Actualités doublage
Le comédien qui vient de nous quitter était essentiellement connu pour être la voix française de Bruce Willlis. Mais il a aussi contribué à de nombreux dessins animés qui ont marqué plusieurs générations. Enfant de l’après-guerre, Patrick Poivey entame des études de médecine… qu’il finit par abandonner rapidement. Le grave accident de la route qui a manqué de le tuer ouvre les yeux du jeune homme : la vie est trop courte pour ne pas en faire ce que l’on souhaite. Et son désir profond est de jouer la comédie ! Apr.. ...
Dans ce documentaire intitulé « Les voix légendaires du doublage« , réalisé par Nicolas Ramade et produit par Transkom, une société de production et de post-production audiovisuelle indépendante, des comédiens et comédiennes ayant prêté leur voix aux plus grands du monde du cinéma nous décrivent leur parcours, leurs rencontres ainsi que la spécificité de leur travail qui se cache trop souvent dans l’ombre derrière les voix d’artistes qui ont marqué des générations entières. Avec, cette fois-ci, leur propre voix, il. ...
La saison 4 de de My Hero Academia intègre à son casting une doubleuse Plus Ultra ! Depuis le début du siècle, Yui Horie semble abonnée aux succès… Au début des années 80, l’animation japonaise connaît un âge d’or à la télévision. Yui Horie peut en témoigner : née en 1974, la petite fille est livrée à elle-même chaque soir, jusqu’au retour tardif de ses parents. Même si on la croise souvent en pleine exploration de son quartier, elle ne rate aucun épisode de ses séries préférées, à commencer par Dan & Dan.. ...
Quel honneur pour Philippe Lacheau ! Pour la sortie nippone de son Nicky Larson, il sera doublé par Kôichi Yamadera, champion de sa catégorie. Vous ne connaissez pas son nom, mais sûrement sa voix… Né en 1961, Kôichi Yamadera participe au club de basket pendant son cycle secondaire, avant de s’orienter à la fac vers le rakugo. Passionné par ce théâtre humoristique traditionnel, le jeune homme envisage d’exploiter son bagout pour devenir commercial ou acteur. Afin de parfaire ses techniques de jeu, il s’inscrit dans une éc.. ...
Extinction de voix pour Ken, Capitaine Flam, Musclor, Bourdu… Leur comédien de doublage français, Philippe Ogouz, est décédé à 79 ans après avoir fait rêver des générations d’enfants. Formé au conservatoire d’art dramatique puis au célèbre centre de la rue Blanche, Philippe Ogouz obtient son premier rôle… grâce à sa voix ! En 1957, à 18 ans, il incarne Poil de Carotte dans le feuilleton radiophonique éponyme, et se fait rapidement remarquer pour son investissement et ses principes. Il doit ainsi batailler ferme pou.. ...
Les plus jeunes ont découvert Kinryu Akimoto comme voix de Barbe Blanche dans One Piece, un rôle venu consacrer la carrière du comédien polyvalent qui vient de nous quitter. Adapté de multiples fois au cinéma (notamment Le sabre du mal), le roman Daibosatsu Tôge est devenu dès sa publication en 1931 un classique de la littérature nippone. Quand son père en fait l’acquisition dans les années 50, Kinryu Akimoto dévore le récit de cape et d’épée et s’imagine dans la peau de son héros. C’est décidé, il sera comédien po.. ...
Vous les connaissiez rappeurs, vous allez les découvrir doubleurs-voix dans un dessin animé. Fans de... ...
Alors que sa carrière semblait atteindre son zénith, Tôru Ôkawa a dû quitter les plateaux d’enregistrement pour raisons médicales. A l’heure de son retour sur le devant de la scène, AnimeLand.fr dresse le portrait du comédien de doublage incontournable. C’est pendant ses années d’étudiant que Tôru Ôkawa se découvre une passion pour le théâtre, qui poussera le jeune homme de 24 ans à s’inscrire dans l’agence Mausu Promotion en 1984. Après plusieurs années sur les planches, le comédien diversifie sa palette en se.. ...
Comme vous le savez maintenant, l’anime Dragon Ball Super se termine à la fin du mois prochain. Mais les seiyûs (doubleurs) ont déjà fait leur part du travail en enregistrant le dernier épisode de la série. Pour l’occasion ils ont même retrouvé dans les studios des seiyus de l’anime One Piece. À lire aussi >>> […] ...
Afin de fêter les 30 millions de joueurs sur Fortnite, Epic Games a accueilli Chips et Noi afin de vous faire découvrir les coulisses du doublage du jeu. C’est donc à Paris, en studio, que Chips et Noi ont rencontré Martial Le Minoux (qui incarne la voix de Clank dans Ratchet & Clank, l’Homme Mystère […] Retrouver l'article " Chips et Noi vous emmènent dans les coulisses de Fortnite ! " sur le site culturel Just Focus. ...
