1984, le roman de George Orwell, revisité dans une version féministe
Sandra Newman a été cooptée par les ayants droit de George Orwell, pour l’écriture de Julia, roman racontant l’histoire de 1984 à travers le point de vue de la jeune femme — torturée dans le livre pour avoir transgressé les règles. La maison Granta Books, qui publie l’ouvrage, souligne combien l’Océanie, ce monde assez peu merveilleux, est nettement mieux présenté et compris. D’ailleurs, Orwell la présente comme nettement moins sensible à la propagande, toujours prête à rire de ce qu’elle entendait. Résign......
Annoncé en novembre 2023 (lire la news), le webtoon The World After The Fall s'offre une date de sortie ! Pour rappel, cette série, issue du studio REDICE, est l'un des plus grands succès fantastiques de la plateforme WEBTOON, cumulant plus de 40 millions de vues ! "The World After The Fall" trouve ses origines dans un webroman écrit par singNsong et publié sur la plateforme coréenne Naver à partir de 2016. En 2022, le studio REDICE adapte ce roman en webtoon. Publiée en France en version numérique sur la plateforme WEBTOO... ...
Jason Dessen (Joel Edgerton), dans la série « Dark Matter », créée par Blake Crouch. APPLE TV+ Pour ceux qui n’ont jamais vraiment compris de quoi le chat de Schrödinger est le nom, la série tirée par Blake Crouch de son propre roman Dark Matter propose une version à peu près digeste de la théorie du physicien autrichien (1887-1961) qui veut que, en gros et sous certaines conditions, on peut être à la fois mort et vivant. Il s’agit moins ici d’explorer la théorie que d’en examiner les conséquences, d... ...
La traduction est-elle politique ? Bien sûr, répond Josée Kamoun qui la pratique depuis presque quarante ans et signe un merveilleux Dictionnaire amoureux de la traduction ludique et généreux, érudit et drôle. Des études d'anglais et d'anthropologie l'ont conduite à traduire – en parallèle avec son parcours d'enseignante de littérature anglaise en France en prépa, de littérature française sur les campus américains, et d'inspectrice générale des langues – Philip Roth, Jack Kerouac, George Orwell, Virginia Woolf, Jo... ...
Ceux qui les ont côtoyés peuvent témoigner de la grande fierté des Britanniques pour leur identité, voire de l'arrogance diront certains, et ce malgré la laideur de la plupart de leurs villes, et la gelée à la menthe. « Nous sommes un peuple unique, avec notre propre caractère, notre propre histoire, nos propres façons de vivre ensemble, une certaine qualité douce-amère, une conscience sociale et un sens de l'humour particulier », disait George Orwell. « Ce sceptre isle, cette terre de rois, ce royaume d'Angleterre », écr... ...
Oink n’est pas sans se rend compte que le dogme qui leur est imposé n’est que mensonge, il s’engage sur un chemin de la vengeance : sa quête sera d’atteindre le paradis… pourchassé par des anges exterminateurs. Dystopie, certes, mais Oink, boucher du paradis est bien plus qu’une extension des idées de 1984. Évidemment, la faute à Orwell, dès que l’on parle de cochons — ou d’animaux, finalement — difficile de ne pas projeter. D’ailleurs, il ne faudrait pas manquer, dans un autre ordre d’idée, La Foire aux... ...
C'est Matthew Bellamy lui-même, chanteur, guitariste et principal compositeur de Muse, qui l'a partagé sur X. Il a par ailleurs révélé que la musique originale du livre audio a été créée en collaboration avec le compositeur britannique, Ilan Henry Eshkeri. Elle a été enregistrée avec les 60 musiciens du London Metropolitan Orchestra aux studios Abbey Road. Le Britannique est lié à son célèbre compatriote né dans les Indes britanniques : en 2009, il avait mis en évidence l'influence de son roman 1984 sur la créa... ...
BONNES FEUILLES - À l’heure où le totalitarisme régnait de l’autre côté de la Manche, ces pages résonnent comme un appel à défendre une éthique, une culture et des valeurs bafouées par le culte et la pratique nationaliste de la pensée unique. Rédigés et publiés entre 1936 et 1945, les onze articles de ce recueil font l’éloge d’activités apparemment futiles, comme la manière de bien préparer le thé ou de se montrer fair-play à un match de football. Mais si George Orwell défend, dans l... ...
Les éditions Kurokawa ont annoncé une très jolie nouvelle pour les amateurs et amatrices de lecture en dématérialisé: le manga de boxe culte Ippo de George Morikawa arrivera en version numérique dès le début d'année prochaine, après de longues négociations ! Ainsi, les saisons 1 (30 volumes) et 2 (16 tomes) débarqueront chez les e-libraires habituels dès le 11 janvier 2024, au prix de 4,99€ par volume. En toute logique, les saisons suivantes devraient arriver plus tard. En cours au Japon depuis 1990, la série compte pa... ...
Accueil Culture Musique Chanson française Publié le 21/11/2023 12:46 Durée de la vidéo : 2 min Musique : Bernard Lavilliers revisite ses tubes en version symphonique Musique : Bernard Lavilliers revisite ses tubes en version symphonique - (FRANCEINFO) France Télévisions Le chanteur Bernard Lavilliers, âgé de 77 ans, revisite ses plus grands succès en version symphonique. Il réinterprète notamment son tube "Noir et blanc", sorti il y a 37 ans. Bernard Lavilliers est de nouvea... ...
Nommé en référence à l’auteur de 1984, l’établissement situé à Ivanovo, une ville proche de Moscou, regroupe différents ouvrages d’auteurs qui «aident à percer les ténèbres de la Russie contemporaine». Sur les étagères de la bibliothèque, la vieille dame saisit des livres dont elle connaît naturellement la place. Orwell, Sorokine, Dostoïevski. Des auteurs qui, pour elle, aident à percer les ténèbres de la Russie contemporaine. Dans la pièce, un ordinateur, quelques centaines de livres et une odeur d'huile pa... ...