“Traduire, tout un art à protéger”
Cette année, la Fédération internationale des traducteurs (FIT) a choisi pour thème de la Journée mondiale de la traduction, qui a lieu chaque 30 septembre, « Traduire, tout un art à protéger ». Un message fort qui positionne les métiers de la traduction et de l’interprétation au centre des interactions humaines, ainsi que des activités artistiques et artisanales à protéger. La Société française des traducteurs (SFT) décline cette campagne à travers ses délégations territoriales et avec le concours de ses nom......
Publié le 21/11/2024 17:45 Mis à jour le 21/11/2024 18:03 Temps de lecture : 1min - vidéo : 2min Art contemporain : une banane vendue à 6 millions de dollars lors d’une vente aux enchère L'œuvre d'art signée par l'artiste italien Maurizio Cattelan a été vendue aux enchères pour plus de 6 millions de dollars, une vente qui questionne. (France 2) L'œuvre d'art signée par l'artiste italien Maurizio Cattelan a été vendue aux enchères pour plus de 6 millions de dollars, une vente qui questi... ...
« Comedian », la banane de Maurizio Cattelan exposée à Art Basel Miami, en 2019. TIMOTHY A. CLARY/AFP En exposant en 2019 à Art Basel Miami, sous le titre Comedian, une simple banane achetée sur un marché local et fixée au mur du stand de la galerie Perrotin par un morceau de gros ruban adhésif argenté, Maurizio Cattelan avait créé le buzz. Puis un début de scandale lorsque son galeriste annonçait avoir vendu deux premiers exemplaires (il en existe trois, plus deux « épreuves d’artiste ») pour 120 000 doll... ...
En 1910, Frits Lugt rencontre une jeune cavalière, Jacoba, sur la plage de Bloemendaal. Il en tombe immédiatement amoureux, elle va devenir son épouse, ils auront cinq enfants, voyageront et accumuleront des œuvres d’arts pour constituer une collection unique au monde : la fondation Custodia. Ce couple uni et fusionnel est issu de deux familles bourgeoises protestantes où on prône l’effort au travail, la valeur de la famille et le goût de l’art. Ils vont traverser le XXéme siècle et ses tourments : si la première guerre... ...
découvrez le street art festival à la poste du louvre La Poste du Louvre à Paris accueille de nouveau un festival d’art urbain et street art géant et gratuit du 16 au 24 novembre 2024. Sur plus de 1500 m² en intérieur et extérieur, 18 artistes de rue se lâchent, entre peinture, sculptures et performances live. Jo Di Bona, Ardif, Astro, Kaldea ou encore Jérôme Mesnager vous donnent rendez-vous… LA POSTE DU LOUVRE : La Poste du Louvre est le site le plus emblématique de La Poste et le plus connu du grand public. Ouvert... ...
Publié le 21 novembre 2024 à 8h56 Sauvegarder Sauvegardé Emmanuelle Béart s’est toujours faite assez discrète au sujet du mouvement #Metoo en expansion dans le monde du cinéma. L’actrice a décidé d’ouvrir la parole sur son expérience. Un mouvement important pour les femmes. Interviewée dans les colonnes du magazine « Gala », ce jeudi 21 novembre, Emmanuelle Béart a ouvert le dialogue autour du célèbre mouvement #MeToo qui encourage la libération des femmes sur les agressions qu’elle... ...
Par Le Figaro avec AFP Publié il y a 6 heures, mis à jour à 09h35 Sept acquéreurs se sont disputé l’œuvre Comedian, banane accrochée à un mur à l’aide d’un morceau de gros scotch argenté. KENA BETANCUR / AFP Son acquéreur a promis de «manger la banane pour en faire une expérience artistique unique et honorer sa place à la fois dans l’histoire de l’art et de la culture populaire». Ce n'est qu'une banane scotchée à un mur, mais l'œuvre de l'artiste conceptuel italien Maurizio Cattelan a ... ...
Par Le Figaro avec AFP Publié il y a 5 heures, mis à jour à 09h20 Son acquéreur a promis de «manger la banane pour en faire une expérience artistique unique et honorer sa place à la fois dans l’histoire de l’art et de la culture populaire». Ce n'est qu'une banane scotchée à un mur, mais l'œuvre de l'artiste conceptuel italien Maurizio Cattelan a de nouveau fait sensation sur le marché de l'art mercredi 20 novembre au soir à New York, achetée 6,2 millions de dollars par un entrepreneur sino-amér... ...
JR, Andy Warhol, Pierre Soulages, Keith Haring... L’artiste a carte blanche au musée des Abattoirs pour présenter son « musée imaginaire ». En cavalier seul, pour une fois, le célèbre rappeur Oli - du groupe Bigflo et Oli formé en 2005 avec son frère Florian - s’attelle à l’art contemporain. L’auteur des morceaux à succès Dommage (2017), Papa (2017) ou encore Fan avec son confrère Vald (2022), prépare l’exposition Le musée imaginaire d’Oli, qui se déroulera du 6 décembre au 12 mai 2025 au musée d’... ...
Vue extérieure du MAMC+, à Saint-Etienne, en 2019. CHARLOTTE PIEROT/MAMC+ Il est réapparu après avoir été avalé par le temps sous des cloisons temporaires : Espace zéro, immense surface de carrelage blanc, rehaussée de joints noirs, signée de Jean-Pierre Raynaud, accueille de nouveau les visiteurs du MAMC+ de Saint-Etienne Métropole après dix-neuf mois de travaux. L’immaculé bas-relief, antichambre de la plongée dans les collections, reprend ainsi sa place originelle dans le hall de ce Musée d’art moderne et co... ...
Par Le Figaro avec AFP Publié il y a 25 minutes De l'art à la place des pubs sur les panneaux publicitaires Accéder au diaporama (11) D’Aix-en-Provence à Roanne en passant par Béthune, 32 communes ont repris à leur compte l’initiative lancée en 2021 par le maire de Saint-Dizier en Haute-Marne. Des Monet ou des Van Gogh sur des panneaux publicitaires : 32 villes en France exposent jusqu'à mi-décembre des clichés de toiles de maître dans les rues et les zones commerciales avec l'espoir de «... ...