Nuits de la lecture: les mille et une langues des Académies
Pour sa première participation à la manifestation littéraire les académiciens vont partager samedi 20 janvier leurs textes de prédilection en langue originale et traduits. C'est une première cette année. L'Institut de France et les cinq Académies (française, beaux-arts, des inscriptions et belles-lettres, sciences et sciences morales et politiques) rejoignent les Nuits de la lecture. Sous l'égide de Xavier Darcos réélu le 5 décembre dernier, l'institution poursuit sa volonté d'ouverture au public. «Les Nuits de la lectu......
La Fondation Antoine de Saint-Exupéry a annoncé mercredi que le chef-d’œuvre intemporel de l’écrivain, paru en 1943 à New York, a été traduit en juin dans un dialecte panaméen. Le 25 juin 2024, dans le cadre du projet « Le Petit Prince au chevet des langues du monde », la 600e traduction du chef-d’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry a été présentée à la Bibliothèque nationale de Panama, en dulegaya, langue du peuple autochtone Guna, originaire du Nord-Est du Panama et de la Colombie. 1 500 exemplaires de cette ... ...
Cette 9e édition s’articulera autour du thème des patrimoines et un voyage à travers le patrimoine dans toutes ses dimensions : des monuments et oeuvres d’art aux coutumes et savoir-faire, en passant par le patrimoine plus intime, celui des souvenirs et des récits familiaux. Après Marie Darrieussecq en 2023, la philosophe Claire Marin et le chorégraphe Angelin Preljocaj en 2024, ce sont l'écrivaine Maylis de Kerangal et le journaliste Stéphane Bern qui porteront cette 9e édition. « Tout ce qui peut amener les gens ... ...
Le célèbre GPS communautaire (et détecteur de radars) a surpris ses utilisateurs aujourd’hui. Un bug majeur touche Waze. En effet, via les réseaux sociaux, énormément de conducteurs se plaignent de voir leur outil chéri devenir fou. Explications. Waze affiche aléatoirement l’application dans une autre langue. Si certains crient au scandale en voyant leur écran traduit en hébreux (Waze a été créé en Israel), l’application affiche en réalité toutes les langues de façon aléatoire. Pire que ça, ce sont en fait tou... ...
L’instagrameuse Maïté Defive publie 100 livres qui changent la vie, une sélection de conseils de lecture centrée sur la littérature contemporaine. Rien ne la destinait au monde littéraire, et pourtant. Petite lectrice à ses heures perdues pendant son adolescence, Maïté Defives découvre à 23 ans Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran d’Éric-Emmanuel Schmitt. C’est la révélation. Ce livre très court portant sur la confrontation de deux mondes la bouleverse, à tel point qu’elle finit par lire toutes les œuvres de l... ...
"Super-ISF pour milliardaires dans le budget 2025 : adoption en première lecture malgré les réserves
Le projet de loi de finances pour 2025 a franchi une étape clé à l’Assemblée nationale avec l’adoption, en première lecture, d’un amendement instaurant un impôt ciblé sur les milliardaires. Surnommé « l’impôt Zucman », ce dispositif prévoit une taxation de 2 % sur les patrimoines supérieurs à un milliard d’euros. Cependant, des questions de constitutionnalité pourraient compromettre son application. Un amendement emblématique mais contesté L’adoption de cet amendement marque une victoire pour le Nouveau Front ... ...
La première édition du club de lecture "Ivre d’image" s’est tenue le 19 octobre dans le restaurant-bar Les Marcheurs de planète, rue de la Roquette, à Paris. Cette rencontre bimestrielle, imaginée par Yann Diolo, restaurateur, Marie Coirié, designer, et Matthias Bourdelier, illustrateur, conviait pour ce premier rendez-vous, Victor Hussenot à présenter son œuvre La Brigade, qui revisite le mythe de Merlin et des chevaliers de la Table ronde (éditions La Joie de lire). La rencontre s'ouvrait d'ailleurs sur un momen... ...
"Patriote" sort simultanément dans "des dizaines de pays et dans plus de vingt langues". Quelque 60 000 exemplaires ont été imprimés dans un premier temps en français. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 22/10/2024 17:40 Temps de lecture : 5min Couverture du livre "Patriote", mémoires posthumes de l'opposant russe Alexeï Navalny. (EDITIONS ROBERT LAFFONT) Beaucoup d'ironie pour décrire son châtiment, des centaines de pages pour expliquer son combat. Patr... ...
Les vacances de la Toussaint viennent tout juste de commencer, et si vous cherchez des idées pour occuper vos enfants, pourquoi ne pas les inciter à plonger dans les livres ? Amélia Matar nous rappelle à quel point la lecture peut enrichir ces périodes de repos scolaire. Radio France Publié le 20/10/2024 09:15 Temps de lecture : 4min La lecture permet de développer l’imaginaire, d’enrichir le vocabulaire et d’améliorer la compréhension. C’est un plaisir accessible, divertissant, et enrichiss... ...
Programme du colloque 9h00 - Ouverture des portes & passage de la sécurité 9h30 - Accueil café et Ouverture officielle de la journée Axe 1 - Des mots pour parler du droit à la lecture : un langage commun ? 10h30 - 11h30 - La lecture, un droit culturel parmi d'autres ? Animatrice : Christine Mongenot, chargée de mission scientifique (Lecture Jeunesse) Olivia Guillon, économiste (Université Sorbonne Paris Nord) Sylvie Octobre, sociologue de la culture (Ministère de la Culture) 11h30 - 12h30 - Approches plurielles du d... ...
LA LISTE DE LA MATINALE Aujourd’hui, « Le Monde des livres » s’interroge avec la sociologue Gisèle Sapiro sur la définition d’un « auteur mondial ». Aucun doute quant au fait que l’Américaine nobélisable Joyce Carol Oates, qui publie Boucher, détient ce titre ; il est en revanche un peu tôt pour se prononcer sur le cas de la talentueuse Safiya Sinclair, dont paraît Dire Babylone, histoire d’aliénation et de survie, ou de l’autrice française de science-fiction Sabrina Calvo, qui signe Les Nuits sans Kim Sauvage. .. ...