Mort du romancier irlandais William Trevor
Auteur de dix romans traduits et de plus de trois cents nouvelles, membre de l’Académie des lettres irlandaises, Sir William Trevor, 88 ans, est mort, dimanche 20 novembre, en Angleterre....
EN BREF La mort de Lady Di à Paris le 16 mai 2024, suite à une poursuite par des paparazzis, a profondément affecté ses fils William et Harry ainsi que Carolyn Bessette-Kennedy. Carolyn Bessette-Kennedy, touchée par la tragédie, a encouragé JFK Jr. à exprimer ses condoléances à William et Harry, soulignant l'impact de la pression médiatique sur leur vie. Malgré la réticence de JFK Jr. due à la différence de situations et à sa propre expérience avec les médias, Carolyn a insisté sur l'importance de soutenir les prin... ...
Publié le 01/05/2024 22:46 Durée de la vidéo : 2 min Paul Auster : mort d’un romancier américain qui adorait la France Paul Auster : mort d’un romancier américain qui adorait la France (France 2) Paul Auster a succombé à 77 ans à un cancer du poumon. Il s'était fait connaître avec sa "Trilogie new-yorkaise" dans les années 80. Il était traduit dans 40 langues dont le français, qu'il parlait couramment. Paul Auster est mort à 77 ans dans sa ville, New York (États-Unis), dont il avai... ...
Publié le 01/05/2024 22:30 Mis à jour le 01/05/2024 23:13 Durée de la vidéo : 2 min Mort de Paul Auster : un romancier féru de culture française Mort de Paul Auster : un romancier féru de culture française (France info) La culture française perd un grand passeur, selon les mots de la ministre de la Culture, Rachida Dati, après le décès de Paul Auster. Il est un des écrivains préférés des Français, qui avaient aimé sa célèbre "Trilogie new yorkaise". Paul Auster est mort chez lui à N... ...
Le romancier new-yorkais, qui fut longtemps l'un des écrivains préférés des Français, est décédé des suites d’un cancer. Auteur de «Moon Palace», il laisse une œuvre originale remplie de coïncidences, de mises en abyme, d'intrigues parsemées de pirouettes. La mort n'a aucune imagination. Elle est beaucoup trop prévisible. Atteint d'un cancer, Paul Auster a dû la guetter comme on attend la chute d'un mauvais roman. Les siens étaient remplis de coïncidences, de mises en abyme, d'intrigues parsemées de pirouettes. Il... ...
Il était hospitalisé pour un cancer, avait annoncé sa famille, début 2023. France Télévisions Publié le 01/05/2024 06:58 Mis à jour le 01/05/2024 08:05 Temps de lecture : 1 min Le romancier américain Paul Auster à Guadalajara (Mexique), le 27 novembre 2017. (JAVIER LIRA / NOTIMEX / AFP) Le romancier américain Paul Auster, auteur de Trilogie new-yorkaise, Vertigo ou encore Moon Palace, est mort à l'âge de 77 ans, a annoncé, au nom de sa famille, la journaliste et autrice Jac... ...
Il était hospitalisé pour un cancer, avait annoncé sa famille, début 2023. France Télévisions Publié le 01/05/2024 06:58 Mis à jour le 01/05/2024 07:09 Le romancier américain Paul Auster à Guadalajara (Mexique), le 27 novembre 2017. (JAVIER LIRA / NOTIMEX / AFP) Le romancier américain Paul Auster, auteur de Trilogie New-Yorkaise, Vertigo, ou encore Moon Palace, est mort à l'âge de 77 ans, a annoncé, au nom de sa famille, la journaliste et autrice Jacki Lynden à plusieurs médias comme... ...
« Traduire, c'est transmettre des formes. Un simulacre : devant le texte à traduire, le traducteur est en mouvement, il marque son territoire comme la fleur-insecte marque le sien », nous expliquait Patrick Reumaux à l'occasion d'un entretien à son domicile, en fin d'année 2014. Né en 1942 à El Biar, dans ce qui était encore l'Algérie française, Patrick Reumaux bénéficie dans sa jeunesse du parrainage littéraire d'André Dhôtel, Prix Femina 1955 pour Le Pays où l'on n'arrive jamais. Poète déjà publié dan... ...
« D'où es-tu apparue ? » s'étonne Colum McCann en voyant Diane Foley surgir devant lui dans un hall d'hôtel parisien par un matin neigeux. La question reste en suspens. Il y a deux ans, c'est tout aussi soudainement que Diane Foley est entrée dans la vie du grand romancier irlandais. Elle amenait son deuil indicible : la mort de son fils James – que toute la famille appelait Jim –, journaliste indépendant assassiné par Daech en 2014. Le meurtrier, Alexanda Kotey, « venait d'être extradé et allait être présent aux... ...
Le prince William s'était déplacé seul à Balmoral pour faire ses adieux à Elizabeth II. Kate Middleton était restée chez elle à Windsor. La princesse de Galles souhaitait rester auprès de ses enfants pour leur rentrée des classes. Deux ans après la mort d'Elizabeth II, le journaliste britannique Robert Hardman Charles III: New King. New Court. The Inside Story, à paraître le 18 janvier prochain, relate les derniers instants de la mère de Charles III, le 8 septembre 2022. On y découvre notamment l'existence d'un mémo... ...
La cause officielle du décès de Sinéad O'Connor a été révélée. Le tribunal des coroners de Southwark a confirmé mardi 9 janvier que O'Connor était décédé de causes naturelles, notant dans un communiqué : « Le coroner a donc mis fin à son implication dans sa mort. » Le temps irlandais a confirmé que le chanteur est décédé le 26 juillet 2023, à l'âge de 56 ans. « C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de notre bien-aimée Sinéad. Sa famille et ses amis sont dévastés et ont demandé... ...