Bernard Thiphaine, la légende du doublage qui prêtait sa voix à Chuck Norris, est décédé
DISPARITION - Au cours de ses cinq décennies d'activité, l'acteur a doublé James Caan, Christopher Walken ou Harvey Keitel pour les VF de leurs films. Vous connaissez sûrement entendu sa voix. Acteur talentueux, Bernard Tiphaine est surtout connu pour sa carrière de doubleur. Films, séries, jeux vidéos ou publicité, il a prêté sa voix à Chuck Norris, notamment dans Walker Texas Ranger, la série qui fit rentrer l'acteur américain dans les foyers français. Décédé le 19 octobre à 83 ans, Bernard Thiphaine souffrait depuis......
LETTRE DE CASABLANCA Deux fois par semaine, Vanessa Lefebvre, 57 ans, prête sa voix à un personnage espagnol de La Promesa, une télénovela dont la première saison (122 épisodes) devrait être diffusée en France, en septembre 2024, sur la chaîne C8. Coproduit par StudioCanal, le feuilleton, qui brosse le portrait d’une famille de propriétaires terriens dans la région de Cordoue au début du XXe siècle, a été le phénomène télévisuel de l’année 2023 en Espagne. Démarré en janvier, à raison de huit heures par semain... ...
Le comédien, auteur, compositeur et interprète, s’est éteint dans la nuit de vendredi à samedi à Ajaccio. Il avait 77 ans. Un mois après Alain Dorval, une autre figure du doublage s'est éteinte: le comédien Daniel Beretta, voix française d'Arnold Schwarzenegger, est décédé à 77 ans dans la nuit de vendredi à samedi à Ajaccio, a annoncé sa fille à l'AFP. «Il est mort dans son sommeil», a indiqué Barbara Beretta, comédienne également spécialisée dans le doublage. «C'était un Ajaccien de cœur», a déclaré à... ...
Daniel Beretta, la voix française de l'acteur austro-américain Arnold Schwarzenegger, est mort dans la nuit du vendredi 22 au samedi 23 mars, à Ajaccio, à l'âge de 77 ans, rapporte France Bleu. Auteur, compositeur, interprète ou encore comédien, il était un monstre sacré du doublage. La newsletter culture Tous les mercredis à 16h Recevez l’actualité culturelle de la semaine à ne pas manquer ainsi que les Enquêtes, décryptages, portraits, tendances… Merci !Votre inscription a bien été prise en com... ...
Daniel Beretta, la voix française de l'acteur austro-américain Arnold Schwarzenegger, est mort dans la nuit du vendredi 22 au samedi 23 mars à Ajaccio à l'âge de 77 ans, rapporte France Bleu. Auteur, compositeur, interprète ou encore comédien, c'est donc surtout sa voix qui l'aura rendu célèbre. Il était devenu un monstre sacré du doublage. La newsletter culture Tous les mercredis à 16h Recevez l’actualité culturelle de la semaine à ne pas manquer ainsi que les Enquêtes, décryptages, portraits, ten... ...
Un mois après Alain Dorval, une autre figure du doublage s’est éteinte : le comédien Daniel Beretta, voix française d’Arnold Schwarzenegger, est mort à 77 ans dans la nuit de vendredi 22 à samedi 23 mars à Ajaccio, a annoncé sa fille à l’Agence France-Presse (AFP). « Il est mort dans son sommeil », a précisé Barbara Beretta, comédienne également spécialisée dans le doublage. « C’était un Ajaccien de cœur », a déclaré à l’AFP son ami Christophe Mondoloni, adjoint au maire d’Ajaccio. « Il était in.. ...
Florent Pagny, en février 1988. BERNARD LELOUP/ARCHIVES FILIPACCHI Florent Pagny est à l’origine de la centaine d’heures d’enregistrements audio qui sert de matière première au documentaire Florent raconte Pagny. Dans ce film, enrichi d’archives souvent inédites – en studio, en répétition, en famille –, le chanteur revient avec franchise sur son parcours marqué par la découverte, à 11 ans, de son « arme fatale » : sa voix. Au départ, il n’était pas question de faire un film, mais un livre (Pag... ...
Comme tous les soirs de la semaine, les téléspectateurs ont pu retrouver Touche pas à mon poste, présentée par Cyril Hanouna, lundi 4 mars 2024. Si le trublion de C8 aime s'intéresser à la vie privée de ses chroniqueurs, cette fois-ci il leur a posé des questions sur leur patrimoine. Lorsque Bernard Montiel a pris la parole, il a laissé tout le monde sans voix.Celui qui est surnommé l'ami des stars ne serait en effet pas à plaindre. Il a expliqué qu'il avait gagné beaucoup d'argent lorsqu'il présentait Vidéo Gag sur TF1. ... ...
Rien qu’en lisant le titre de cet article, certains ont déjà le refrain entraînant en tête… Avec plus de 430 millions de vues sur YouTube et une flopée de records et de premières places dans les charts, Idol de YOASOBI est définitivement un phénomène musical incroyable ! Rie Takahashi, comédienne de doublage prêtant sa voix à Ai dans l’anime Oshi no Ko, a décidé de reprendre ce titre… pour notre plus grand bonheur ! [embedded content] Et il semblerait que ça plaise ! Avec plus de 6,5 millions de vues en deux semaines,... ...
EN BREF Alain Bergé, connu sous le nom d'Alain Dorval et père d'Aurore Bergé, ministre déléguée à l'Egalité hommes-femmes, est décédé à 77 ans des suites d'un cancer. Passionné de théâtre, Alain Dorval a été nommé Chevalier des arts et des lettres et a marqué le doublage français en devenant les voix françaises de Sylvester Stallone et de Nick Nolte. Outre le cinéma, sa voix rauque a également été emblématique sur les ondes, notamment en tant que voix d'habillage de la radio Skyrock, partageant sa passion... ...
Très investi dans la reconnaissance des comédiens spécialisés dans le doublage, le salon Paris Manga n'a pourtant que peu mis en avant la série animée fleuve One Piece, longue adaptation du manga tout aussi dense d'Eiichirô Oda. Une frustration qui sera bientôt corrigée pour les fans, puisque Stéphane Excoffier, la voix du héros de l'oeuvre qu'est Luffy, sera présente lors de la prochaine édition. Née en 1953 à Genève, Stéphane Excoffier est une comédienne belge dont les débuts remontent aux années 1980. Ce n'est tou... ...