Troisième journée mondiale de la traduction
Pour la troisième année consécutive, la Société française des traducteurs (SFT) s’apprête à célébrer la Journée mondiale de la traduction (JMT) dans sa nouvelle formule avec des partenaires toujours plus nombreux. Défini par la Fédération internationale des traducteurs, le thème de la JMT cette année est « la traduction : agent de promotion du patrimoine culturel dans un monde en mutation ». La JMT est officiellement célébrée le 30 septembre, date retenue par la Fédéra......
Le 22 mai Charles Aznavour aurait eu cent ans et pour l’occasion la mairie du IXe arrondissement de Paris accroche une plaque en sa mémoire au 22 rue Navarin, où il a grandi. «J’aime Paris au mois de mai», chantait Charles Aznavour en 1956. Soixante-huit ans plus tard, en ce mois de mai, Paris honore sa mémoire d’une plaque inaugurée au 22, rue de Navarin. Ses parents Misha et Knar ont régulièrement vécu à cette adresse près de Pigalle durant la Seconde Guerre mondiale. Et c’est en l’honneur des cent ans qu’il aurait... ...
Le pionnier et géant du streaming online veut raconter la "diversité" du continent et choisir des initiatives visant à amplifier les voix africaines sur la scène mondiale. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 09/05/2024 14:34 Temps de lecture : 2 min Les jeunes cinéastes africains lauréats d'un concours lancé conjointement par l'Unesco et Netflix à Nairobi, le 29 mars 2023. (TONY KARUMBA / AFP) Netflix investit sur le continent africain pour faire émerger de nou... ...
Viral oi-Anamika Recrutement Mise à jour : dimanche 5 mai 2024, 20h54 [IST] Kajol partage des moments embarrassants inédits :Kajol, plus connu sous le nom d’Anjali de Kabhi Khushi Kabhi Gham, s’est rendu sur Instagram pour célébrer la Journée mondiale du rire de la manière la plus hilarante possible. L’actrice a mis en ligne une vidéo contenant de nombreux clips, mettant en évidence les moments embarrassants de Kajol. Kajol a affirmé que jusqu’à présent, ses fans n’avaient vu que ses meilleurs ... ...
La traduction est-elle politique ? Bien sûr, répond Josée Kamoun qui la pratique depuis presque quarante ans et signe un merveilleux Dictionnaire amoureux de la traduction ludique et généreux, érudit et drôle. Des études d'anglais et d'anthropologie l'ont conduite à traduire – en parallèle avec son parcours d'enseignante de littérature anglaise en France en prépa, de littérature française sur les campus américains, et d'inspectrice générale des langues – Philip Roth, Jack Kerouac, George Orwell, Virginia Woolf, Jo... ...
Le Centre Vidéotron a frappé un grand coup en obtenant le premier concert de la nouvelle tournée mondiale de la sensation pop Billie Eilish, qui débarquera à Québec le 29 septembre pour chanter devant plus de 17 000 personnes. Après Arcade Fire, Paul McCartney, Pearl Jam et Nickelback, c’est donc au tour de la vedette californienne de 22 ans, lauréate de neuf prix Grammy et de deux Oscars, qui lancera son nouvel album, Frappe-moi fort et doucementle 17 mai, de se servir de Québec et de son amphithéâtre comme rampe de lancement d.. ...
Billie Eilish a annoncé son retour en Australie pour sa nouvelle tournée mondiale. Le Grammy et artiste oscarisée, 22 ans, a dévoilé lundi son impressionnante tournée de 81 dates sur Instagram pour son prochain album, Hit Me Hard and Soft. Et la tournée verra Eilish donner 12 concerts dans des arènes sur la côte est de l’Australie début 2025. Le Pourquoi ai-je été fait ? l’artiste débutera son séjour australien à Brisbane Centre d’animation les 18, 19, 21 et 22 février. Elle se rendra ensuite à Sidney‘s Qudos Bank... ...
Avec 237 millions d'hectolitres, les vignerons du monde ont produit leur plus faible vendange depuis 1961, a annoncé jeudi l'Organisation internationale du vin. France Télévisions Publié le 25/04/2024 22:03 Temps de lecture : 1 min Le rayon de vin d'un supermarché à Paris, le 8 octobre 2023. (FIORA GARENZI / HANS LUCAS / AFP) Un record inégalé depuis 1961. La production mondiale de vin a baissé de 10% en 2023, avec 237 millions d'hectolitres produits sur l'année, a annoncé l... ...
La délégation du World Book Capital Network est accueillie mardi 23 avril en gare de Strasbourg par la maire de la ville, Jeanne Barseghian, la députée Sandra Regol et la présidente de l’Eurométropole de Strasbourg, Pia Imbs. ABDESSLAM MIRDASS / HANS LUCAS Elus, écrivains et artistes ont donné, mardi 23 avril, le coup d’envoi des manifestations organisées dans le cadre de l’année « Strasbourg, capitale mondiale du livre », label de l’Unesco décerné pour la première fois à une ville française. « A part... ...
Élus, écrivains et artistes ont donné le coup d'envoi des manifestations organisées dans le cadre de l'année "Strasbourg, Capitale mondiale du livre", label de l'Unesco décerné pour la première fois à une ville française. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 23/04/2024 15:11 Temps de lecture : 2 min La délégation de la Capitale mondiale du livre, accueillie par Sandra Regol, députée EELV, la maire de Strasbourg, Jeanne Barseghian, et la présidente de l'Eurométro... ...
Élus, écrivains et artistes ont donné le coup d'envoi des manifestations organisées dans le cadre de l'année "Strasbourg, Capitale mondiale du livre", label de l'Unesco décerné pour la première fois à une ville française. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 23/04/2024 15:11 Temps de lecture : 2 min La délégation de la Capitale mondiale du livre, accueillie par Sandra Regol, députée EELV, la maire de Strasbourg, Jeanne Barseghian, et la présidente de l'Eurométro... ...