Le 48/64 EP. 2 : la traduction de BD, "Ugly Babies", l'histoire de Liv Strömquist, "La Couleur des choses"
Le 48/64 second du nom s’ouvre sur la météo des bulles de Thomas dans laquelle il nous relate son passage au Festival VO/VF, traduire le monde à Gif-sur-Yvette, où il a assisté à une conférence sur la traduction de bandes dessinées. Animée par Sophie Quetteville, la rencontre a réuni trois traducteurs : Brune Seban, Dominique Nédellec, et Jean-Baptiste Coursaud. Vous les connaissez probablement mieux d’après les BD qu’ils et elle ont traduits, dans l’ordre : l’œuvre de l’auteur romain Zerocalcare publié aux éd......
Écrite et dessinée d'après le témoignage du photoreporter kurde irakien Ali Arkady, "L'homme qui en a trop vu", la bande dessinée de Simon Rochepeau et Isaac Wens, parle de reportage en zone de guerre, de courage et de peur, d'éthique, de complicité avec les bourreaux et de l'impérieuse nécessité de témoigner pour rendre aux victimes leur dignité. Radio France Publié le 28/04/2024 09:28 Temps de lecture : 2 min Une BD sur un photoreporter, Kurde d’Irak, réfugié en France. (ISAAC WENS, ... ...
Publié le 27/04/2024 22:47 Durée de la vidéo : 4 min Alain Souchon : une histoire de famille Alain Souchon : une histoire de famille (France 2) La musique peut parfois devenir une réelle histoire familiale. C’est le cas d'Alain Souchon qui va prochainement célébrer ses 80 printemps, accompagné de ses fils Pierre et Charles. Une tournée en forme de transmission pour la série "Culte !" du samedi 27 avril. Alain Souchon, chanteur troubadour, chante l’amour quotidien avec des mots doux et enfa... ...
Publié le 24/04/2024 16:02 Durée de la vidéo : 2 min Cinéma : "Frères", l’histoire vraie d’une enfance passée en forêt Michel et son frère Patrice, abandonnés petits par leurs parents, ont vécu pendant sept ans livrés à eux-mêmes dans une forêt. Leur histoire est racontée dans le film "Frères" qui sort en salle mercredi 24 avril. (France 2) Michel et son frère Patrice, abandonnés petits par leurs parents, ont vécu pendant sept ans livrés à eux-mêmes dans une forêt. Leur histoir... ...
Le monde des vélos électriques est en pleine expansion, et le Engwe EP-2 Pro se démarque comme un choix de qualité pour les amateurs de vélo électrique. Dans ce test, nous vous guidons à travers une évaluation complète de ce modèle de VAE (vélo à assistance électrique) tout-terrain, en soulignant ses caractéristiques, avantages, inconvénients et en le comparant à ses concurrents. © Daily Geek Show Design et premières impressions Le Engwe EP-2 Pro présente un design moderne et élégant avec 3 options ... ...
Le célèbre photographe, connu pour ses paysages vus du ciel, arpente cette fois l'Hexagone pour capturer un maximum de visages rendant hommage à la diversité française. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 16/04/2024 11:48 Temps de lecture : 2 min Yann Arthus-Bertrand a pour projet de mettre en lumière chaque métier des Français pour tisser la toile complexe de la vie quotidienne. (FRANCE 3) Dans son tour à travers la France, le photographe Yann Arthus-Bertrand a posé so... ...
Le célèbre photographe, connu pour ses paysages vus du ciel, arpente cette fois l'Hexagone pour capturer un maximum de visages rendant hommage à la diversité française. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 16/04/2024 11:48 Temps de lecture : 2 min Yann Arthus-Bertrand a pour projet de mettre en lumière chaque métier des Français pour tisser la toile complexe de la vie quotidienne. (FRANCE 3) Dans son tour à travers la France, le photographe Yann Arthus-Bertrand a posé so... ...
Publié le 12/04/2024 19:48 Durée de la vidéo : 2 min Paris 2024 : la Grande Dictée des Jeux a réuni près de 3 000 personnes au Champ-de-Mars Le Champ-de-Mars, à Paris, s'est transformé en école à ciel ouvert pour la Grande Dictée des Jeux, dans l'après-midi du vendredi 12 avril. Près de 3 000 personnes se sont prêtées à l'exercice. Une activité proposée par le Festival du livre. (franceinfo) Le Champ-de-Mars, à Paris, s'est transformé en école à ciel ouvert pour la Grande Dictée des J... ...
En mai, elle sera sur les planches aux côtés de Tom Holland à Londres dans une nouvelle adaptation de "Roméo et Juliette". Un casting qui a provoqué un nouveau déferlement de haine en ligne. Radio France Publié le 11/04/2024 10:48 Temps de lecture : 2 min L'artiste britannique Francesca Amewudah-Rivers, le 14 juin 2023. (DAVE BENETT / GETTY IMAGES EUROPE) "Juliette doit être blanche !" Les propos racistes et haineux ont déferlé après le choix de l’actrice noire Francesca Amewuda... ...
Ses immenses installations, perdues dans la nature, mises au cœur de la ville ou dans les grands musées, ont révolutionné la sculpture en lui conférant une dimension architecturale. Focus sur cinq créations colossales, pas toujours appréciées du grand public. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 28/03/2024 14:48 Temps de lecture : 2 min "Est-Ouest/Ouest-Est" de Richard Serra dans la réserve naturelle de Brouq au Qatar. (AMMAR ABD RABBO / QATAR MUSEUMS) "Quand on voit... ...
La metteuse en scène et le compositeur s'emparent du texte de Raymond Queneau et le transposent en comédie musicale. Créée à la Maison de la culture d'Amiens, la pièce est jouée en avant-première jusqu'au 15 mars 2024 avant de partir en tournée dans plusieurs villes de France. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 12/03/2024 18:48 Temps de lecture : 2 min "Zazie dans le métro", la comédie musicale créée par Zabou Breitman et Reinhardt Wagner, débute sa tournée à la Mai... ...