« Orlando, ma biographie politique » : une passionnante lecture queer du roman de Virginia Woolf
Thomas Goudou, le chef costumier et Orlando (Ruben Rizza) dans « Orlando, ma biographie politique », de Paul B. Preciado. JOUR2FETE Cela commence avec un collage d’affiche, où apparaît cette question : « Orlando, où es-tu ? ». Ils sont partout, les Orlando contemporains, queer, non binaires, répond le philosophe trans Paul B. Preciado, dans son premier long-métrage, Orlando, ma biographie politique, œuvre inclassable, entre documentaire et adaptation du roman culte de Virginia Woolf (1882-1941), Orlando (1928) ......
Orlando (1928), de Virginia Woolf, a fait des petits. Relire presque cent ans plus tard l’histoire de ce poète qui traverse les siècles (du XVIe au XXe) et change de sexe, c’est reconnaître des personnes trans ou queer d’aujourd’hui, nous dit le philosophe Paul B. Preciado, homme trans, né en 1970 en Espagne, dans son premier long-métrage, Orlando : ma biographie politique – le film sort en salle après avoir été diffusé sur Arte. L’auteur de Dysphoria mundi (Grasset, 2022), qui appelle à un dépassement du féminin et. ...
LA LISTE DE LA MATINALE Image extraite du film « Orlando, ma biographie politique » (2024), de Paul B. Preciado. SALZGEBER & CO. MEDIEN GMBH Une offre plus limitée que d’ordinaire cette semaine, mais au spectre esthétique très varié. Films engagé (Orlando, ma biographie politique), de vampire (En attendant la nuit), historique (Rendez-vous avec Pol Pot), comédie (La Petite Vadrouille) ou thriller (L’affaire Vinca Curie). De quoi satisfaire tous les goûts. A ne pas manquer « Orlando, ma biographie politique »... ...
LA LISTE DE LA MATINALE Image extraite du film « Orlando, ma biographie politique » (2024), de Paul B. Preciado. SALZGEBER & CO. MEDIEN GMBH Une offre plus limitée que d’ordinaire cette semaine, mais au spectre esthétique très varié. Films engagé (Orlando, ma biographie politique), de vampire (En attendant la nuit), historique (Rendez-vous avec Pol Pot), comédie (La Petite Vadrouille) ou thriller (L’affaire Vinca Curie). De quoi satisfaire tous les goûts. A ne pas manquer « Orlando, ma biographie politique »... ...
Jinny (Azusa Takeuchi) dans « Les Vagues », d’Elise Vigneron, au Théâtre Joliette de Marseille, en octobre 2023, lors de la résidence de création du spectacle. DAMIEN BOURLETSIS Diplômée de l’Ecole nationale supérieure des arts de la marionnette de Charleville-Mézières en 2005, Elise Vigneron a choisi, dès ses débuts, de se situer à la croisée de plusieurs disciplines : la création marionnettique ; les arts plastiques ; la danse ; la performance scénique ; l’adaptation théâtrale de textes littérair... ...
La traduction est-elle politique ? Bien sûr, répond Josée Kamoun qui la pratique depuis presque quarante ans et signe un merveilleux Dictionnaire amoureux de la traduction ludique et généreux, érudit et drôle. Des études d'anglais et d'anthropologie l'ont conduite à traduire – en parallèle avec son parcours d'enseignante de littérature anglaise en France en prépa, de littérature française sur les campus américains, et d'inspectrice générale des langues – Philip Roth, Jack Kerouac, George Orwell, Virginia Woolf, Jo... ...
Tvoici des échos de Carnage et Who’s Afraid of Virginia Woolf ? dans cette satire des libéraux du nord de Londres. Il s’agit d’un scénario original mais qui a la mise en scène d’une pièce filmée, se déroulant presque entièrement dans un seul endroit : une grande maison chic à Hampstead où deux couples d’une cinquantaine d’années à succès discutent pendant un dîner. Je n’ai pas été totalement convaincu par le dialogue ; certaines lignes ne sont pas particulièrement intelligentes ou pleines d’esprit étant donn. ...
BONNES FEUILLES - Le livre rassemble une collection de textes rédigés par Virginia Woolf tout au long de sa vie, axés sur la relation entre l'écrivain, le lecteur et le critique avec la littérature. Mettant l'accent sur l'importance de la lecture, l'autrice dévoile les mécanismes sous-jacents du processus de création artistique. Les éditions Rivages poche nous en proposent les premières pages, traduites et préfacées par Élise Argaud : Née le 25 janvier 1882 à Londres et décédée le 28 mars 1941 à Lewes... ...
BONNES FEUILLES - Le livre rassemble une collection de textes rédigés par Virginia Woolf tout au long de sa vie, axés sur la relation entre l'écrivain, le lecteur et le critique avec la littérature. Mettant l'accent sur l'importance de la lecture, l'autrice dévoile les mécanismes sous-jacents du processus de création artistique. Les éditions Rivages poche nous en proposent les premières pages, traduites et préfacées par Élise Argaud : Née le 25 janvier 1882 à Londres et décédée le 28 mars 1941 à Lewes... ...
L’écrivaine britannique Virginia Woolf, en 1902. GEORGE C. BERESFORD/HULTON ARCHIVE/GETTY IMAGES Il n’y a qu’à le voir parler littérature pour être convaincu de la place qu’elle occupe dans sa vie – même si François Busnel a passé la main à Augustin Trapenard pour présenter « La Grande Librairie » afin de se consacrer à des aventures plus personnelles (il travaille à son premier long-métrage). Ainsi a-t-il imaginé, en juin, au sortir d’une discussion avec Delphine Ernotte, présidente de France Tél... ...
Publicité « Les Docs de La Grande Librairie » du 20 décembre 2023, le sommaire ce soir sur France 5 – Nouveau numéro de l’émission « Les Docs de La Grande Librairie » ce soir sur France 5. Après les succès de Flaubert et Balzac, la collection « Les docs de La grande librairie », créée par François Busnel, consacre son troisième opus à une figure majeure de la littérature anglaise : Virginia Woolf. Rendez-vous dès 21h sur France 5 ou sur france.tv pour le replay. Capture FTV Publicité « Les... ...