Avec la maison d'édition Premier degré, l'alt-lit enfin traduite en français
Parfois, pour pouvoir lire les traductions d'ouvrages introuvables en France, le mieux est encore de créer sa maison d'édition. C'est ce qu'a fait Clément Braun-Villeneuve en fondant Premier degré, qui publiera des traductions d'auteurs rattachés à l'« alt-lit », un courant littéraire né à la fin des années 2000 aux États-Unis. Avec en ligne de mire « des textes et des auteurs trop éloignés de la littérature mainstream pour retenir l’attention des éditeurs plus installés ». Souvenez-vous : en 20......
Si les élections présidentielles aux États-Unis en 2024 ont tenu en haleine pendant longtemps les 300 millions d’Américains, elles ont également suscité un vif intérêt bien au-delà des frontières de ce pays. En France, la victoire de Donald Trump et son retour à la maison blanche ne cessent de raviver des interrogations sur divers sujets, en particulier l’immobilier français. Pour de nombreux acheteurs potentiels, la période de transition qui va du 5 novembre jusqu’au 20 janvier prochain soulève des questions quant au m. ...
This Is Us saison 5 : Voici la raison pour laquelle le Season Premiere devait être diffusé avant les élections américaines - melty
Après Kendall Jenner, Justin Bieber se mobilise pour les élections américaines - fan2
Billie Eilish met en place une initiative pour encourager les fans à voter aux élections américaines de mi-mandat – News 24 - lesactualites
Fondé en 2007 par Patrick-Olivier Picourt et Anne Méaux, le Grand Prix de la Biographie politique, doté d'une récompense de 10.000 euros financée par Le Touquet-Paris-Plage, est décerné annuellement. Ce prix vise à honorer une biographie politique, qu'elle concerne des figures historiques ou contemporaines, rédigée en français ou traduite en français. En décernant le prix à Lorraine de Meaux pour son ouvrage sur Germaine Tillion, le jury a tenu à reconnaître l'excellence de son travail historique. L'auteure explore ... ...
Par Thomas Martin | Rédacteur Grand passionné de sport, il aime bien savoir ce qui se cache dans la vie des athlètes, mais ne néglige pas pour autant les stars de cinéma ou de la chanson. Après un long périple dans le grand nord canadien, il est revenu plus déterminé que jamais pour voir ce qui se tramait chez les people de France et d’ailleurs. C'est une prise de parole qui était particulièrement attendue et c'est dans la presse argentine que la plaignante dans l'affaire impliquant Hugo Auradou et Oscar Jegou s'es... ...
Gérald Thomassin accusé de meurtre : L'ex-espoir du cinéma français libéré - purepeople
Nao Iwamoto (Spiritual Princess), autrice enchaînant les best-sellers au Japon, est enfin de retour en français ! Fin août, nous vous proposerons de plonger dans"Les Noces de l’Or et de l’Eau", un magnifique "One-shot shôjo" de presque 300 pages ! Résumé : Il était une fois, deux pays qui se détestaient... Ces deux nations se livraient une guerre sans merci au moindre prétexte. Pour mettre fin à ces conflits incessants, Dieu lui-même leur imposa une alliance... À travers les liens du mariage, chacun accueillerait en s... ...
La récente déclaration de la journaliste Nassira El Moadden qualifiant la France de pays raciste et dégénéré a suscité une vague d’indignation et de débats. Ses propos font suite à l’interdiction par la Fédération Française de Football du port de collants cachant les genoux pour les hommes sur les terrains de football, une mesure qui a été perçue comme discriminatoire par certains. Sur le plan juridique, il est crucial de souligner que le racisme est un délit en France, et accuser tous les Français de racisme const... ...
Paris 2024 : l’état des chambres des athlètes dévoilé par un judoka français, « Ce n’est pas une blague, le lit est en carton » - public
Ce concours est ouvert aux écrivains de la Ligue arabe ayant publié leur œuvre, écrite en arabe et traduite en français ou directement rédigée en français, entre le 1er septembre 2023 et le 30 septembre 2024. La récompense, dotée de 10.000 €, vise à promouvoir la diversité et la richesse de la littérature arabe. Pour participer, les éditeurs doivent envoyer leurs ouvrages en PDF à avalenza@lagardere.fr et trois exemplaires imprimés à la Fondation Jean-Luc Lagardère au 4-10, Avenue André Malraux, Immeuble Octant, 92... ...
Depuis plusieurs mois, le jury explore les récentes publications de littérature étrangère écrites par des femmes, dans le but de récompenser l'auteure la plus remarquable de l'année 2024, ainsi que sa traductrice. Le Prix est attribué à une œuvre littéraire féminine, traduite en français et éditée en France du 1er septembre 2023 au 31 mars 2024. L'auteure distinguée sera honorée d'un montant de 5000 €, tandis que le traducteur recevra 2000 €. De plus, la Maison Fragonard invite l'écrivaine à séjourner pend... ...
Par Hiba Semali | Rédactrice Rattachée à la rubrique télé, Hiba Semali se consacre au petit écran. The Voice, Koh-Lanta, Top Chef, Secret Story, Star Academy ou encore Les Marseillais n'ont aucun secret pour elle. Suite et fin de l'affaire Stéphane Plaza ? Après 48 heures de garde à vue, le célèbre animateur de "Maison à vendre" et "Recherche appartement ou maison" sur M6, accusé de violences conjugales, est enfin fixé sur son sort. Affaire Stéphane Plaza : L'animateur fixé sur son sort ! Il est renvoy... ...
Depuis plusieurs mois, le jury explore les récentes publications de littérature étrangère écrites par des femmes, dans le but de récompenser l'auteure la plus remarquable de l'année 2024, ainsi que son traducteur. Le Prix est attribué à une œuvre littéraire féminine, traduite en français et éditée en France du 1er septembre 2023 au 31 mars 2024. L'auteure distinguée sera honorée d'un montant de 5000 €, tandis que le traducteur recevra 2000 €. De plus, la Maison Fragonard invite l'écrivaine à séjourner pend... ...
Prix Fragonard de littérature étrangère : une nouvelle voix féminine venue d’ailleurs - actualitte
"J’ai dit à Eric Ciotti que j’attendais mon OQTF des LR" : la sélection 2024 du prix de l’humour politique dévoilée - La depeche insolite
L'histoire suit Marthe Gail, une femme qui oscille entre s'identifier à Dieu ou à Jésus-Christ, et est convaincue de la mort de son enfant. Entourée de l'obscurité, derrière des fenêtres grillagées et submergée par des voix incessantes, elle lutte contre la confusion du temps et la chute incessante de la neige, tandis que les médecins diagnostiquent sa souffrance comme une dépression dans l'hôpital psychiatrique de Gorestown. Les patientes qui l'entourent, toutes aux prises avec leurs propres psychoses, deviennent tour... ...
