Actualités anglais
La Fiducie nationale a prévenu qu’un arbre anglais emblématique est déjà en difficulté à cause du changement climatique. Oui, le chêne anglais, qui apparaît à plusieurs reprises tout au long de notre histoire nationale, est censé abriter plus de vie que toute autre espèce d’arbre indigène au Royaume-Uni et crée l’un des bois les plus durs de la planète, est mis à rude épreuve en raison du changement climatique. En fait, le changement climatique exacerbe un phénomène déjà connu sous le nom de déclin aigu ... ...
Le footballeur anglais Kalvin Phillip et sa petite amie Ashleigh Behan se sont rendus sur les réseaux sociaux le lendemain de Noël pour révéler qu’ils avaient accueilli un bébé. Les amoureux d’enfance avaient gardé secrète la nouvelle de leur grossesse et avaient partagé une galerie d’images en noir et blanc de leur petit bout de chou, ainsi que quelques photos de grossesse. Le couple semblait ravi de faire cette annonce, la maquilleuse Ashleigh écrivant “le meilleur cadeau de tous”. Ils n’ont pas encore révélé le ... ...
Une bande-annonce publiée hier pour le doublage anglais du nouveau film de Hayao Miyazaki, Le garçon et le héron. Les gens ont des opinions bien arrêtées sur les sous-titres par rapport aux doublages, mais même si je suis généralement un spécialiste des sous-titres, lorsqu’il s’agit de films destinés aux enfants, je suis plus favorable au doublage des voix dans différentes langues pour différents marchés. Les petits enfants ne peuvent pas nécessairement suivre les sous-titres, et Héron est distribué en Amérique du Nord pa. ...
l'essentiel Face à la crise inflationniste qui touche la Grande-Bretagne, un duo de Youtubers anglais s'est récemment rendu en Pologne pour faire ses courses. Malgré le prix des billets d'avion, les deux compères en ont eu pour moins cher qu'en Grande-Bretagne. L'inflation sur les denrées alimentaires ne concerne pas que la France. Outre-Manche, un duo de Youtubers fait sensation cette semaine après avoir démontré qu'il était moins cher de prendre l'avion afin de se rendre en Pologne pour y faire ses courses, plutôt que de... ...
Associer des éléments électroniques, cinématographiques et pop, auteur-compositeur-interprète Sandhya ChariLa nouvelle chanson de “Manam” la voit traverser à bout de souffle des émotions conflictuelles dans une relation. Remettant en question les questions de cœur, « Manam » est une chanson bilingue chantée en tamoul et en anglais avec Chari visant une certaine sorte de fluidité qui dissout les frontières. La voix sublime de l’artiste de Mumbai/San Francisco transparaît sur le morceau, qui compte plus de 125 000 streams s.. ...
Par David Contreras | Rédacteur Addict aux séries sur les vampires et les zombies, il connaît tout sur vos stars préférées, avec une petite préférence pour ce qui se passe outre-Atlantique. S’il a le sang chaud des Espagnols, il garde tout de même son humour bien français et ne recule jamais devant un jeu de mot bien senti. C'est le coup de grâce pour Kylian Mbappé. Après sa prestation catastrophique face Newcastle en Ligue des champions, les supporters anglais lui ont trouvé un nouveau surnom pour le moins ... ...
Par Le Figaro avec AFP Publié il y a 3 minutes, Mis à jour à l’instant Le traducteur de Houellebecq pour Anéantir est le Nord-Irlandais Shaun Whiteside. JOEL SAGET / AFP Des problèmes de droits retardent la parution outre-Manche du dernier roman du Français alors qu’il a déjà été traduit en italien, espagnol ou allemand. La traduction en anglais du dernier roman en date de Michel Houellebecq, Anéantir, a été retardée par un changement d'éditeur et ne sortira qu'en septembre 2024, a-t-on appris mer... ...
Le coup d’envoi de la Coupe du Monde du rugby 2023 a été donné ce vendredi 8 septembre avec un match opposant la France à la Nouvelle Zélande. Le lendemain de la victoire des Bleus, se tenait au stade Vélodrome à Marseille, une autre rencontre, celle de l’Angleterre face à l’Argentine. Pour l’occasion, Kate Middleton avait fait le déplacement jusque dans la cité phocéenne et a été aperçue dans les tribunes pour soutenir les joueurs anglais.La princesse de Galles a d’ailleurs pu les voir triompher puisqu’ils ont r... ...
l'essentiel Dans la région de Caen (Calvados), un professeur d'origine irlandaise n'est pas autorisé à enseigner l'anglais après avoir raté deux fois le concours du Capes. Un comble alors que les manques sont criants dans l'Education nationale. Installé en France depuis 2019, et après avoir enseigné 17 ans au Royaume-Uni et en Suisse, ce prof irlandais n'aurait jamais pensé autant galérer pour trouver du travail en Hexagone. Et pourtant. Bien que l'anglais soit sa langue maternelle, James ne peut pas délivrer son sav... ...
Andrew Flintoff a aidé à aligner les joueurs anglais avant de rejoindre l’équipe d’entraîneurs sur le balcon pendant les manches de la Nouvelle-Zélande. L’ancien capitaine anglais Andrew Flintoff a été photographié pour la première fois depuis qu’il a été blessé dans un accident alors qu’il tournait Top Gear l’année dernière. Il a été vu avec l’équipe d’Angleterre lors de leur match international d’une journée avec la Nouvelle-Zélande à Cardiff vendredi. Tournage de la 34ème série de l’émissio... ...