Nathalie Lejeune remporte le prix Konishi 2022 pour sa traduction de Blue Period
Vendredi dernier, durant le festival international de la BD d’Angoulême, Nathalie Lejeune, traductrice ayant déjà travaillé sur Chobits de CLAMP ou plus récemment sur Shine de Kotoba Inoya, a remporté le prix Konishi 2022 pour son travail sur le manga Blue Period de Tsubasa Yamaguchi, publié chez Pika. Nathalie Lejeune a remporté le prix de la traduction, @KonishiManga, grâce à son formidable travail sur Blue Period ! Félicitations à elle !! pic.twitter.com/vkONKiNo1N — Pika Edition (@pikaedition) March 19, 2022 Cett......
Tranche de vie scolaire et artistique de Tsubasa Yamaguchi, Blue Period sera prochainement adapté en film en prise de vue réelle, pour une sortie prévue cet été au Japon. Sobrement nommé Blue Period, le film live sortira précisément le 9 août dans les cinémas du Japon. Nous devrons sa réalisation à Kentarô Hagiwara, qui a notamment dirigé le film live Tokyo Ghoul en 2017, et son scénario à Reiko Yoshida, déjà en charge de l'écriture de la version animée de l’œuvre. La musique sera composée par Yûki Kojima, alias "Y... ...
Gagnants des Oscars 2024 – “Oppenheimer” remporte le prix du meilleur film ! par Alex Billington10 mars 2024 Le 96ème cérémonie des Oscars sont enfin arrivés et il est temps de regarder le spectacle et de découvrir les gagnants du prix le plus prestigieux d’Hollywood. Les Oscars reprennent leur routine habituelle pendant les mois d’hiver, clôturant en mars la longue et intrigante saison des récompenses de cette année. Tous les prix seront marqués ci-dessous dans la liste complète à côté des nominés. Il y a dix Meil... ...
Comme chaque année en parallèle des prix décernés par le Festival d’Angoulême, est également octroyé le Prix Konishi - pour la traduction de manga en français ! Cette septième édition a récompensé le travail de Odilon Grevet pour le manga "BOKKO / STRATÈGE" de Kenichi Sakemi , Sentaro Kubota, Hideki Mori publiée par les éditions Vega Dupuis. Cette distinction souligne l'excellence de sa traduction, qui a su capturer l'essence et la richesse de l'œuvre originale, offrant aux lecteurs francophones une expérience i... ...
Prévu en France le 21 février, le 14e volume du manga Blue Period de Tsubasa Yamaguchi bénéficiera d'une édition collector concoctée par Pika Edition. Pour un prix de 12,90€ (soit 5,20€ de plus que l'édition standard), cette édition se composera d’une boîte de transport exclusive cartonnée et numérotée de dimensions 183x230mm, renfermant un exemplaire du tome 14 avec une jaquette exclusive et, surtout, une toile imprimée proposée au format 175x225mm et présentant un "autoportrait" de Yatora qui provient d’une ill... ...
Après deux premiers romans, Blue Period a aujourd'hui droit à une nouvelle adaptation littéraire au Japon. Intitulé Blue Period: Ano Hi no Bokura, cet opus consiste en une succession d'histoires qui viennent développer les différents personnels de la série tels que Yatora, Ryuji ou Yotasuke. Si Tsubasa Yamaguchi, l'autrice du manga, est créditée pour l’œuvre originale, les histoires sont écrites par le romancier Kaoru Yukinari. Le roman est sorti ce jour au Japon, en simultanée avec le tome 15 du manga. De notre c... ...
Comme chaque année à la même période, les nommés de la nouvelle édition du Prix Konishi sont dévoilés. La semaine dernière, la fondation a annoncé les 10 nommés de son concours de 2024. Cette sélection concerne des titres publiés entre septembre 2022 et août 2023. Comme chaque année, le lauréat sera annoncé à l'occasion du Festival International de la Bande-Dessinée d'Angoulême qui se tiendra du 25 au 28 janvier 2024 Vous pouvez retrouver les commentaires des traducteurs et des membres du jury sur le site de la fondati... ...
2 traductrices du catalogue Kana nominées au prix Konishi 2024 | Kana Aller au contenu principal Le prix Konishi est une récompense annuelle mettant en avant la meilleure traduction française de manga japonais. Nous sommes très heureux d’apprendre que 2 traductrices sur des œuvres de notre catalogue sont nominées pour remporter le prix cette année : Sophie Lucas, pour sa traduction sur : Boy’s Abyss de Ryo Minena... ...
Par Le Figaro avec AFP Publié il y a 3 minutes, Mis à jour à l’instant Elisa Shua Dusapin, lauréate du prix Wepler 2023. JOEL SAGET / AFP Grâce à son quatrième roman, Le Vieil Incendie, sorti chez les éditions Zoe, la Franco-Suisse remporte le prix Wepler 2023 et la somme de 10.000 euros. Le prix Wepler, prix littéraire qui récompense des écrivains émergents, a été attribué lundi à la romancière franco-suisse Elisa Shua Dusapin pour Le Vieil Incendie. Ce roman publié en août par un éditeur suisse... ...
Accueil Culture Livres Prix littéraires Publié le 07/11/2023 22:01 Durée de la vidéo : 5 min Littérature : le conteur Jean-Baptiste Andrea remporte le prix Goncourt L'écrivain Jean-Baptiste Andrea, gagnant du prix Goncourt, mardi 7 novembre, pour son roman "Veiller sur elle", aux éditions de L'Iconoclaste, est l'invité du 20 Heures. - (France 2) Article rédigé par France 2 - M. Berrurier, A.-M. Revol, F. Le Moal, L. Harper, A. Daubrée, A.-S. Lapix France Télévisions L'écr... ...
Accueil Culture Livres Prix littéraires La Mauricienne Ananda Devi, autrice reconnue de romans et de poèmes, remporte le Prix de la langue française . Récompensant un auteur dont l'œuvre fait rayonner la langue, ce prix sera remis à l'occasion de la Foire du Livre de Brive-la-Gaillarde. France Télévisions - Rédaction Culture Publié le 19/10/2023 15:03 Temps de lecture : 1 min L'autrice Mauritienne Ananda Devi (ULF ANDERSEN / ULF ANDERSEN) Après Nathacha Appanah en 2022, c'es... ...