Noces de sang, une nouvelle traduction de la tragédie andalouse
Publiées pour la première fois en 1936 aux éditions Cruz y Raya, les Noces de sang de Federico Garciá Lorca ont bénéficié en 2014 d’une nouvelle édition aux éditions Cátedra, qui tient compte des premières versions et des révisions successives du texte par Lorca. C’est la traduction de cette version que nous pouvons trouver dans les Noces de sang publiées aux […] Retrouver l'article " Noces de sang, une nouvelle traduction de la tragédie andalouse " sur le site culturel Just Focus. ...
Ces prix, répartis dans les catégories de poésie, roman-récit-nouvelle, essai, et théâtre, honorent l'excellence littéraire des traductions tant sur le plan linguistique que stylistique, sans se conformer à une école ou technique particulière. Critères d'éligibilité Ces récompenses sont destinées aux traductions publiées par un éditeur et parues dans les douze mois précédant la date limite de dépôt des candidatures. Les rééditions ne sont pas éligibles. Chaque traducteur peut présenter une seule traduction.... ...
Publicité « O.P.J » du 4 avril 2024 – Ce jeudi soir à la télé, France 3 continue la diffusion de la saison 5 inédite de la série « O.P.J ». Au programme aujourd’hui, deux épisodes inédits. Rendez-vous dès 21h10 sur la chaîne puis replay sur France.TV. Capture FTV Publicité « O.P.J » du 4 avril 2024 : vos épisodes inédits Épisodes 3 et 4 – Noces de sang Après une semaine de vacances à la Réunion, César Narbonne (interprété par Lannick Gautry) s’apprête à quitter son hôtel pour... ...
Depuis le 16 octobre 2023, Canal + diffuse une nouvelle série intitulée "D’Argent et de sang". Le programme nous entraîne à Paris en 2009, quand l’inspecteur des douanes Simon Weynachter se lance à la poursuite de Jérôme Attias et Alain Fitoussi, à la tête de l’une des plus grandes escroqueries financières de tous les temps. Cette série qui est déjà un véritable succès s’offre un casting quatre étoiles avec Niels Schneider, Vincent Lindon, Judith Chemla, Ramzy Bedia, Olga Kurylenko et David Ayala.Dans une petite... ...
Cette nouvelle adaptation de l'œuvre publiée en 1897 devrait se concentrer sur la jeunesse du comte Vlad Dracula, avant qu'il ne devienne un vampire, selon les informations de Deadline. Le roman de Bram Stoker n'explore pas les raisons qui ont fait du comte un buveur de sang. Mais Francis Ford Coppola, dans son adaptation de 1992, avance que Vlad Dracula devient un vampire quand l'Église considère son épouse damnée, après son suicide. Cette énième version s'inscrit dans une longue liste de films, dont, parmi les plus conn... ...
On continue ce récapitulatif des annonces de Kana avec un retour attendu et bienvenu de l’autrice Fumiyo Kôno que l’on avait déjà eu la joie de retrouver en 2023 avec Les Fleuristes du coin de la rue ou Le Pays des Cerisiers ! Dès le 26 janvier 2024, son mythique titre Dans un recoin de ce monde revient dans la collection Made In de Kana après un changement d’éditeur japonais. Pas de nouvelle traduction de prévue pour autant mais dans une volonté de sortir tous les titres de l’autrice, Kana proposera les deux premiers volume. ...
© 1991, 1992, 1993, 2001, 2021, 2023 Frank Miller Inc. Tous droits réservés. Sin City, la ville la plus sombre de la bande dessinée, est de retour avec Le grand bain de sang. Ce troisième récit de Frank Miller vous propose une course-poursuite à la recherche d’un cadavre. L’histoire d’un retour Le retour de Dwight dans Sin City © 1991, 1992, 1993, 2001, 2021, 2023 Frank Miller Inc. Tous droits réservés. Comme nous l’indiquons en introduction, Le grand bain de sang est une nouvelle étape dans la description d... ...
Par David Contreras | Rédacteur Addict aux séries sur les vampires et les zombies, il connaît tout sur vos stars préférées, avec une petite préférence pour ce qui se passe outre-Atlantique. S’il a le sang chaud des Espagnols, il garde tout de même son humour bien français et ne recule jamais devant un jeu de mot bien senti. Après le football, le théâtre et le cinéma, Éric Cantona a décidé de se lancer dans une nouvelle carrière, toujours dans le milieu artistique. Malheureusement, l'ancien joueur de l'O... ...
Connaissant la légende depuis l’enfance, vous pensez tout connaître de Blanche-Neige ? Neil Gaiman et Colleen Doran vous prouve le contraire dans Rouge Sang. Découvrez que la méchante n’est pas celle que l’on croit. Une relecture sanglante de Blanche-Neige Blanche-Neige Rouge Sang, place au sang Au départ, Blanche-Neige Rouge Sang est une nouvelle en prose. Dans un recueil de nouvelles, Neil Gaiman s’était amusé à proposer une explication à la rivalité entre la princesse et sa marâtre, à la blancheur de la peau e... ...
Par David Contreras | Rédacteur Addict aux séries sur les vampires et les zombies, il connaît tout sur vos stars préférées, avec une petite préférence pour ce qui se passe outre-Atlantique. S’il a le sang chaud des Espagnols, il garde tout de même son humour bien français et ne recule jamais devant un jeu de mot bien senti. Alors qu'Antoine Dupont vient tout juste d'officialiser en toute discrétion son histoire avec une mystérieuse brune, ses fans ont du mal à digérer la nouvelle. Sur sa publication, ils so... ...
Après avoir joué dans Deux hommes et demi pendant huit saisons, Charlie Sheen a eu un très le public s’est brouillé avec le créateur de la série Chuck Lorre, ce qui a conduit l’acteur à être renvoyé de la série. Nous savons tous ce qui s’est passé ensuite ; Gagnant. Sang de tigre. Une rock star totalement salope venue de Mars. Alors, quand il a été annoncé que Charlie Sheen serait réunion avec Chuck Lorre pour sa nouvelle série comique Max Comment être un Bookie, les gens étaient plus que choqués. Comment être un... ...