Lise Caillat : "l’Italie est un point de référence littéraire" (4/5)
Qu’est-ce qui caractérise la littérature italienne, et qui en fait sa marque de fabrique ? Les réponses sont aussi variées que significatives. Selon Lise Caillat, la singularité de la production italienne consisterait, d’un point de vue éditorial, en une « littérarité, une qualité littéraire peut-être plus marquée, plus proche de notre production et que l’on attend moins d’autres littératures ». Pour Dominique Vittoz, le roman italien présente aussi des « spécificités culturelles » : l’attrait pour......
Début novembre, un requin blanc a été filmé par un pêcheur. Lundi 18 novembre, l'observatoire Elasmed a confirmé la découverte exceptionnelle. La nouvelle a été officialisée par l'observatoire Elasmed, c'est bien un requin blanc qui a été filmé par un pêcheur dans les eaux du parc national de Port-Cros. Il avait été filmé au début du mois de novembre à l’est de Porquerolles, à 600 mètres au large de la pointe du Sarranier. Une bonne nouvelle pour l'espèce La bestiole mesurait entre 3,5 et 4,5 mètres de ... ...
Début novembre, un requin blanc a été filmé par un pêcheur. Lundi 18 novembre, l'observatoire Elasmed a confirmé la découverte exceptionnelle. La nouvelle a été officialisée par l'observatoire Elasmed, c'est bien un requin blanc qui a été filmé par un pêcheur dans les eaux du parc national de Port-Cros. Il avait été filmé au début du mois de novembre à l’est de Porquerolles, à 600 mètres au large de la pointe du Sarranier. Une bonne nouvelle pour l'espèce La bestiole mesurait entre 3,5 et 4,5 mètres de ... ...
Simon, dévoré par un grand requin blanc, devait épouser “la femme de ses rêves” - closermag
Un grand requin blanc heurte la tête d'un plongeur avec sa gueule (Afrique du Sud) - koreus
Début novembre, un requin blanc a été filmé par un pêcheur. Lundi 18 novembre, l'observatoire Elasmed a confirmé la découverte exceptionnelle. La nouvelle a été officialisée par l'observatoire Elasmed, c'est bien un requin blanc qui a été filmé par un pêcheur dans les eaux du parc national de Port-Cros. Il avait été filmé au début du mois de novembre à l’est de Porquerolles, à 600 mètres au large de la pointe du Sarranier. Une bonne nouvelle pour l'espèce La bestiole mesurait entre 3,5 et 4,5 mètres de ... ...
Après cette période particulièrement faste, la machine se calme depuis quelques années. Nos différents interlocuteurs sont unanimes, évoquant une certaine « frilosité » dans les achats de droits. Corollaire direct : moins de parutions d’année en année. La « prise de risques éditoriaux » devient plus frileuse. Les titres littéraires et exigeants ont alors plus de difficulté à s’imposer : « Les éditeurs tiennent compte plus volontiers des résultats d’un ouvrage en Italie (la best-sellerisation) ou de s... ...
D’après Lise Caillat, qui a commencé à traduire en 2005 pour Gallimard, la littérature italienne est désormais « incontournable » dans le paysage éditorial français. Et cela depuis plusieurs années. De fait, les relations culturelles entre la France et l’Italie ont toujours été profondes et intenses, et ce, dès la fin de la Seconde Guerre mondiale. Naissance d'un genre populaire Les « classiques » italiens du XX siècle –, Calvino, Moravia, Morante, Pavese et bien d’autres –, furent ainsi traduits pou... ...
Jeux vidéo : le marché français retrouve des couleurs en 2023 grâce à l'envol des ventes de consoles - francetvinfo
Publicité « Pékin Express, l’épopée des maharadjas » résumé et replay de l’épisode 4 du samedi 5 octobre 2024 – C’est parti pour l’épisode 4 de la saison Pékin Express. Après l’élimination de Rose-Marie et Cinzia, place à la quatrième étape pour les quatre binômes encore en compétition. A la clé, une place en demi-finale ! Stéphane accueille les 4 binômes pour lancer l’étape. Ils sont dans le désert du Thar, une vaste étendue de sable de plus de 200 000 km². Sous la chaleur écrasante, une mi... ...
Pékin Express : quel binôme a été éliminé ? Grosse surprise ! (résumé et replay épisode 6 du 21 mars 2024) - stars-actu
Comme chaque jour, le Daily Geek Show, en partenariat avec Geekbuying, vous propose des promotions et des bons plans sur des produits high-tech de haute qualité. Aujourd’hui, la rédaction a sélectionné pour vous 4 mini PC à prix réduit. Notez bien que certains produits sont en vente flash et que les stocks sont limités. N’attendez donc pas trop pour commander. Mini PC BMAX B5 A Pro Le mini PC BMAX B5 A Pro utilise le processeur AMD Ryzen 7 5825U avec une fréquence de pointe allant jusqu’à 4,5 GHz, qui offre de puissant... ...
Publicité Les Cinquante, extrait vidéo de l’épisode 4 du 5 septembre 2024 – Une première grosse dispute va éclater ce jeudi soir dans la saison 3 du jeu de télé-réalité « Les Cinquante ». Alors que les joueurs sont arrivés depuis peu, de premières tensions apparaissent déjà et un gros clash éclate ! © Julien THEUIL / W9 Publicité C’est Kim qui ouvre les débats en affirmant qu’elle se demande qui est sincère et qui est hypocrite et fait déjà des stratégies… C’est là que Kim dé... ...
WOODY ALLEN DANS TOUS SES ÉTATS (4/5) - Après avoir exploré toutes les facettes de Manhattan, le réalisateur part tourner ailleurs. En 2006, Matchpoint se déroule à Londres, où il réalisera d'autres films avant d'aller en Espagne, en Italie et à Paris. Il fallait le dire : « Je ne désire rien de plus que d'être un réalisateur étranger. » Hélas, il est de Brooklyn. Manhattan, à force, Woody Allen en a fait le tour. Un peu d'air, please. La transition s'effectue en 2006. Le hasard y est pour beaucoup. Au départ... ...
Publicité Audiences 24 juin 2024 – C’est TF1 qui est arrivé en tête des audiences lundi soir avec le match de l’Euro 2024, Croatie / Italie. La qualification in-extremis de l’Italie pour les 8èmes de finale a été suivie par 4,66 millions de téléspectateurs pour 24,8% de pda. C’est devant M6 avec l’ultime épisode de la saison de « Mariés au premier regard », qui a intéressé 1,81 millions de téléspectateurs pour 9,3% de pda. © Julien THEUIL / M6 Publicité Audiences 24 juin 2024 : les au... ...
