Langue : des nouveaux mots font leur entrée dans le dictionnaire
Publié le 09/05/2023 13:37 Durée de la vidéo : 2 min. France 3 Article rédigé par M. Buisson, C. Blondiaux, M. Collet J. Delage, V. Vermot-Gaud, C. Beauvalet - France 3 France Télévisions Cette année, 150 mots vont entrer dans le dictionnaire. On retrouve notamment les termes : "bader", "boboïser" ou encore "spoiler". Quid de ces nouveaux arrivants. Bader, boboïser, spoiler… Désormais, ces mots font officiellement leur entrée dans le dictionnaire. Pour le terme "instagrammable", les p......
Nous poursuivons notre exploration des erreurs devenues la règle dans la langue française. C’est le cas de certains mots qui finissent par un « x » au pluriel, alors qu’ils ne devraient pas ! Les pluriels en x des mots bateaux, chevaux, neveux ou hiboux ne sont pas étymologiques. Ils sont dus à une erreur des moines copistes qui utilisaient une abréviation pour le us latin qui ressemblait à un x. Les moines copistes du Moyen Âge ont en effet dû retranscrire les textes latins. Prenons l’exemple du mot cheval, le l se transf... ...
Le français est une langue vivante et ce qui prouve sa vivacité, justement, c’est qu’elle peut s’enrichir d’apports d’autres langues. Il est toutefois regrettable de voir des expressions étrangères – qui sont souvent anglaises – prendre la place de mots français qui étaient déjà là, bien ancrés et déjà porteurs de sens. Commençons par un mot très souvent employé par les journalistes et dans les entreprises : « impacter » . Le mot impact désigne en français le choc d’un projectile ou la trace qu’il laiss.. ...
Nous parlons aujourd’hui du genre des mots. Voici quelques exemples et des astuces pour ne plus faire d’erreur. Dit-on « il a des cernes creux » ou « des cernes creuses » ? La deuxième proposition est la bonne, car cerne est un mot masculin. Pour ne pas me tromper, j’utilise un moyen mnémotechnique qui n’a pas de rapport avec le sens, mais qui peut tout de même vous aider : « cerne » comme un « cerf ». Contrairement à ce qu’on imagine, le mot « anagramme » est féminin ! On dit une anagramme, comme une anap... ...
Pour le linguiste, cette neuvième version du dictionnaire, qui comprend 59 000 mots, est déjà obsolète. Radio France Publié le 14/11/2024 19:46 Temps de lecture : 6min La neuvième édition du Dictionnaire de l'Académie française, à l'Institut de France à Paris, le 14 novembre 2024. (LUDOVIC MARIN / POOL / AFP) Après une quarantaine d'années de travail, la neuvième édition du Dictionnaire de l'Académie française a été solennellement remise à Emmanuel Macron jeudi 14 n... ...
L’Académie française a officiellement publié le dernier volume de la 9e édition de son Dictionnaire, marquant ainsi la fin d’un travail entamé il y a près de 90 ans, en 1935. Ce quatrième volume clôture une édition qui actualise profondément la langue française en intégrant des termes modernes comme « télétravail » et « surconsommation », tout en réduisant les anglicismes. Cette œuvre, destinée à refléter les évolutions linguistiques et sociales, s’achève à la veille d’une cérémonie sous la Coupole, où un . ...
ENTRETIEN - Le secrétaire perpétuel se dit heureux de la conclusion de la dernière édition du Dictionnaire de l’Académie française. Il rappelle l’importance de l’institution et dévoile ses nouvelles méthodes de travail pour «consolider les liens entre la langue française et la modernité». LE FIGARO. - Le dernier tome de la 9e édition du Dictionnaire de l’Académie française paraît prochainement, près de 90 ans après la dernière édition. Êtes-vous satisfait du travail accompli ? À découvrir Amin MAALOU... ...
Le dictionnaire Collins a choisi « brat » – le titre d’un album qui est devenu un idéal de vie estivale – comme son mot de l’année 2024. Le mot, utilisé par la chanteuse Charli XCX comme titre de son sixième album studio, a été défini comme « caractérisé par une attitude confiante, indépendante et hédoniste ». Les lexicographes de Collins ont déclaré vendredi que, dans l’expression « brat summer », il est devenu « l’un des mots les plus discutés de 2024 ». « Plus qu’un album à succès, “brat... ...
Pochette de l’album « Brat », de Charli XCX. ATLANTIC RECORDS Le mot brat, « sale gosse » en anglais, popularisé par la chanteuse Charli XCX et repris dans la campagne de Kamala Harris, a été couronné vendredi 1er novembre mot de l’année 2024 par le dictionnaire britannique Collins. Brat a été redéfini pour « caractériser une attitude confiante, indépendante et hédoniste », explique le dictionnaire. Il s’agit de « l’un des mots les plus discutés de 2024 », met en avant Collins. Le terme a ét... ...
Nous nous intéressons à une série de mots souvent déformés dans le langage courant. Voici la bonne prononciation, et surtout leur origine, qui vous permettra de ne plus jamais vous tromper. Certaines personnes parlent des « arborigènes » d’Australie. Attention, il faut dire aborigène (abo-rigène) car ce ne sont pas des personnes qui vivent dans les arbres, mais qui sont sur ce continent depuis l’origine. Les ancêtres des Aborigènes sont considérés comme étant à l’origine du peuplement du lieu dont il est question. L.. ...
Contrairement à ce qu’on pourrait imaginer, les mots latins sont partout dans notre quotidien. Découvrez l’origine parfois méconnue de ces mots très connus. Mettons-nous en situation. Le matin, vous vous dirigez vers votre lavabo, puis vous ouvrez votre agenda. En ouvrant votre boîte aux lettres, vous pouvez trouver des prospectus. Plus tard, en consultant vos courriels, vous recevrez peut-être quelques CV, puis écouterez la radio en espérant ne pas entendre le discours d’un olibrius. Pour déjeuner, vous retrouvez votre alt.. ...