L'autobiographie de l'autrice de BD Trina Robbins traduite à l'automne 2021
Marie-Paule Noël assurera la traduction de l'ouvrage de Trina Robbins, publié en version originale par Fantagraphics Books en 2017. Le résumé de l'éditeur pour Last Girl Standing : Last girl standing retrace la vie de Trina Robbins (née en 1938), autrice et herstorian de comics underground, militante féministe, qui lutte contre l’ordre établi et la misogynie, et qui a tenu une boutique de fringues faits-main dans l’East Village à New York tout en fréquentant des rock stars. Elle a habillé Mama Cass (des Mamas and......
Résumé Le rappeur Naps va bientôt devoir répondre à de graves accusations. Une jeune femme assure avoir été violée par le chanteur à l’automne 2021. Face aux accusations, il répond et se montre serein. Sommaire Naps, c'est un artiste qui s'est fait connaitre du grand public grâce à son tube La Kiffance. Pourtant, il ne fait pas de la musique depuis hier. Les amateurs de rap le connaissent bien. Il faut dire qu'il a sorti son tout premier album studio en 2015 intitulé Ma ville et ma vie. Si le rappeur mar... ...
La cour d’appel de Paris a confirmé mardi 29 octobre le renvoi pour viol devant la cour criminelle départementale du rappeur Naps, soupçonné d’avoir violé une jeune femme pendant son sommeil à l’automne 2021, a appris l’Agence France-Presse (AFP) de source judiciaire. La chambre de l’instruction de la cour d’appel l’a aussi maintenu sous contrôle judiciaire, a précisé la même source. « Naps se présentera à son procès en toute sérénité, avec le même état d’esprit qui était le sien pendant l’instruction.. ...
La Scam décerne chaque année quatre prix littéraires : le Prix Joseph Kessel, le Prix Marguerite Yourcenar, le Prix François Billetdoux et le Prix du Récit dessiné. Les jurés de ce dernier se sont réunis pour désigner 6 romans potentiellement lauréats du Prix du Récit dessiné 2024. Pour cette huitième édition, le jury était composé de Coco (autrice BD et dessinatrice presse chez Charlie et Libération), Blutch (lauréat 2023 ), Steren (dessinatrice BD et membre de la commission images fixes de la Scam), Ivan Jablonka ... ...
EN BREF Lolita Séchan n'hésite pas à parler sans filtre à Renaud, son père. En interview avec Le Parisien, le chanteur évoque la réaction de sa fille face à ses tableaux. La production picturale de Renaud aurait donné envie de vomir à Lolita Séchan. La relation entre Renaud et sa fille Lolita Séchan n'a pas toujours été eau beau fixe. Si elle avait assisté à son retour sur scène en novembre 2023, l'autrice de BD n'a pas assisté au mariage de son père avec Cerise le 4 mai dernier. Elle s'en était expliqu... ...
Le rappeur marseillais Naps, également connu sous son nom civil Nabil Boukhobza, a été mis en examen pour viols et agressions sexuelles après les plaintes de trois jeunes femmes majeures dans le Var, selon le parquet de Toulon. Il est également soupçonné d’avoir violé une jeune femme pendant son sommeil à l’automne 2021. Le juge d’instruction a ordonné qu’il soit jug devant la cour criminelle départementale de Paris Naps a également été accusé par une femme qui affirme qu’il l’aurait violée dans une chambre d’.. ...
SANTA, LA FABRIQUE D'UNE STAR 3/6 - Après avoir débuté en chantant en anglais du rock électro dans son groupe Hyphen Hyphen, elle décide, en 2021, d'interpréter ses compositions en français. Elle enregistre dans le studio de Céline Dion, l'une de ses idoles, et fait de la télévision son cheval de Troie pour atteindre le grand public. C'est parti d'un sentiment d'urgence. À l'automne 2021, des émotions fortes l'ont assaillie. Après le tourbillon des tournées avec son groupe Hyphen Hyphen et en pleine pandémie du Covid... ...
Seule Cher pouvait écrire son histoire extraordinaire... elle-même. Après plus de soixante-dix ans à vivre selon ses propres règles, Cher révèle aujourd’hui son parcours en détail, dans une autobiographie en deux parties dont la première est à paraitre à l’automne. Cher est la seule femme à avoir figuré en tête des charts pendant sept décennies consécutives. Elle est lauréate d’un Oscar, d’un Emmy, d’un Grammy et d’un prix d’interprétation au Festival de Cannes. Elle est également militante et philanthr... ...
Seule Cher pouvait écrire son histoire extraordinaire... elle-même. Après plus de soixante-dix ans à vivre selon ses propres règles, Cher révèle aujourd’hui son parcours en détail, dans une autobiographie en deux parties dont la première est à paraitre à l’automne. Cher est la seule femme à avoir figuré en tête des charts pendant sept décennies consécutives. Elle est lauréate d’un Oscar, d’un Emmy, d’un Grammy et d’un prix d’interprétation au Festival de Cannes. Elle est également militante et philanthr... ...
Le prix Princesse des Asturies récompense des personnalités pour leurs travaux d'envergure internationale dans différentes catégories dont les sciences humaines, les arts, la coopération internationale. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 30/04/2024 15:56 Temps de lecture : 1 min La romancière graphique et illustratrice franco-iranienne Marjane Satrapi pose lors du dévoilement d'une tapisserie triptyque créée pour les Jeux olympiques de Paris 2024, à Paris, le 12 mars... ...
Elle était née Trina Perlson, le 17 août 1938 à Brooklyn, issue d’une famille juive de la Yiddish Belt de New York City. Dès les années 1950, elle est membre active de club de Science-Fiction dont elle illustre les fanzines, notamment Habbakuk. Elle contribue comme illustratrice à la revue East Village Order ou la revue Underground Gothic Blimp Works. On lui doit aussi la conception du costume de Vampirella dessiné par Frank Frazetta pour le numéro 1 de la revue (Warren Publishing, septembre 1969). En pleine vague hippie, elle s... ...