Prix de la traduction Inalco-Vo/Vf 2023 : 8 ouvrages en lices
Lancé en 2019, en partenariat avec le festival Vo-Vf, ce prix, doté à hauteur de 2500 euros (Initialement doté à hauteur de 1000 euros), vise à mettre en avant la qualité du travail d’un traducteur ou d’une traductrice ainsi que la richesse de littératures parfois encore peu connues du grand public car souvent moins diffusées. Sont éligibles à ce concours les textes en prose (nouvelles ou roman), publiés au cours des trois années précédant la remise du prix, dont la traduction est effectuée en français à partir d......
Le Prix organisé par l’Association des Traducteurs de Français de Taïwan (ATTF) et soutenu par BNP Paribas, a dévoilé les œuvres en lice pour 2024. Parmi les finalistes : Huang Xin-yi pour sa traduction de La télégraphiste de Chopin d’Éric Faye, lauréat du Grand Prix de l’Académie française. Lin Yu-Hsuan, déjà finaliste en 2021 et 2023, pour Le parfum des fleurs la nuit de Leïla Slimani. Miao Yung-Hua, pour sa traduction de Fantaisie allemande de Philippe Claudel. Yen Hui-ying, nominée pour la quatrième fois... ...
Devant une salle comble, les trois autrices finalistes se sont prêtées au jeu des échanges avec leurs jeunes jurés. Car ce prix a ceci d’exceptionnel : il est décerné par des collégiens eux-mêmes, qui ont eu trois mois pour se plonger dans les trois ouvrages en lice et en travailler dessus. La fin ouverte, une bonne idée ? Installés confortablement dans de larges fauteuils rouges, ce vendredi 15 novembre 2024, les élèves se relaient au micro, et posent des questions aux autrices pour élucider les quelques mystères qu... ...
Publié le 05/11/2024 10:32 Mis à jour le 05/11/2024 10:33 Temps de lecture : 1min - vidéo : 4min Littérature : Kamel Daoud et Gaël Faye récompensés par les prix Goncourt et Renaudot Littérature : Kamel Daoud et Gaël Faye récompensés par les prix Goncourt et Renaudot (Franceinfo) Comme chaque année à la même période, la littérature est à l’honneur avec l’attribution des prix Goncourt et Renaudot. Anne Marie Reval revient sur les ouvrages ayant remporté ces prix prestigieux cette année.... ...
Qui succède à Laurent Petitmangin, lauréat du Grand Prix de Littérature de la Ville de Saint-Étienne 2023, pour Les Terres animales (La Manufacture de Livre) ? Les voici : Grand Prix de Littérature de la Ville de Saint-Étienne : Marie Vingtras, Les âmes féroces, Éditions de l'Olivier Prix Design de Littérature Jeunesse de la Ville de Saint-Étienne : Icinori, Merci, Éditions La Partie Prix de Littérature Jeunesse de la Ville de Saint-Étienne : Antonio Carmona, On ne dit pas Sayonara, Gallimard Jeunesse Prix BD ST... ...
Dibakana Mankessi sera donc le dernier lauréat de ce prix, récompensé pour Le psychanalyste de Brazzaville (2023, éditions Les Lettres Mouchetées). Une dotation de 10.000 € — contre 15.000 € pour le Prix Orange du Livre, une différence à imputer aux frais de change, probablement — que la Fondation ne versera donc plus, nous apprend Jeune Afrique. Mais l’écrivain et sociologue congolais n’est pas seul à clore un chapitre : Clarisse Crémer et Maud Bénézit saluées par le prix BD (créé en 2020 avec le CNL et 5... ...
Pour cette cinquième édition du Prix littéraire Les Inrockuptibles, le jury a sélectionné 50 ouvrages dans 5 catégories différentes : romans ou récits français ; premiers romans ou récits ; romans ou récits étrangers ; essais ; bandes dessinées. Romans et récits français : Personne morale, Justine Augier, Actes Sud Les derniers jours du Parti socialiste, Aurélien Bellanger, Le Seuil Sister-ship, Élisabeth Filhol, P.O.L Ici commence un amour, Simon Johannin, Allia L’effondrement, Édouard Louis, Le Seuil ... ...
Voici les 8 ouvrages en lice pour le 91e Prix des Deux Magots : Emma Becker, Le Mal joli, Albin Michel Christophe Bigot Un autre m’attend ailleurs, La Martinière Joël Egloff, Ces féroces soldats, Buchet-Chastel Élisabeth Filhol Sister Ship, P.O.L Emmanuelle Lambert, Aucun respect, Stock Jean-Pierre Montal, La Face nord, Séguier Justin Morin On n’est plus des gens normaux (La Manufacture de Livres) Philippe Ridet Bande de héros (Équateurs) Deuxième sélection : Lundi 23 septembre 2024 Remise du Prix : Lundi 7 oc... ...
"Sélectionnée pour le Prix des Deux Magots : Découvrez Emmanuelle Lambert et Christophe Bigot" ou "Deux finalistes pour le Prix des Deux Magots : Emmanuelle Lambert et Christophe Bigot" ou "Emmanuelle Lambert et Christophe Bigot en lice pour le Pr - lefigaro
Le Prix Vaudeville révêle sa sélection 2024 - actualitte
Sorj Chalandon, journaliste et romancier, parraine cette 12e édition. Son écriture, marquée par la justesse et la vérité, est ouverte sur le monde et profondément humaniste. Son travail journalistique influence fortement sa production littéraire, transcendant les frontières culturelles et géographiques. L'invité d'honneur, Craig Johnson, viendra des vastes plaines du Far West pour dialoguer avec sa traductrice, Sophie Aslanides. Pour lui, « il n'y a pas de bon livre sans bonne traduction ». Le Dictionnaire amoureux, écr... ...
La première sélection pour le Prix Stanislas du premier roman 2024 a été annoncée. Pour sa neuvième édition, neuf ouvrages de la rentrée littéraire ont été sélectionnés : Tout le bruit du Guéliz, de Ruben Barrouk, Albin Michel Constellucination, de Louise Bentkowski, Verdier Les Caractériels, de Martial Cavatz, Alma Tombée du ciel, d'Alice Develey, L’Iconoclaste Les Os noirs, d'Agnès Jesupret, Liana Levi Fragile/s, de Nicolas Martin, Au Diable Vauvert Mythologie du .12, de Célestin de Meeûs, Sous-sol On n... ...
Éric Chacour succède à Gilles Marchand et son ouvrage Le soldat désaccordé (Forges de Vulcain, 2022), lauréat du Prix Libraires en Seine Corinne Kim en 2023. C’est dans une salle comble de 300 personnes, que l’auteur du roman Ce que je sais de toi a reçu son prix, décerné par l‘association de 12 librairies indépendantes de l’ouest parisien. Pour l’occasion, 550 lecteurs se sont inscrits comme juré.es auprès des librairies concernées pour élire ce récit qui dévoile, à travers une narration audacieuse, un clan ... ...
