Cannes 2017 : deux adaptations de livres récompensées
Alors que la cérémonie du 70e Festival de Cannes s'est achevée le dimanche 28 mai sous les applaudissements, la Palme d'Or est revenue à Ruben Östlund pour The Square. Françoise Nyssen, ministre de la Culture, a tenu à féliciter chacun des lauréats. Et les cinéphiles qui sont aussi lecteurs seront ravis : 2 adaptations de livres font partie du palmarès de cette année. You were never really here (2017), de Lynne Ramsay, avec Joaquin Phoenix Françoise Nyssen, ministre de la Culture, a adressé ses plus chaleureuses ......
En 50 ans de carrière, Stephen King a publié une soixantaine de romans. De Carrie (Brian De Palma, 1976) à It (Andrés Muschietti, 2017), les plus célèbres d’entre eux ont été adaptés au cinéma. Mais, au fil des années, l’écrivain s’est aussi forgé la réputation de discréditer la plupart des adaptations de ses livres, dont The Shining (Stanley Kubrick, 1980) est peut-être le plus illustre exemple. Un seul cinéaste, l’Américain Mike Flanagan, n’a cessé de recevoir des éloges de l’auteur, à tel point qu’il a.. ...
En 50 ans de carrière, Stephen King a publié une soixantaine de romans. De Carrie (Brian De Palma, 1976) à It (Andrés Muschietti, 2017), les plus célèbres d’entre eux ont été adaptés au cinéma. Mais, au fil des années, l’écrivain s’est aussi forgé la réputation de discréditer la plupart des adaptations de ses livres, dont The Shining (Stanley Kubrick, 1980) est peut-être le plus illustre exemple. Un seul cinéaste, l’Américain Mike Flanagan, n’a cessé de recevoir des éloges de l’auteur, à tel point qu’il a.. ...
Cet événement a un impact significatif sur le développement des adaptations de livres au cinéma, et Shoot the Book ! est devenu une référence en matière de propriété intellectuelle dans le plus grand marché international du film. Une étude récente de la Société civile des éditeurs de langue française (SCELF) a révélé que 30 % des livres sélectionnés dans le cadre du Marché du Film depuis 2013 ont fait l'objet d'un contrat d'adaptation avec un producteur. La SCELF et le Marché du Film continuent de développer ... ...
Le plus beau succès de l'année pour un long-métrage français dans le monde n'est pas tiré d'un livre, mais a été adapté pour ce format. Il s'agit de Miraculous Le Film, réalisé et co-écrit par Jeremy Zag, qui a attiré 7,15 millions de spectateurs dans 26 territoires, pour un chiffre d'affaires de 31,8 millions € au 31 décembre 2023. Avant d'être un long-métrage, il s'agit d'une série télévisée d'animation créée par Thomas Astruc et diffusée en France sur TF1. Parmi les adaptations en produit livresque, ... ...
JLa sagesse commune selon laquelle « le livre est généralement meilleur que le film » est aussi vraie de la littérature pour enfants que de son homologue pour adultes : le cinéma regorge d’adaptations de classiques pour enfants qui peuvent être parfaitement maîtrisées, mais qui n’ont pas l’individualité inspirée des œuvres. à leur source. Les passionnés de Roald Dahl l’ont beaucoup appris au fil des ans. Son humour décalé et son style de narration désinvolte, si irrésistibles pour les enfants, se traduisent rarement.. ...
À l’occasion de ce rendez-vous parisien annuel, les éditeurs français proposent une sélection de livres à fort potentiel d’adaptation à destination des producteurs de cinéma, de télévision et des plateformes. Cette journée d’échanges interprofessionnelle est rythmée par plus de 800 rendez-vous BtoB où éditeurs et producteurs dessinent ensemble le marché de l’adaptation pour les années futures. Une sélection d’œuvres de langue française, traversées par la thématique « Un monde meilleur » dans son acce... ...
Cette initiative de la Société Civile des Éditeurs de Langue Française (SCELF) et du Marché du Film de Cannes est articulé autour de deux volets : une session de pitches par les éditeurs, et des rendez-vous entre éditeurs et producteurs. L’événement Shoot the Book ! se décline à l’international, en partenariat avec l’Institut Français, à Los Angeles, New York et Mumbai. Les 12 titres présentés lors de la session de pitches : Abîmes de Sonja Delzongle (France) présenté par les Éditions Denoël Before we were ... ...
L’année 2022 s’annonce prolifique pour les adaptations de romans à succès, avec de nombreux ouvrages qui n’ont jamais été portés à l’écran. Ainsi, nous aurons droit à un remake d’un roman de Jane Austen, une production sur Marilyn Monroe et même une nouvelle version d’Entretien avec un vampire. Chez Sympa, nous avons aujourd’hui dressé pour toi une liste des adaptations qui vont nous régaler en 2022. Nous avons hâte de découvrir si la vision des réalisateurs correspond à ce que nous avons im... ...
Coulé dans un moule sensuel, un thriller dense mais trop théorique et sage. Présenté à Cannes dans le cadre d'Un Certain regard, en 2017, L'Atelier sera diffusé pour la première fois en clair ce dimanche soir, après Le Brio, sur France 2. Que vaut ce film de Laurent Cantet (Entre les murs) ? Voici la critique de Première, ainsi qu'un interview de deux de ses acteurs principaux : Marina Foïs et Matthieu Lucci. A un moment donné, le jeune éphèbe au regard plein de colère se pose devant le groupe et lit. Il passe ses journé... ...
FBM19 — La Foire du Livre de Francfort bat son plein, et la plateforme de streaming parmi les plus plébiscitées au monde, Netflix, s'est invitée à la fête. Friande de livres et de bonnes histoires à adapter, la société a annoncé lors de la foire l'adaptation de trois nouveaux livres en autant de séries. Anxious People (Folk med ångest) par le Suédois Fredrik Backman, Tyll, de l'Allemand Daniel Kehlmann, et The Forty Rules of Love (Soufi, mon amour) de l'auteure turque Elif Shafak seront ainsi portés à l'écran.... ...