Nathalie Lejeune remporte le prix Konishi 2022 pour sa traduction de Blue Period
Vendredi dernier, durant le festival international de la BD d’Angoulême, Nathalie Lejeune, traductrice ayant déjà travaillé sur Chobits de CLAMP ou plus récemment sur Shine de Kotoba Inoya, a remporté le prix Konishi 2022 pour son travail sur le manga Blue Period de Tsubasa Yamaguchi, publié chez Pika. Nathalie Lejeune a remporté le prix de la traduction, @KonishiManga, grâce à son formidable travail sur Blue Period ! Félicitations à elle !! pic.twitter.com/vkONKiNo1N — Pika Edition (@pikaedition) March 19, 2022 Cett......
Comme chaque année à la même période, les nommés de la nouvelle édition du Prix Konishi sont dévoilés. La semaine dernière, la fondation a annoncé les 10 nommés de son concours de 2024. Cette sélection concerne des titres publiés entre septembre 2023 et août 2024. Comme chaque année, le lauréat sera annoncé à l'occasion du Festival International de la Bande-Dessinée d'Angoulême qui se tiendra du 30 janvier au 2 février 2025. Vous pouvez retrouver les commentaires des traducteurs et des membres du jury sur le site de l... ...
Chaque année depuis 27 ans, le Prix Wepler-Fondation La Poste récompense une œuvre littéraire contemporaine inclassable, et salue l’audace et la singularité d’un second titre par l’attribution d’une mention spéciale. La mise en place d’un jury tournant assure à ce Prix une indépendance, une fraîcheur et une sincérité de jugement qui se traduit par un résultat souvent inattendu. Square, jardins et urbanisme Thomas Clerc remporte le Prix Wepler-Fondation La Poste 2024 pour Paris, musée du XXIe siècle... ...
Thomas Clerc remporte le prix Wepler 2024 pour son ouvrage “Paris, musée du XXIe siècle : le dix-huitième arrondissement” - entrevue
La sélection 2024 du Prix Wepler-Fondation La Poste - actualitte
Le prix Wepler-Fondation La Poste décerné à Elisa Shua Dusapin pour "Le vieil incendie" aux éditions Zoé - francetvinfo
Kamel Daoud remporte le prix Goncourt 2024 avec Houris Lundi, les jurés du Goncourt se sont réunis au restaurant Drouant à Paris pour annoncer le nom de leur lauréat. Kamel Daoud a remporté la plus prestigieuse récompense littéraire au premier tour avec six voix. Kamel Daoud favori du Goncourt devant Gaël Faye D’après les critiques littéraires interrogés par le magazine Livres Hebdo, l’auteur de Houris a de bonnes chances d’inscrire son nom au palmarès du plus prestigieux des ... ...
Fondé en 2017, le Grand Prix SGDL pour l'œuvre de traduction distingue le travail d'un traducteur ou d'une traductrice émérite, sans restriction de langue. Il ne concerne pas obligatoirement une traduction publiée dans l'année. Le jury, formé de traducteurs et d'auteurs membres de la SGDL, attribue ce prix. Doté de 15.000€, il incarne la volonté commune du ministère de la Culture et de la Société des Gens de Lettres de valoriser le métier de traducteur littéraire, qui contribue à favoriser la circulation des œuvr... ...
Annoncé le mois dernier, le film en prise de vue réelle tiré du manga Blue Period de Tsubasa Yamaguchi refait parler de lui, via une bande annonce fraichement dévoilée. Long de 1min30, le trailer est l'occasion de savourer davantage l'ambiance du long métrage ainsi que les prestations des acteurs dans leurs rôles respectifs. On y entend aussi un aperçu de la chanson NOISE du groupe WurtS, le thème musical du film. La vidéo est à découvrir en fin de news. Pour rappel, le film live sortira précisément le 9 août dans les ciné... ...
Le prix a été remis le mardi 14 mai à 14h au restaurant Lapérouse à Paris. La journaliste et écrivaine Adelaïde de Clermont-Tonnerre présidait ce premier jury, composé d'écrivains reconnus et de personnalités de la société civile passionnées de littérature : Irène Frain, Anne Fulda, Hervé Gastinel, Nathalie Obadia, Benjamin Patou, Bernard Petit et Anne-Laure Via. Dans son dernier ouvrage, Les monuments de Paris, Violaine Huisman se penche sur la figure de son père, un philosophe et homme d'affaires atypique, embl... ...
Les oeuvres finalistes pour le Prix Mallarmé 2024 : Alain Breton, je ne rendrai pas le feu, Les Hommes sans épaules, 2024. Mireille Fargier-Caruso, Vivre, Bruno Doucey, 2023. Guillaume Métayer, Mains positives, La rumeur libre, 2024. Étienne Paulin, Poèmes pour enfants seuls, Gallimard, 2023. Diane Régimbald, Échographies, L’Atelier des Noyers, 2023. Éric Sarner, 99 codas, La rumeur libre, 2023. Le Prix Mallarmé étranger de la traduction, créé en 2022, a pour objectif de mettre en lumière la poésie étrangère... ...
Tranche de vie scolaire et artistique de Tsubasa Yamaguchi, Blue Period sera prochainement adapté en film en prise de vue réelle, pour une sortie prévue cet été au Japon. Sobrement nommé Blue Period, le film live sortira précisément le 9 août dans les cinémas du Japon. Nous devrons sa réalisation à Kentarô Hagiwara, qui a notamment dirigé le film live Tokyo Ghoul en 2017, et son scénario à Reiko Yoshida, déjà en charge de l'écriture de la version animée de l’œuvre. La musique sera composée par Yûki Kojima, alias "Y... ...
Gagnants des Oscars 2024 – “Oppenheimer” remporte le prix du meilleur film ! par Alex Billington10 mars 2024 Le 96ème cérémonie des Oscars sont enfin arrivés et il est temps de regarder le spectacle et de découvrir les gagnants du prix le plus prestigieux d’Hollywood. Les Oscars reprennent leur routine habituelle pendant les mois d’hiver, clôturant en mars la longue et intrigante saison des récompenses de cette année. Tous les prix seront marqués ci-dessous dans la liste complète à côté des nominés. Il y a dix Meil... ...
Comme chaque année en parallèle des prix décernés par le Festival d’Angoulême, est également octroyé le Prix Konishi - pour la traduction de manga en français ! Cette septième édition a récompensé le travail de Odilon Grevet pour le manga "BOKKO / STRATÈGE" de Kenichi Sakemi , Sentaro Kubota, Hideki Mori publiée par les éditions Vega Dupuis. Cette distinction souligne l'excellence de sa traduction, qui a su capturer l'essence et la richesse de l'œuvre originale, offrant aux lecteurs francophones une expérience i... ...
