Actualités actualitte
Le prix russophonie 2020, pour la meilleure traduction du russe vers le français, a été attribué à Anne Coldefy-Faucard. Il lui est remis pour la traduction de Manaraga de Vladimir Sorokine, aux éditions de L’Inventaire et Nouveaux angles.    Agrégée, Docteur ès-lettres, Anne Coldefy-Faucard a enseigné la littérature russe et la traduction littéraire à l’université de Paris IV — Sorbonne. Le prix a été remis lors des Journées du livre russe. Traductrice, elle fonde en 1993, les éditions de L’I... ...
Voilà quelques mois de cela, la librairie LGBT Les Mots à la bouche se disait face à une impasse. Contrainte de quitter son emplacement historique au Marais (Paris) où elle est installée depuis 1983 à cause de la gentrification de quartier, il fallait trouver un nouveau local, et vite. C'est maintenant chose faite, la boutique déménagera dans le XIe arrondissement au mois d'avril. Après plus de 36 ans au 6 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, cette librairie indépendante et spécialisée sur les thèmes LGB... ...
Le 11 mars prochain sortira le film Radioactive, nouveau long-métrage de Marjane Satrapi, auteure de Persepolis. La réalisatrice s'intéresse cette fois à l'histoire de Marie Curie, à la fois merveilleuse et tragique, entre ses incroyables découvertes, sa rencontre avec Pierre et le rejet de la communauté scientifique...Pour ce nouveau film, Marjane Satrapi adapte à nouveau un roman graphique, mais celui d'une autre autrice, Radioactive, de Lauren Redniss. Publiée en 2010 sur les territoires anglophones, la BD devrait paraitre en f... ...
Depuis 21 ans, la Fête de la librairie indépendante célèbre la vitalité et la présence des librairies en France, mais aussi en Belgique, en Suisse et au Luxembourg. En 2020, pour la 22e édition, l'association Verbes dévoile le livre offert lors l'opération, ainsi que la deuxième édition d'« Un libraire, un enseignant, une classe » : rendez-vous le 25 avril prochain pour les festivités. (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0) Comme le veut la tradition, la Fête de la librairie indépendante prendra se... ...
Depuis 2012, le Prix Landerneau Polar des Espaces Culturels E.Leclerc récompense un roman de genre (noir, policier, suspens, thriller...) écrit en français, alliant une écriture et un style susceptibles de convaincre le plus grand nombre de lecteurs. 5 romans sont en lice pour l'édition 2020 de la récompense. La sélection est la suivante :L'homme de la plaine du Nord de Sonja Delzongle (Denoël - Coll. Sueurs froides)Cinq cartes brûlées de Sophie Loubière (Fleuve éditions - Coll. Fleuve noir)La deuxième femme de ... ...
Véritable classique de la littérature jeunesse britannique, The Wind in the Willows (Le Vent dans les saules, traduction Laure Delattre pour la première édition) se verra adapté au cinéma, et plus exactement en film d'animation. Derrière le projet, nul autre que Julian Fellowes, connu pour être le scénariste de la série Downton Abbey. The Wind in the Willows illustré par Ernest Howard Shepard Publié pour la première fois en 1908 sur les territoires anglo-saxons, Le Vent dans les saules est un classique... ...
Aux États-Unis, plusieurs tribus amérindiennes s'opposent formellement à la mise en ligne de documents, dont des photographies et des enregistrements, portant sur leurs us et coutumes. Les représentants amérindiens dénoncent une mainmise sur leur héritage culturel : ces documents ont été prélevés au cours d'expéditions d'anthropologues et de sociologues, parfois sans l'accord des principaux intéressés. (photo d'illustration, Rennett Stowe, CC BY 2.0) La Bibliothèque du Congrès, établissement patrimonial des... ...
À peine quelques mois après la sortie de Douleur et Gloire (Dolor y gloria), Pedro Almodóvar a d'ores et déjà fait part de ses prochains projets : le célèbre réalisateur espagnol aurait jeté son dévolu sur des oeuvres littéraires. S'il portera une nouvelle fois à l'écran La Voix Humaine de Jean Cocteau, il prévoit également d'adapter un ouvrage de l'autrice américaine Lucia Berlin. Pedro Almodóvar (Pedro J Pacheco, CC BY SA 4.0) et Tilda Swinton (Gage Skidmore, CC BY SA 2.0) Ce n'est pas la premi... ...
Sept années d'existence, de quoi lever un peu le pied : le festival littéraire Tandem-Nevers adopte un nouveau rythme, et devient biennal à l'occasion de cette édition 2020, prévue du 13 au 16 février prochain. Cartes blanches et bînomes inédits restent au programme, pour ne pas trahir l'esprit du festival : lectures musicales, adaptations théâtrales et rencontres en découlent. Pour préparer chaque nouvelle édition avec sérénité, le Festival Tandem opte désormais pour un rythme biennal qui se déroulera les ... ...
Quand deux auteurs aux styles vraiment différents se rencontrent, cela peut provoquer une véritable apocalypse, voire plusieurs... L'exposition Apocalypses, présentée du 28 février au 28 mars prochain à la galerie Barbier, dans le 9e arrondissement, présente les oeuvres communes de François Avril et Philippe Druillet, soit une trentaine de réalisations. Ce projet, né de l’admiration mutuelle entre les deux artistes, les a menés à créer ensemble, sur le même support, des peintures monumentales où leurs deux uni... ...