Autrement publie la traduction du livre lauréat du National Book Award 2021
Aux côtés de Tiya Miles, Martín Espada, Malinda Lo et Elisa Shua Dusapin, Jason Mott figure parmi les lauréats des National Book Awards 2021, de prestigieuses récompenses littéraires décernées outre-Atlantique. Le résumé de l'éditeur pour L'enfant qui voulait disparaitre : Au cours d'une tournée promotionnelle pour son dernier roman, un écrivain noir américain fait la connaissance d'un enfant à la peau si sombre qu'on le surnomme Charbon. D'abord rencontré dans la salle à manger d'un grand hôtel, le gamin d......
Alors que le navigateur Olivier de Kersauson publie son nouveau livre, Avant que la mémoire s’efface, l’Amiral, comme on le surnomme, a donné une interview à Paris Match. Une interview dans laquelle il évoque son « histoire d’amour » avec Florence Arthaud, disparue en 2015, taclant au passage sévèrement le film Flo, réalisé par Géraldine Danon et sorti en 2023. Le sociétaire emblématique des Grosses Têtes a en effet déclaré : « Le film sur Florence Arthaud est un mensonge, une invention sordide, une imposture. Rien .. ...
Publié le 21 novembre 2024 à 18h18 Lire plus tard Google Actualités Partager Masquer ce message Facebook Twitter E-mail Copier le lien Envoyer Offrir cet article Masquer ce message S’abonner permet d’offrir les articles à vos proches. Et pas que : vous pouvez les consulter et les commenter. Temps de lecture : 2 min. Offert Alors que Percival Everett vient de recevoir le National Book Award pour « James », réécriture des ... ...
Sans fard, sans latex, mais avec un retour au-devant de la scène. Pamela Anderson étonne depuis quelques années. Plus de 30 ans après la série Baywatch, l’actrice canadienne, qui a retrouvé le calme de son île de Vancouver, publie ces jours-ci un livre de ses recettes préférées, I Love You : Recipes From the Heart. Retour sur sa carrière en cinq temps. Publié à 19h30 Le livre I Love You : Recipes From the Heart est un beau livre de cuisine, très soigné, où la nature est omniprésente. Les photographies m... ...
La société CBS Studios, filiale du groupe Paramount, aurait donné son feu vert pour une adaptation en série du best-seller de Jonathan Franzen, Les Corrections. En France, le roman avait été publié par les éditions Gallimard dans une traduction de Rémy Lambrechts, en 2002. Propulsé par un National Book Award reçu en 2001, le titre s'est depuis vendu à plus d'un million d'exemplaires aux États-Unis. Jonathan Franzen serait le producteur exécutif de cette série, précise IndieWire, dont il signerait aussi le scénario, ... ...
Les finalistes des National Book Awards 2024 Fiction ’Pemi Aguda, Ghostroots, Norton / W. W. Norton & Company Kaveh Akbar, Martyr!, Knopf / Penguin Random House Percival Everett, James, Doubleday / Penguin Random House Miranda July, All Fours, Riverhead Books / Penguin Random House Hisham Matar, My Friends, Random House / Penguin Random House Non fiction Jason De León, Soldiers and Kings: Survival and Hope in the World of Human Smuggling, Viking Books / Penguin Random House Eliza Griswold, Circle of Hope: A Reckoning wit... ...
La littérature francophone est représentée dans la première sélection des National Book Awards, section « Littérature traduite », publiée le 10 septembre dernier. Elle compte dix ouvrages traduits en anglais, qui seront départagés une première fois le 1er octobre, pour une nouvelle liste divisée de moitié, avant un verdict rendu le 20 novembre. La première sélection des National Book Awards, « Littérature traduite » Nasser Abu Srour, The Tale of a Wall: Reflections on the Meaning of Hope and Freedom, traduit de l’... ...
L’icône de la musique Asha Bhosle, qui croit fermement au destin, dit qu’elle était censée chanter une seule chanson pour le classique de 1981 Umrao Jaan, mais qu’elle a fini par prêter sa voix à l’intégralité de la bande originale. Réalisé par Muzaffar Ali et mettant en vedette Rekha dans le rôle titre, le film a valu à la chanteuse son premier National Film Award de la meilleure chanteuse féminine. (Lire aussi : Asha Bhosle : Main sach bolu toh main aaj ke gaane sunti salut nahi hoon) Asha Bhosle a parlé de son travail.. ...
La suite après la publicité Mercredi 28 août 2024, Stéphane Guillon publie un nouveau livre baptisé Fini de rire (éditions Albin Michel). Dans les pages de cet ouvrage, l'humoriste de 60 ans raconte certains passages de sa vie. Il confie notamment avoir quitté femme et enfants pour une jeune danseuse de 25 ans sa cadette... qui lui a brisé le coeur. Confidences sans filtre dans son livre mais aussi auprès de nos confrères du magazine Gala, en kiosques ce jeudi 29 août. Stéphane Guillon a longtemps été en couple ... ...
Il était évident dès le début que Dinaw Mengestu apportait quelque chose d’extraordinaire à la littérature américaine. Son premier roman, “Les belles choses qu’apporte le ciel» (2007), raconte l’histoire d’un immigrant qui, comme l’auteur, était venu d’Éthiopie aux États-Unis pour se retrouver hanté par sa nouvelle maison et hanté par sa patrie. Les distinctions décernées au jeune auteur se sont rapidement accumulées, notamment un Guardian First Book Award et un Los Angeles Times Book Prize. La National Book Fou.. ...
Tous les jours, une personnalité s'invite dans le monde d'Élodie Suigo. Mardi 25 juin 2024 : l’auteur de bande dessinée, Manu Larcenet. Il publie l’adaptation du livre de Cormac McCarthy, "La Route". Radio France Publié le 25/06/2024 12:04 Mis à jour le 25/06/2024 12:04 Temps de lecture : 15 min Manu Larcenet à Paris, le 26 mars 2024. (JOEL SAGET / AFP) C'est par l'humour et plus précisément le dessin humoristique que Manu Larcenet est devenu ce dessinateur convoité et resp... ...