisser les seuils de la franchise en base de TVA à 25 000 euros dans un objectif d’harmonisation des seuils existants ; mesure actuellement suspendue... ...

Dédicaces : La tournée de nos auteurs en avril 2025 ! kana.fr, le site de référence pour vos mangas ! Kana Aller au contenu principal Venez à la rencontre de nos auteurs ! Découvrez le planning complet de nos auteurs en tournée pour le mois d’avril 2025 ! LE PLANNING MANGA: DU VENDREDI 4 AU DIMANCHE 6 AVRIL TPIU LES HERITIERS D’AGIONE Bulles de Mantes – Mantes-la-jolie ELS... ...

Deux nouveaux rapports mettent en lumière les pertes subies depuis plusieurs années dans le secteur des médias de l’information au Québec et au Canada. Selon leurs auteurs, l’une des principales solutions pour freiner cette crise passe par un meilleur financement et une « expansion » de CBC / Radio-Canada. Le Centre canadien de politiques alternatives (CCPA) et l’Institut de recherche et d’informations socioéconomiques (IRIS) publient chacun, jeudi, une étude qui montre un recul de la couverture de l’actualité locale a.. ...

Les auteurs de l’émission Complément d’enquête diffusée sur France 2 ont annoncé leur intention de porter plainte contre Gérard Depardieu et l’écrivain Yann Moix pour dénonciation calomnieuse et fausse attestation. Cette décision fait suite à la diffusion, le 7 décembre 2023, d’un reportage intitulé “Gérard Depardieu : la chute de l’ogre”, qui revenait sur les accusations de viols et d’agressions sexuelles à l’encontre de l’acteur. Dans ce reportage, des images inédites montraient Gérard Depardieu lors d.. ...

EN BREF Les prénoms arabes pour filles, comme Hanna et Sarah, sont riches en significations et traditions ancestrales. Hanna signifie "grâce" et Sarah "princesse", des valeurs intemporelles et élégantes pour une enfant. Nour et Nora, symboles de lumière et d'espoir, ajoutent une touche de clarté et de positivité à la vie. Choisir un prénom pour une fille est une étape importante, surtout lorsqu'il est inspiré de la culture arabe. Ces prénoms portent souvent des significations profondes qui évoquent des valeurs... ...
