L'empreinte de Yu Hua sur la littérature chinoise
« Le style de Yu Hua est singulier. Il mélange habilement l’hyperbole, le réalisme magique et la satire. Il a cette capacité fascinante de mêler le tragique et le comique, mettant en lumière les absurdités du quotidien », nous explique Xavier Capodano. « Ses écrits offrent une exploration profonde et nuancée de la vie sous le régime communiste en Chine, avec des portraits sombres et parfois surréalistes de la violence, de la misère et de l’absurdité qui peuvent surgir dans une société en pleine mutation. »......
Le Prix organisé par l’Association des Traducteurs de Français de Taïwan (ATTF) et soutenu par BNP Paribas, a dévoilé les œuvres en lice pour 2024. Parmi les finalistes : Huang Xin-yi pour sa traduction de La télégraphiste de Chopin d’Éric Faye, lauréat du Grand Prix de l’Académie française. Lin Yu-Hsuan, déjà finaliste en 2021 et 2023, pour Le parfum des fleurs la nuit de Leïla Slimani. Miao Yung-Hua, pour sa traduction de Fantaisie allemande de Philippe Claudel. Yen Hui-ying, nominée pour la quatrième fois... ...
Yu-Gi-Oh! Master Duel célèbre, depuis le 7 novembre, ses 1000 jours de service avec une campagne spéciale riche en nouveautés ! Pour marquer cet anniversaire, les joueurs peuvent se connecter pour recevoir 1000 Gemmes gratuites et un Ticket de Pack pour le tout nouveau Pack La voie de la Lumière. Un Set Anniversaire contenant des accessoires exclusifs, un Terrain de Duel et d’autres surprises est également disponible. Pour rappel, Yu-Gi-Oh! Master Duel a été lancé en février 2022 gratuitement avec des achats in... ...
EN BREF Le prince William a visité l'Université d'Ulster à Belfast, Irlande du Nord, où il a été hué pour son manque d'action sur la Palestine. Malgré les critiques, il a gardé un langage corporel modeste et a rencontré des étudiants en audiovisuel sur le campus. Découvrez comment le prince William a géré cette situation délicate et les réactions qu'elle a suscitées. Le récent passage du prince William en Irlande du Nord fut assez mouvementé. En effet, la visite du prince de Galles sur le campus de l'Univ... ...
EN BREF Le 14 novembre, le prince William a été hué par des militants pros palestiniens lors de sa visite à l'Université d'Ulster à Belfast. Face aux protestations, William a choisi de rester neutre et de continuer à sourire sans réagir, selon l'experte Judi James. Découvrez comment William a adopté une "réaction idéale" face aux critiques, malgré un langage corporel révélant un léger malaise. Une réaction pour le moins… peu chaleureuse. Jeudi 14 novembre, le prince William était en visite à l’Univers... ...
Kate Middleton séparée du Prince William à l'époque, sa réaction étonnante dévoilée - Melty People
Prince William : cet accessoire lourd de sens qu'il porte alors que sa femme et son père se battent contre un cancer - closermag
Dans un Stade de France presque vide et une ambiance de match du dimanche matin, ce France-Israel de Ligue des Nations fait peine à voir, ce jeudi soir. Alors qu’un dispositif de sécurité impressionnant a été déployé, le premier couac a eu lieu pendant l’hymne israélien. Malgré la faible affluence, des sifflets puissants ont été largement perçus. La sono a alors clairement été augmentée pour couvrir ces huées… Sur les réseaux sociaux, c’est forcément la consternation face à un spectacle si catastrophique. Ma... ...
« Israel vivra, Israel vaincra » : Bagarres en tribunes pendant le match France-Israel - entrevue
l'essentiel Les corps de Mark Harnish, 20 ans, et Theresa Marcoux, 18 ans, avaient été découverts le 19 novembre par un policier dans le Massachusetts. Malgré une empreinte digitale retrouvée sur place, l’auteur du double homicide n’avait jamais été identifié… jusqu’à aujourd’hui. Une résolution possible grâce à une correspondance établie avec une empreinte sur un permis de chauffeur de taxi datant de 2000. Inculpé près de 50 ans après. Timothy Joley, un homme de 71 ans originaire de Floride, a été arrêté ... ...
Un homme de 46 ans atteint d’un cancer en phase terminale touche de nombreuses personnes avec une lettre sur le fait de profiter de la vie et d’accepter la mort - lesactualites
Marie Drucker souffle ses 46 ans : Son histoire d'amour connue de tous avec un "homme public" - public
— Alones / Shutterstock.com Récemment, la start-up chinoise Deep Blue Aerospace a annoncé sur les réseaux sociaux la vente de billets pour un voyage de 12 minutes aux confins de l’espace. Ce voyage pourrait avoir lieu dès 2027. Explications. Pour le moment, deux billets de 210 000 dollars chacun ont été vendus, soit bien moins qu’un billet pour un vol similaire à bord de l’avion spatial SpaceShipTwo de Virgin Galactic qui est au prix de 600 000 dollars. La société prévoit de vendre davantage de billets au cours du m... ...
A l’occasion de la nouvelle édition intégrale de « Une Vie Chinoise de Li Kunwu », voici un extrait du premier chapitre de l’oeuvre ! Sortie prévue le 8 novembre 2024 Résumé : 1950. Mao Zedong est au pouvoir depuis un an. Dans les montagnes du Yunnan, les conditions de vie sont difficiles. Le Secrétaire Li, jeune cadre communiste enflammé, emmène la camarade Tao à la ville, « faire la révolution ». Fruit de leur union, Xiao Li « petit Li » naît bientôt. À l’époque de Révolution triomphante, le petit garço... ...
Cette année, Konami a célébré en grande pompe les 25 ans du célèbre jeu de cartes à collectionner (trading Card Game) Yu-Gi-Oh!, tiré du non moins légendaire manga du regretté Kazuki Takahashi et de ses animes. Lancé en 1999, le jeu de cartes a su se s'enrichir et se renouveler au fil des générations, tandis que les œuvres d'animation ont acquis une grande notoriété à travers le monde. Le manga, lui, est incontestablement resté une référence du magazine Shônen Jump. Alors, une belle surprise tout droit orchestrée par ... ...
Oeuvre qui a fait connaître dans notre pays l'artiste chinois Li Kunwu lors de sa publication initiale en 3 tomes entre 2009 et 2011, Une Vie Chinoise va revenir le 8 novembre dans la collection Made In des éditions Kana, sous la forme d'une intégrale en grand format qui sera vendue 39€. Avec l'aide de P. Ôtié au scénario, cette oeuvre voit Li Kunwu raconter de l'intérieur la vertigineuse ascension du Communisme de Mao Zedong. Cette autobiographie nous fait partager la destinée folle des Chinois enfantés par Mao Zedong dans ... ...