Des succès sous-titrés en anglais de Turquie, d’Inde et d’autres pays à l’affiche au cinéma Atlas
De nombreux spectateurs étrangers ont du mal à comprendre ce qui se passe dans les films danois. Si vous allez au cinéma, cela a du sens pour les Danois, mais les sous-titres anglais manquent souvent. Le cinéma Atlas de Rødovre en a récemment tenu compte avec la projection du thriller politique “The Kingmaker”, mettant en vedette certains des meilleurs acteurs danois. “Tout a commencé avec “Druk” (le titre anglais est “Another Round”, ndlr) où une Danoise mariée à un Néerlandais nous a écrit parce que nous n’avi......
Nul n'est prophète en son pays, et sûrement pas Salman Rushdie. L'Inde fut ainsi le premier pays à interdire la commercialisation des Versets sataniques, livre publié en 1988 par l'auteur né à Bombay en 1947, qui grandit ensuite au Royaume-Uni. Depuis, l’ouvrage reste indisponible dans le pays : en 2019, Sandipan Khan dépose une requête formelle à l’intention de la Haute Cour de Delhi, retrace l'Hindustan Times. Celui-ci avait souhaité se procurer l’ouvrage, directement auprès de l’éditeur, mais s’était retro... ...
La Honte, Les Versets sataniques, Le Dernier Soupir du Maure... Salman Rushdie, un conteur hors pair - lefigaro
Agression de Salman Rushdie : quand une actrice française récitait un passage des Versets sataniques... - purepeople
Veen Bosch & Keuning (VBK), la plus importante des maisons d'édition néerlandaises, propriété du groupe Simon & Schuster depuis mai 2024 — lui-même détenu par le fonds d'investissement américain KKR —, annonce qu'elle franchit le pas. Vanessa van Hofwegen, la directrice commerciale de la structure, a confirmé « l'utilisation de l'intelligence artificielle pour accompagner la traduction d'un nombre limité d'ouvrages » vers l'anglais. Cette expérimentation concernera moins d'une dizaine de titres, promet-elle... ...
Endgame : le livre sur Harry et Meghan retiré de la vente aux Pays-Bas en raison d’une « erreur » de traduction | Nouvelles du Royaume-Uni - lesactualites
Dante sans Mahomet : « La Divine Comédie » censurée aux Pays-Bas - lepoint_culture
Daniel Ceppi a suivi des études aux Arts décoratifs de Genève. À l'âge de 23 ans, il entame un voyage initiatique vers New Delhi par bus, traversant la Turquie, l'Iran, et l'Afghanistan, un périple qui influencera durablement son approche artistique et ses œuvres ultérieures. Il retournera souvent en Inde, pays qui aura une résonance particulière pour lui, y vivant près de cinq ans au total. Sa passion pour le voyage imprègne son œuvre, avec des personnages souvent façonnés par ses propres expériences et rencontres. ... ...
Daniel Ceppi a suivi des études aux Arts décoratifs de Genève. À l'âge de 23 ans, il entame un voyage initiatique vers New Delhi par bus, traversant la Turquie, l'Iran, et l'Afghanistan, un périple qui influencera durablement son approche artistique et ses œuvres ultérieures. Il retournera souvent en Inde, pays qui aura une résonance particulière pour lui, y vivant près de cinq ans au total. Sa passion pour le voyage imprègne son œuvre, avec des personnages souvent façonnés par ses propres expériences et rencontres. ... ...
Escalade diplomatique majeure entre le Canada et l’Inde suite à des accusations de meurtre politique
La crise diplomatique entre le Canada et l’Inde a atteint un nouveau sommet, lundi, après que les deux pays ont mutuellement expulsé plusieurs diplomates de haut rang. Cette décision survient dans un climat déjà tendu depuis juin 2023, à la suite de l’assassinat de Hardeep Singh Nijjar, un militant séparatiste sikh canadien, que le Premier ministre Justin Trudeau relie directement à des agents du gouvernement indien. Lors d’une conférence de presse solennelle, Trudeau a qualifié cette implication présumée de « monumentale .. ...
Victoria Abril contre-attaque, une plainte pour diffamation contre Lucie Lucas suite aux accusations d’agressions sexuelles - actuanews
La suite après la publicité Pour la troisième fois de son histoire, Pékin Express a lancé une édition All Stars sur M6 le 14 septembre dernier, appelée Pékin Express, L'épopée des Maharajas. Elle réunit sept binômes de candidats emblématiques et la compétition entre eux se joue uniquement en Inde. Un pays déjà connu des équipes de l'émission. "Le Rajasthan, on ne l'avait jamais fait. C'est vraiment inédit", avait toutefois teasé le producteur Thierry Guillaume lors de la conférence de presse du jeu de... ...
Pékin Express : Stéphane Rotenberg annonce une nouvelle saison, le casting est ouvert ! - melty
EN BREF L'Inde et la Chine sont en tête des pays les plus infidèles, suivis par les États-Unis, selon une étude récente. En Europe, la Turquie, l'Allemagne, le Royaume-Uni, la France et l'Italie affichent les taux d'infidélité les plus élevés. Découvrez comment les normes culturelles influencent l'infidélité dans ces pays et les implications sociales qui en découlent. Les pays champions de l’infidélité D'après l'étude, l'Inde et la Chine se classent en tête des pays les plus infidèles à travers le ... ...
Parmi ses éditeurs du monde entier, originaires du Brésil, du Canada, de Colombie, d'Inde, d'Indonésie, d'Irlande, du Japon, du Kenya, du Mexique, du Maroc, de Norvège, du Nigeria, des Philippines, d'Espagne, de Tanzanie, de Turquie, ou encore du Pays de Galles, on retrouve les québécois d'Écosociété et Lux Éditeur, et les Français de La Fabrique Éditions. Publishers for Palestine est un collectif qui se tient solidaire avec le peuple palestinien face à ce qu'il considère comme « des actes de violence génocidaire... ...
EN BREF Une étude d'Illicit Encounters révèle que le Japon, la Corée du Sud et l'Inde ont les niveaux de libido les plus bas, influencés par des normes culturelles et le stress au travail. Au Japon, le phénomène 'herbivore' et la priorité donnée à la carrière réduisent l'intérêt pour les relations sexuelles, tandis qu'en Corée du Sud, la pression scolaire et professionnelle joue un rôle similaire. Les normes culturelles et le stress impactent fortement la libido dans ces pays, soulignant l'importance de la santé... ...
EN BREF Hong Kong affiche la libido la plus élevée avec une note de 7,16 sur 10, suivi par l'Italie (6,93) et l'Espagne (6,91). Le Japon a la note la plus basse avec 4,73 sur 10, en raison de facteurs culturels et sociaux. Découvrez les disparités générationnelles et de genre dans la libido à travers le monde. Hong Kong en tête du classement mondial Le pays qui affiche la libido la plus élevée selon l’étude est Hong Kong, avec une note moyenne de 7,16 sur 10. Les habitants de cette région semblent avoir un appé... ...
"Découvrez le classement mondial de la libido : où les hommes et les femmes sont les moins épanouis sexuellement - closermag