Les nouveaux mots du français, ou les merveilles du confinement
On les a vu poindre alors que la fin de la quarantaine nationale sonnait à peine : ils s’appellent Covid, ou encore télétravailler, déconfinement et même sexto… Les dictionnaires de référence se sont armés de nouveaux mots, ou de définitions nouvelles, durant le confinement. En somme, merci le coronavirus pour cet apport linguistique ?Alain Rey, qui supervise Le Robert s’enthousiasmait de ce que la langue française ne s’était, elle, pas confinée. Aux côtés de cluster, geste barrière et distanciation, qui pr......
Le français est une langue vivante et ce qui prouve sa vivacité, justement, c’est qu’elle peut s’enrichir d’apports d’autres langues. Il est toutefois regrettable de voir des expressions étrangères – qui sont souvent anglaises – prendre la place de mots français qui étaient déjà là, bien ancrés et déjà porteurs de sens. Commençons par un mot très souvent employé par les journalistes et dans les entreprises : « impacter » . Le mot impact désigne en français le choc d’un projectile ou la trace qu’il laiss.. ...
Un ancien coffre-fort français à 3 clés de la période 1780/1810 - koreus
"3 Communs Anglicismes à Éviter en Français" ou "Bannissez Ces 3 Anglicismes Courants du Français" ou encore "Préservez le Français : Évitez Ces 3 Anglicismes Fréquents - radioclassique
Avec la série « Validé », Canal+ propose une plongée inédite dans le rap français 3.0 - lemonde
Le parcours international de Natalie Portman s’est enrichi d’une expérience française. En effet, la jeune femme née en Israël a côtoyé la population de l’Hexagone à l’instar d’autres célébrités comme Eva Longoria, Lenny Kravitz ou encore Scarlett Johansson. Une connexion avec la France qui s’est établie lorsqu’elle a fait la rencontre du danseur français Benjamin Millepied sur le tournage du film Black Swan en 2010. Fou amoureux l’un de l’autre, ils ont vécu des moments incroyables au pays des lumières. Malheur. ...
Natalie Portman installée à Paris : ce qu’elle dit à la télé américaine sur les Français est juste hilarant - closermag
JO Paris 2024 : cet athlète français devient papa la nuit avant sa course, "j'ai très peu... - melty
Archéopathe, xylocéphalie, paludoludiverbisme : ces nouveaux mots inventés par des amoureux de la langue française sont très amusants à employer. L’idéal pour faire passer quelques messages discrètement. Archéopathe est un néologisme, qui n’est pas très répandu pour le moment, et c’est bien dommage. Il est pourtant porteur de sens, car nous sommes entourés d’archéopathes ! Il vient du grec ancien archos, qui signifie « ancien » et pathein, qui veut dire « souffrir ». L’archéopathe est celui qui souffre du fai.. ...
La nouvelle saison est synonyme de nouvelles diffusions d'anime, de nouveaux simulcasts... et par conséquent de nouveaux doublages français ! Du côté de Crunchyroll, une VF pour la saison 3 de Re:Zero a été confirmée tandis que du côté d'ADN, c'est un doublage pour le très attendu Dandadan qui a été annoncé en grandes pompes. La date d'arrivée du doublage français de la saison 3 de Re:Zero n'a pas encore été confirmée, mais Crunchyroll confirme déjà le rythme hebdomadaire de la mise en langue des épisodes dans la la... ...
EN BREF La journée de commémoration du Débarquement a débuté ce jeudi dans le Calvados avec la présence du prince William, entre autres. Le prince William doit rentrer rapidement en Angleterre pour assister au mariage de son ami Hugh Grosvenor, le parrain du prince George, prévu ce vendredi. Le prince Harry a décliné l'invitation au mariage de Hugh Grosvenor La journée de commémoration du Débarquement a débuté ce jeudi dans le Calvados. Pour l’occasion, plusieurs dirigeants étrangers se sont réunis, à l’ins... ...
Les nouveaux mots de la langue française sortis dans Le Petit Robert 2024. CECIL MATHIEU POUR « LE MONDE » « Ceci n’est pas un “tote bag”. C’est un sac (en toile) ! », peut-on lire sur le cabas distribué aux invités de la cérémonie d’installation de la nouvelle commission d’enrichissement de la langue française organisée, lundi 27 mai, au ministère de la culture. Renouvelée tous les quatre ans, cette assemblée qui compte dix-neuf membres conçoit des nouveaux termes français et promeut leur diffusi... ...
La prochaine édition du dictionnaire sortira le 16 mai en librairie. Petit aperçu des nouveaux entrants. Radio France Publié le 13/05/2024 12:25 Temps de lecture : 2 min L'édition 2025 du Petit Robert, le 16 mai 2024 en librairie. (ROBERT) "Tiktokeur", "surtourisme", "flow"... Après le Petit Larousse illustré, au tour du Petit Robert de la langue française de se renouveler. Le célèbre dictionnaire dévoile lundi 13 mai quelques-uns des nouveaux mots, locutions et sens qui ap... ...
Petit Larousse et Petit Robert présentent leurs mots nouveaux pour 2019 - francetvinfo
Complosphère, crush, PLS… découvrez les nouveaux mots des éditions 2024 des petits Larousse et Robert - La depeche insolite
Chaque année, les dictionnaires présentent leur nouvelle version avec leur lot de nouveaux mots. Un choix qui incombe aux linguistes et conseillers scientifiques des différentes éditions. Radio France Publié le 29/04/2024 20:56 Temps de lecture : 3 min Chaque année, près de 150 nouveaux mots font leur entrée dans le dictionnaire. (VALERIE VREL / MAXPPP) Le Petit Larousse illustré a dévoilé lundi 29 avril sa version 2025 avec 150 nouveaux mots. Une édition à paraître le 22 mai ... ...
Comme tous les ans, environ 150 nouveaux termes sont intégrés. Parmi eux : "mégabassine", "fast-fashion", "skatepark" ou encore "agrotoxique". France Télévisions Publié le 29/04/2024 10:06 Temps de lecture : 1 min Des livres dans une librairie, à Paris, le 5 février 2024. (RICCARDO MILANI / HANS LUCAS / AFP) C'est le même rituel tous les ans : les dictionnaires dévoilent les nouveaux mots qu'ils intègrent dans leur édition révisée annuellement. Le Petit Larousse 2025... ...
Comme tous les ans, environ 150 nouveaux termes sont intégrés. Parmi eux : "mégabassine", "fast-fashion", "skatepark" ou encore "agrotoxique". France Télévisions Publié le 29/04/2024 10:06 Temps de lecture : 1 min Des livres dans une librairie, à Paris, le 5 février 2024. (RICCARDO MILANI / HANS LUCAS / AFP) C'est le même rituel tous les ans : les dictionnaires dévoilent les nouveaux mots qu'ils intègrent dans leur édition révisée annuellement. Le Petit Larousse 2025... ...
